Întoarcerea în Franța - Franța în Regatul Unit - La France au Royaume-Uni

Un instrument interactiv de simulare este acum online. Acest serviciu individualizat permite cetățenilor francezi care locuiesc în străinătate să cunoască pașii care trebuie luați în contextul eventualei lor întoarceri. Tot ce trebuie să faceți este să introduceți parametrii referitori la situația dvs. personală pentru a obține lista procedurilor, termenele în care le puteți sau trebuie să le efectuați, precum și lista documentelor justificative necesare.

unit

Scopul formularului de mai jos este de a informa francezii care, după o perioadă de expatriere în Marea Britanie, se întorc în Franța. Acesta tratează drepturile (de ex. Sociale) la care vor putea revendica la întoarcere și obligațiile (de ex. Fiscale) cărora le vor fi supuse.

Acordurile Uniunii Europene permit ca contribuțiile sociale plătite în Marea Britanie să fie luate în considerare în Franța. Pentru aceasta, trebuie solicitate formulare de legătură europene inainte de a pleca din următoarele organizații britanice:

Departamentul pentru muncă și pensii (DWP)Telefon: 0191 218 7777
De luni până vineri, de la 8:00 la 18:00.
www.dwp.gov.uk/directgovFormular de solicitare online

Venituri și vamă HM (HMRC)
Contribuții la asigurări naționale și Biroul angajatorilor
Telefon: 0300 200 3500 sau 0191 203 7010
www.hmrc.gov.uk

Rețineți că este nevoie de șase până la opt săptămâni pentru a primi unele dintre formulare.

  • Securitate Socială
  • Şomaj
  • Pensionare
  • Impozite
  • Alocații familiale
  • Locuințe
  • Alte formalități
  • Pentru a afla mai multe

Securitate Socială

Ce formulare trebuie solicitate în vederea revenirii în Franța (ex: transferul de reședință etc.) ?

Dacă reveniți în Franța ca:

pensionar: ar trebui să obțineți Formular S1 cu DWP:
DWP, echipa medicală de peste mări
Tel: 0191 218 1999 (opțiunea 1, de luni până vineri, 8:00 - 17:00)
Fax: 0191 225 2131
E-mail: [email protected]

lucrător, șomer, pensionar sau inactiv: de la 1 iulie 2014, formularul S1 nu mai este furnizat pentru această categorie, așa că ar trebui să solicitați echipei de asistență medicală de peste mări a DWP (a se vedea detaliile de contact de mai sus) pentru un " scrisoare legislativă », Document în engleză și franceză care indică anularea serviciilor de sănătate britanice la data plecării din Regatul Unit.

Mai multe informații despre protecția socială internațională:
Centrul pentru legături europene și internaționale de securitate socială (CLEISS)
Telefon: +33 1 45 26 33 41
www.cleiss.fr

Pentru Cardul european de asigurări de sănătate (Cardul European de Asigurări de Sănătate), contactați NHS sau aplicați online făcând clic aici.

Şomaj

Forma U1 urmărește perioadele contribuțiilor la asigurările de șomaj din Marea Britanie; pentru a-l obține trebuie să completați și să returnați formularul CA3916 disponibil pe HMRC: https://www.gov.uk/government/publications/national-insurance-statement-of-national-insurance-contributions-ca3916. Formularul U1 trebuie prezentat Pôle Emploi, care vă va examina posibilele drepturi la indemnizația de șomaj în cazul în care ați putea solicita acest lucru.
Rețineți că, pentru a obține drepturi de șomaj, trebuie să refaceți un minim în Franța, cu excepția cazurilor speciale (întrebați direct la Pôle Emploi). Dacă nu ați lucrat suficient pentru a vă califica pentru beneficii pe bază de salariu, puteți solicita o indemnizație de așteptare temporară, ATA.