Inkheart »cu Brendan Fraser
După o scurtă introducere, în care sunt prezentate abilitățile speciale ale personajului principal Mo (Brendan Fraser), acțiunea începe undeva în Alpii Elvețieni. Indicatoarele stradale indică Zernez și Zouz (în Graubünden), afișul pieței de carte, unde Mo caută cu disperare o carte, dar are blazonele Nidwalden și Obwalden (în Elveția centrală). A fost într-adevăr bugetul de producție atât de limitat încât producătorii de filme nu și-au putut permite o scurtă călătorie în Elveția? Sau cel puțin un consilier expert.
În acest fel, Mo și-a pierdut soția Resa (Sienna Guillory) în paginile „Inimă de cerneală” și acum caută cu disperare exemplarele rămase pentru a le elibera din nou. Însă ticălosul Capricorn (Andy Serkis) care a scăpat din carte îi place în lumea Mo. Distruge toate edițiile din „Inimă de cerneală” care îi vin în mâini. Mo speră la ajutorul autorului Fenoglio (Jim Broadbent), autorul „Inkheart”. Mătușa lui Resa Elinor (Helen Mirren) îl susține, de asemenea, activ.
Deci, asta se întâmplă cam în filmul de două ore. În acest fel, oamenii se grăbesc de la o scenă la alta, fără a pune un mare accent pe dispoziție sau pe personaje. Scenariul vine de la dramaturgul câștigător al lui Pulitzer David Lindsay-Abaire, iar pentru punerea în scenă a fost persoana responsabilă pentru filmul literar amăgitor „Aripile porumbelului” Iain Softley responsabil. Dar și ei au trebuit să se supună presiunilor unei narațiuni de neoprit.
Datorită acțiunii grăbite, multe schimbări de scenă par la fel de arbitrare ca motivația personajelor din mijloc. Punerea în scenă și în special efectele speciale sugerează, de asemenea, că bugetul pentru producție nu a fost de fapt foarte confortabil. Nu are rost să ai un cameraman cu experiență de genul acesta Roger Pratt („Brazilia”, „Troia”) dacă fundalurile copiate pot fi văzute clar în timpul unei goane peste acoperișuri. Doar monstrul de cenușă de la sfârșit a fost făcut mai mult sau mai puțin convingător.
La urma urmei, câștigătorii premiilor Oscar, Helen Mirren („Regina”) și Jim Broadbent („Iris”), nu numai că conferă filmului un pic de greutate, ci și un pic de umor relaxant. Pe de altă parte, Brendan Fraser, pe care de obicei îmi place să-l văd în ciuda capacității sale limitate de a se exprima, se plimbă foarte trist în „Inkheart”. Autorul Cornelia Funke va fi în continuare mulțumit de adaptare, la urma urmei, proiectul s-a supravegheat ca producător.
Concluzie: „Inkheart” este o adaptare de film fantasy implementată în mare măsură fără imaginație.
Evaluare:
Această intrare a fost postată marți, 9 decembrie 2008 la ora 10:34 și este depusă la Nou în cinema. Puteți urmări orice răspuns la această intrare prin fluxul RSS 2.0. Puteți lăsa un răspuns sau un trackback de pe propriul site.
3 comentarii la „« Inkheart »cu Brendan Fraser”
Cartea este orice, dar fără dragoste. Cărțile sunt una dintre cele mai bune fantezii în limba germană. Sunt un fan declarat al lui Funke, însă adaptarea filmului pentru „Lord of Thieves” a fost, de asemenea, mai bine pe partea „bine”. În acest caz, Fraser este o greșeală clară.
O, da, cea mai bună adaptare la scânteie de până acum este puii sălbatici, chiar dacă nu aparțin cu adevărat publicului țintă
Am adulmecat aerul radio pentru prima dată cu Inkheart. Să-mi fie rușine - știu. Încercați să îmbunătățiți acest lucru. Dar Cornelia nu a greșit când a ales-o pe Brendan. El a vorbit deja două dintre cărțile sale audio. Cu toate acestea, nici eu nu sunt un public țintă și poate de aceea sunt complet imparțial. Îmi place filmul și, ca o consecință logică, voi verifica acum cărțile
La mulți ani, distrează-te cu Funke și cu toate celelalte povești grozave.