Infoutour ABC Belarus pe 24 martie în ZAD - Zona A Défense
ABC Belarus va vizita ZAD pentru un tur informativ pe 24 martie la La Chat-Teigne la ora 18:00.
Situația generală a prizonierilor politici ai ABC
Cinci prizonieri din Belarus sunt susținuți de ABC local. Toți au fost arestați la sfârșitul anului 2010, înainte de alegerile prezidențiale. În 2009-2010, anarhiștii bielorusi au devenit unul dintre cele mai active grupuri politice din țară. Acestea se află în spatele mai multor acțiuni ilegale, inclusiv demonstrații și mitinguri la scară mică. Au fost întreprinse mai multe acțiuni directe simbolice împotriva statului și a instituțiilor capitaliste.
La sfârșitul verii 2010, un cocktail Molotov a aprins o mașină diplomatică în curtea Ambasadei Rusiei. Zile mai târziu, o declarație a cerut acțiunea în solidaritate cu apărătorii reprimați ai pădurii Khimki. A doua zi după lansarea acestui comunicat de presă, KGB și poliția au început să aresteze oameni pe care i-au considerat cumva legați de mișcarea anarhistă.
Mikalai Dziadok și Aliaksandr Frantskievich au fost acuzați nu în legătură cu atacul asupra ambasadei rusești, ci pentru acțiuni directe anterioare ale anarhiștilor. În mai 2011, aceștia au fost găsiți vinovați de majoritatea acuzațiilor împotriva lor. Mikalai a fost condamnat la 4,5 ani de colonie comună de închisoare, iar Aliaksandr la trei ani de stabilire întărită.
Ihar Alinievich se confruntă cu dificultăți serioase de comunicare cu lumea exterioară: unele dintre scrisorile sale sunt blocate și până acum a sunat o singură dată. Administrarea coloniei penale a redus durata vizitei familiei la o zi și limitează suma de bani cu care poate cumpăra alimente în magazinul coloniei.
Jauhen Vas'kovich a fost transferat din colonia sa într-o închisoare, în urma luptei sale împotriva sistemului penitenciar. Trebuie să petreacă trei ani din pedeapsă într-o celulă.
Pavel Syramolatau a fost eliberat în septembrie 2012 după ce i-a scris președintelui o scrisoare oficială de scuze.
Artsiom Prakapenka s-a mutat într-o altă așezare, unde accesul la ziare este limitat.
Mikalai Dziadok a fost transferat din colonia sa într-o închisoare, care urmează mai multor încercări de a-l rupe psihologic. Aliaksandr Frantskievich este în conflict cu autoritățile penitenciare, nefiind luat în considerare în procesul de recuperare (una dintre condițiile principale pentru a putea părăsi închisoarea înainte de sfârșitul pedepsei). Deși nu este ilegal să se trimită scrisori scrise în alte limbi decât rusa sau bielorusa, se pare că nu toate sunt transmise prizonierilor. Este posibil să trimiteți scrisori în franceză, engleză sau germană către ABC-Belarus, care le poate traduce și transmite.
Prezentarea ABC-Belarus
1. Cine suntem noi ?
În mod oficial, ABC Belarus a fost înființată în august 2009 și a fost foarte activă de atunci. Anterior, câțiva oameni organizau strângeri de fonduri atunci când era nevoie; acest mod de acțiune nu a fost foarte eficient și nu a generat foarte mulți bani rapid. Această nevoie a determinat crearea unei inițiative mai organizate.
Grupul nostru sprijină anarhiștii acuzați, antiautoritari, antifascisti, Food Not Bombs și alți activiști, atunci când acuzarea este legată de activitățile lor. Fiecare caz este totuși luat în considerare individual.
Oferim asistență juridică, sprijin financiar pentru proceduri judiciare, precum și asistență pentru diseminarea informațiilor.
Colectăm bani la concerte, adunări generale sau turnee de sprijin.
2. Situația politică din Belarus
Calitatea de membru și activitate într-o organizație nedeclarată - până la trei ani de închisoare;
Legea împotriva extremismului - interzicerea opiniilor care solicită schimbarea regimului (inclusiv literatura extremistă, calitatea de membru, crearea sau finanțarea organizațiilor extremiste);
Defăimarea sau disprețul președintelui;
Profanarea simbolurilor naționale;
Discriminarea țării-mamă;
Legile față de presă - interzicerea distribuirii oricărui ziar sau revistă nedeclarată oficial; poate fi arestat și pentru distribuirea de pliante;
Dreptul de întrunire - oamenii se pot aduna numai cu permisiunea oficială, în ciuda cărora pot fi reținuți.
Este aproape imposibil să obții permisiunea pentru acțiunea politică;
Internetul este controlat de guvern - fiecare internet café sau rețea WiFi trebuie să poată furniza identitatea celor care accesează internetul.
3. Cauzele pe care le apărăm
Prima și cea mai dificilă campanie a noastră este legată de atacul asupra ambasadei ruse efectuat în solidaritate cu prizonierii din Rusia. Atacul a fost urmat de o represiune masivă, cu aproximativ 50 de persoane chestionate, șaptesprezece rețineri bazate pe suspiciuni și opt persoane găsite vinovate de mai multe incidente. Acum, trei dintre ei sunt recunoscuți drept deținuți politici de către organizațiile din Belarus pentru drepturile omului, iar alți trei așteaptă deliberarea.
Totul a început cu mult înainte de septembrie 2010. Anii 2009-2010 au fost bogate în acțiuni radicale revendicate de anarhiștii bielorusi, precum:
Un marș antimilitarist ilegal în septembrie 2009, împotriva unui exercițiu militar comun între armatele rusești și bieloruse. O grenadă de fum a fost aruncată la sediul central.
Un spray de vopsea și focuri de atac atacate asupra unui cazinou din Minsk, ca protest împotriva relocării majorității cazinourilor rusești în Belarus, în urma ratificării în Rusia a unei legi care interzice cazinourile.
Un atac asupra unei secții de poliție Soligorsk în timpul unei zile de acțiune comună împotriva poliției (ferestrele au fost sparte și o rachetă aruncată în interior).
Un atac asupra birourilor Federației Sindicatelor din 1 mai, cu mesajul acuzației că statul și această organizație oficială nu apără lucrătorii, ci îi manipulează pentru propriile interese, împiedicând în mod regulat cooperarea muncitorilor între ei și organizând greve.
Atacul cocktailului Molotov asupra afiliatelor din Belarusbank protestează asupra sistemului financiar global.
Un atac asupra ambasadei ruse la Minsk la 30 august 2010, în solidaritate cu deținuții Khimki. O mașină aparținând ambasadei a fost arsă.
Mai târziu, când mai multe persoane au fost arestate sub suspiciunea că au participat la acțiunile de mai sus, au avut loc alte două acțiuni de solidaritate: