Interni la Bruxelles - Este o nouă formă de sclavie (arhivă)

Pregătirea cafelei, scoaterea gunoiului, trimiterea e-mailului: nu exact sarcini pe care le-ați dori ca stagiar la o instituție din UE după absolvire. Și totuși sunt la ordinea zilei la Bruxelles - și fără plată. Rezistența la această practică crește în rândul stagiarilor și parlamentarilor UE.

De Susann El Kassar

este
Ieșiți din sala de curs și intrați în operațiunile europene la Bruxelles? Adesea asta înseamnă: prepararea cafelei și eliminarea gunoiului. (imagine alianță/Daniel Kalker)

  • e-mail
  • divide
  • Tweet
  • Buzunar
  • A apasa
  • Podcast
mai multe despre subiect

Hamburg instruire avansată pentru jurnaliștii care au fugit

Wilfried Schubarth, om de știință în domeniul educației: „Avem nevoie de controlul calității pentru stagii”

„Nu a fost doar deprimant că pentru mine a fost o pierdere de timp”.

A fost doar o pierdere de timp, spune Zuzana Vaněčková. Tânăra cehă este supărată când își amintește de ultimul ei stagiu de anul trecut:

"Am avut senzația că a fost o oportunitate irosită și pentru organizație."

Vorbește despre o oportunitate ratată, atât pentru ea, cât și pentru organizație. Practic, din prima zi de lucru:

"Prima mea slujbă a fost: să fac cafea. Beau mereu ceai, așa că vă puteți imagina că cafeaua mea a avut un gust destul de îngrozitor. Dar m-am gândit la mine, cel puțin voi învăța ceva aici, prepararea unei cafele bune este o abilitate vitală! Nu am aflat asta. A trebuit să iau gunoiul jos și să iau corespondența. M-au folosit ca pe o forță de muncă ieftină.

Fără bani pentru un stagiu

Și mâna de lucru ieftină nici măcar nu o atinge. Zuzanei nu i s-au plătit bani pentru stagiu. Nici pentru cazare, nici pentru mâncare. Aici, spune Zuzana, ar fi putut contribui semnificativ. După patru ani ca membru al consiliului în Consiliul ceh pentru copii și tineri, organizația umbrelă din domeniul educației adulților ar fi putut beneficia de contactele sale cu Ministerul Educației. Dar nimeni din organizație nu a vrut să vadă asta. Așa că a aruncat-o afară după doar trei săptămâni. Tânăra cehă lucrează acum la Forumul european pentru tineret și vorbește despre experiența ei la un eveniment pentru stagii neplătite sau subplătite.

Zuzana Vaněčková: "Trebuie să se încheie faptul că tinerii trebuie să locuiască într-un cort în timpul stagiului lor, că slăbesc pentru că nu își permit să mănânce!"

„Pentru a fi sincer, este o nouă formă de sclavie", se plânge Celine Fabrequette. Una dintre puținele care îndrăznesc să-și exprime criticile într-un documentar video și cu nume reale. A făcut un stagiu neremunerat la Comisia Europeană.

În special, Serviciul său european de acțiune externă, SEAE, a intrat în flăcări la mijlocul lunii februarie, deoarece autoritatea Federica Mogherini permite în jur de 800 de stagiari să lucreze în delegațiile lor externe fără plată în fiecare an.

Cererea de remunerare adecvată

Ombudsmanul Uniunii Europene, Emily O'Reilly, a preluat plângerea unui stagiar austriac și, după o investigație a cazului, a cerut SEAE să îi remunereze internii în mod corespunzător. SEAE s-a apărat pe motiv că stagiarii ar beneficia în mod imaterial de experiența de învățare și pentru că un astfel de stagiu ar putea fi un pas esențial pentru viitoarele cariere.

Terry Reintke, europarlamentarul pentru Verzi nu poate face decât să clătine din cap. Stagiile neremunerate promovează inegalitatea și trebuie să luptăm împotriva acestui lucru:

„Pentru că ne dorim de fapt instituții în care lucrează oameni care provin din tot felul de medii și unde portofelul părinților nu decide dacă pot obține sau nu un bilet aici”.

Ciclul vicios al stagiarilor

Intergrupul de tineret, de care aparține și Terry Reintke, este un grup de câțiva tineri membri ai Parlamentului European, care abordează problemele stagiarilor din instituțiile UE și ale ONG-urilor de la Bruxelles. Prin urmare, a publicat linii directoare pentru stagii corecte și încearcă să atragă atenția asupra situației uneori precare a stagiarilor cu campanii.

Deseori un cerc vicios: dacă te implici într-un stagiu neplătit sau subplătit, te vei regăsi în curând în următorul stagiu. Încă o dată în convingerea că acesta ar putea fi singurul pas către dorita slujbă.

"Dacă acest lucru duce la normalizare, faci doar stagii cu zece ani înainte de a te angaja într-un loc de muncă normal. Acest lucru este adesea frustrant pentru tineri, dar este și o problemă din ce în ce mai mare pentru societate în ansamblu", avertizează Terry Reintke.

Stagiile neremunerate nu sunt un fenomen de la Bruxelles. Se estimează că peste trei milioane de tineri lucrează în calitate de stagiari neplătiți în Europa în fiecare an. Intergrupul pentru tineri se tem că acest lucru va crește inegalitatea socială în societăți.