Instrucțiuni de utilizare pentru ACS50 - Descărcare gratuită PDF
Conduceți convertoare de frecvență IT Instrucțiuni de utilizare pentru convertizoarele de frecvență ACS50 de la 0,18 la 2,2 kw
Instrucțiunile de operare ACS50 în alte limbi și Referința tehnică ACS50 pot fi găsite pe Internet: http://www.abb.com. Introduceți ACS50 UG (sau ACS50 TR) în fereastra de căutare și faceți clic pe Căutare. Dezactivați selecția Căutați numai pagini Web (HTML) și faceți clic pe Căutare. 3AFE68255261 REV E RO Valabil de la: 20/10/2004 2004 ABB Oy. Toate drepturile rezervate. ABB Automation Products GmbH Motoare și unități Edisonstrasse 15 D-68623 LAMPERTHEIM DEUTSCHLAND Telefon: +49 (0) 6206 503 503 Fax: +49 (0) 6206 503 600 Internet http://www.abb.com
4 Prezentare generală a dispozitivului Convertorul de frecvență ACS50 controlează viteza unui motor trifazat cu inducție CA . Pământ de protecție (PE), pagina 13 Terminale de conexiune la rețea, pagina 13 LED de funcționare, pagina 17 LED de eroare, pagina 17 comutator DIP, pagina 10 Potențiometru de comandă Pagina 12 Conexiuni de ieșire a releului, pagina 14 Conexiuni ale cablului de control, pagina 14 Ecran cablu motor, pagina 13 Comutator selector semnal de intrare analogic (tensiune/curent), pagina 14 Suport de montare, pagina 8-9 Conexiuni cablu motor, pagina 13. Capacul glisant asigură izolație suplimentară. Glisați capacul spre stânga pentru a închide. Suport de conectare, pagina 15 (numai unități EMC)
Pași de instalare și punere în funcțiune 5 Citiți instrucțiunile de siguranță de la pagina 3 înainte de a începe. Activitatea 1 Verificarea sferei de livrare. 3 2 Asigurați-vă că condițiile ambientale de la locul de instalare sunt adecvate pentru ACS50. 6 3 Montarea ACS50. 8-9 4 Verificați dacă pot fi utilizate setările standard: frecvența nominală a motorului 50 Hz; Conduceți o pompă sau un ventilator; Frecvența maximă de ieșire 50 Hz. Dacă setările standard nu pot fi utilizate, modificați setările comutatorului DIP în consecință. 5 Asigurați-vă că potențiometrul MOTOR I NOM este setat la curentul nominal al motorului. Setarea curentului nominal al motorului este o bază de calcul pentru protecția termică a motorului. 6 Dacă este necesar, reglați potențiometrul pentru timpul de accelerație/decelerare ACC/DEC. 12 7 Conexiunea sursei de alimentare și a cablurilor motorului. 13 8 Conexiunea cablurilor de control. 14 9 Porniți sursa de alimentare. LED-ul verde se aprinde. Notă: Motorul se rotește când semnalul de pornire este activ. 10 Setați setpoint-ul vitezei și activați semnalul de pornire. Motorul accelerează până la valoarea setată a vitezei. Pagina 10 12 16
Dimensiuni 7 abfecd Carcasă A mm (in) A 53 (2,09) Carcasă B mm (in) 72 (2,83) Carcasă C mm (in) 74 (2,91) Carcasă D mm (in) 74 (2,91) b 45 (1,77) 67,5 (2,66) 70 (2,76) 70 (2,76) c 128 (5,04) 128 (5,04) 159 (6,26) 159 (6,26) d 67,5 (2,66) 67,5 (2,66) - - e - - 77 (3,01) 77 (3,01) hijkf - - 40 (1,57) 40 (1,57) g - - 40 (1,57) 40 (1,57) h 183 (7,20) 183 (7,20) - 230 (9,06) i 156 (6,14) 156 (6, 14) 182 (7,15) 214 (8,41) j 170 (6,99) 170 (6,99) 194 (7,62) 226 (8,88) gk 146,5 (5,77) 146 .5 (5,77) 171 (6,72) 203 (7,98)
8 Asamblare Avertisment! În timpul funcționării normale, unitatea se încălzește la o temperatură ridicată. Un flux suficient de aer de răcire trebuie garantat în toate condițiile de funcționare: - Montați întotdeauna ACS50 astfel încât aripioarele de răcire să fie verticale. - Mențineți suficient spațiu liber în jurul carcaselor A și B. Carcasele C și D sunt răcite cu ventilator, astfel încât să poată fi instalate una lângă cealaltă fără goluri. Montajul se face cu clema de montare pe o șină DIN de 35 mm sau pe un perete. Montare pe șină DIN „Faceți clic” pe ACS50 pe șină. Pentru demontare, apăsați zăvorul arcului din partea superioară a clemei de montare. Montare pe perete Atașați unitatea pe perete cu o clemă de montare. Folosiți șuruburi M4. Spații libere Pentru a asigura o răcire adecvată, spațiile libere trebuie să fie întotdeauna întreținute în jurul unității. 5 cm (2 inci) 5 cm (2 inci) XXX 5 cm (2 inci) Carcasă de 5 cm Carcasă (2 inci) A și BC și D cm (inci) Cm (inci) X 1,5 (0,6) 0 (0)
9 Atașarea și demontarea clemei de montare pe perete ACS50 poate fi montat pe perete fie cu partea lungă, fie cu cea scurtă. Instalați clema de montare pe partea dorită. Consultați instrucțiunile următoare pentru carcasele A și B. Pe carcasele C și D, trageți clema de montare în jos pentru a o scoate și glisați-o în sus pentru a o fixa. Demontarea clemei de montare, a carcasei A și B: Separați partea superioară și inferioară a clemei prin apăsarea celor două suporturi din plastic. Atașarea clemei de montare, carcasa A: Așezați ambele părți așa cum se arată și conectați-le împreună. Atașarea clemei de montare, carcasa B: Împingeți ambele părți între aripioarele de răcire și conectați-le împreună.
Alimentare și conexiune motor 13 Tensiune de rețea monofazată Atenție! Înainte de a începe instalarea, asigurați-vă că tensiunea de rețea a fost oprită. Notă: Verificați tensiunea rețelei! Conectarea 230 VAC la un ACS50 pentru tensiunea de conectare 115 VAC deteriorează sau distruge convertorul de frecvență! Terminal Descriere Dimensiunea conductorului Cuplu de strângere L/R, N/S T1/U, T2/V, T3/W 1
16 Control viteză Punctul de referință al vitezei (frecvenței) pentru ACS50 este specificat prin intrarea analogică. Relația dintre intrarea analogică și valoarea de referință depinde de setările comutatorului DIP, așa cum se arată mai jos. Frecvența de ieșire urmează modificările punctului de referință în funcție de setarea potențiometrului ACC/DEC. Mod frecvență înaltă OFF (standard) Mod frecvență înaltă PORNIT f N ff N + 70 Hz f Valoare de referință a frecvenței Valoarea limită a frecvenței de ieșire a 0 2 V 4 ma b 10 V 20 ma intrare * [V, ma] f N 0 a 2 V 4 ma b 10 V 20 ma Intrare * [V, ma] Setări comutator DIP: HI FREQ = OFF AI OFFSET = OFF (curba a) sau ON ** (curba b) MOTOR NOM FREQ = 50 sau 60 Hz Frecvența de ieșire este limitată de frecvența nominală setată a motorului . Setări comutator DIP: HI FREQ = ON AI OFFSET = OFF (curba a) sau ON ** (curba b) MOTOR NOM FREQ = 50 sau 60 Hz Frecvența reală de ieșire este setată la o valoare între f N și f N + 70 Hz limitat de potențiometrul HI FREQ. Potențiometrul nu afectează scalarea intrării analogice. * Semnalul de tensiune sau curent trebuie setat cu comutatorul AI, vezi pagina 14. ** Pentru a proteja convertorul de frecvență în cazul unei defecțiuni a semnalului analogic de intrare, convertorul de frecvență se oprește dacă semnalul scade sub 2V (4mA).
18 Date tehnice 230 V 115 V EMC integrat, ACS50-01E- 01A4-2 02A2-2 04A3-2 07A6-2 09A8-2 01A4-1 02A2-1 Fără EMC, ACS50-01N- 01A4-2 02A2-2 04A3- 2 07A6-2 09A8-2 01A4-1 02A2-1 Putere de ieșire continuă motor kw 0,18 0,37 0,75 1,5 2,2 0,18 0,37 CP 1/4 1/2 1 2 3 1/4 1/2 dimensiune (fără EMC) AABCCAA dimensiune (EMC) AABDDAA tensiune nominală de intrare date U 1 V 200-240 (+ 10/-15%) 110-120 (+ 10/-15%) curent de ieșire continuu I 2 A 1, 4 2,2 4,3 7,6 9,8 1,4 2,2 Curent maxim de ieșire I 2max * A 2,1 3,3 6,5 11,4 14,7 2,1 3,3 Tensiune de ieșire U 2 V 0-U 1, trifazat 0-2xU 1, curent de intrare trifazat I 1 A 4,4 6,9 10,8 18,2 22,0 6,4 9,5 Frecvența de comutare khz 5 (max. 16) Limite de protecție supracurent (vârf) A 4,4 6,9 13,5 23,9 30,9 4,4 6,9 Supratemperatură 95 C/203 F (radiator) Dimensiuni maxime ale cablurilor terminalelor de conectare la rețea mm2 2,5 (AWG 14) 4 (AWG 12) 2,5 (AWG 14) conexiuni de comandă mm2 1,5 (AWG 16) Pierdere de putere W 21 32 51 74 103 24 35 Dimensiune siguranță rețea ** IEC, tip IEC269 gg A 10 16 16 25 32 10 16 UL, tip CC și T A 10 15 20 25 30 10 15 * Permis 1 minut. ** Valorile recomandate. Nu utilizați siguranțe super-rapide sau cu vârf mic. Respectați reglementările locale de siguranță. Consultați Referința tehnică ACS50 pentru mai multe informații.