Întoarcerea Argonauților d; după Argonautică d; Apollonius din Rodos - Perseu

Sénac R. Întoarcerea Argonauților de la Argonautica lui Apollonius din Rodos. În: Buletinul Asociației Guillaume Budé: Scrisori ale umanității, nr. 24, decembrie 1965. pp. 447-476.

întoarcerea

Revenirea Argonauților

conform Argonauticii

al lui Apollonius din Rodos

Un fiu al lui Aiolos, Athamas, regele Mynienilor din Orchornena, în Beotia, se căsătorise cu zeița Nefele cu care avea un fiu și o fiică, Phrixos și Hellé. După câțiva ani, el a respins această primă femeie pentru a contracta o nouă căsătorie cu Ino, fiica lui Cadmos și sora lui Sémélé. Acesta, care ura copiii primului pat, a vrut să-i distrugă, abuzând de oracolul din Delfi. Dar Nefele, avertizat la timp, și-a îmbarcat copiii pe berbec cu lâna de aur pe care Hermes i-o dăduse anterior. În timpul traversării Helespontului, acest biet Hellé a căzut în mare, căruia i-a dat numele, în timp ce fratele ei, la sfatul berbecului vorbitor, și-a continuat drumul spre Aia en Colchis. A domnit acolo Aietes, fiul lui Helios și al Persiei, fratele lui Circe și Pasiphae. Phrixos i-a făcut un cadou din lâna de aur regelui Aietes care i-a dăruit în căsătorie fiica sa Chalciope, sora mai mare a lui Medea.