IRINA KOZLOVA ▸ Zhenya Katava
carte de identitate
Vârsta și data nașterii: 24 de ani zgâriindu-și picioarele de același asfalt. Lumânări suflate pe 8 decembrie.
Locul nașterii: Bronx. Întotdeauna au existat doar aceste clădiri decolorate ca orizont.
Origine și naționalitate: american pe hârtie. Originile sunt ruse, bunic care a decis să părăsească patria pentru a cuceri America, dar bunic pentru a eșua. Irina știe doar fotografiile de pe Google și poveștile lui tati despre Rusia. Ar vrea să meargă acolo în copilărie, să fugă și să nu se mai întoarcă niciodată. Acolo nu poate fi mai rău decât aici.
Slujbă sau ocupație: Barmaid de cele mai multe ori. Prințesa nopții. Să-și vândă trupul celui mai mare ofertant. Și uneori se întâmplă să cânte melodia.
Orientare sexuală: bisexuală. Refugiul găsit printre curbele feminine.
Măsurători: Gamine complexată de metru optzeci, corpul ei este treaba ei astăzi. Șolduri subțiri, groase, tăiate ca fetele de revistă.
Sunetul vocii ei: timbrul vrăjitor.
Stare civilă: inima s-a spulberat din cauza suferinței atât de mari.
Credit: păpădie.
Personaj: Irina, deseori a visat să fie altcineva, să trăiască în alte locuri. Visele au fost lăsate deoparte. Irina, vibrează. Străluceste. Zâmbetul care luminează nopțile din Bronx. Râsul care scapă de ușă. Falsa pretenție de fericire. Ea trăiește, fără să mai pună întrebări. Gata cu iluziile. Această viață nu o poate schimba. Corpul ei era deja prea deteriorat pentru a se fi dat, sufletul zgâriat de sperarea atât de mare, Irina încearcă să-și găsească locul în această lume. Feministă irevocabil, curios generoasă, are rezistență rusă în sânge și a moștenit această pasiune pentru vodcă. Molie vrăjitoare, seduce în câteva bătăi de aripi; zâmbete cochete și farmec rafinat.
Captivant + hotărât + curajos + rău ratat + seducător
joc rău care ne va salva
A doua parte a acestei mame care nu a știut niciodată să joace rolul. Care nu și-a dorit niciodată copii. Accidente din acele seri când au fost atât de lapidate încât au uitat prezervativele. Cel puțin au același tată. Să respingem faptul că numim în mod rusesc, tatăl a fost cel care și-a dorit-o. Cel care continua să repete că viața lui ar fi fost mai bună acolo, în aceste meleaguri reci. „Fără copil” că le-a spus tot timpul. Au fost fericiți că au naționalitatea americană, cea pe care s-au străduit să o aibă. Tată, el era supărat tot timpul. Împotriva lumii, împotriva copiilor săi, împotriva lui și a acestei nenorocite de viață. Și împotriva nenorocitei sale soții. El nu a făcut niciodată nimic pentru a ieși din el altfel, totuși, pierzându-se mereu în jocuri de noroc, cel în care a pierdut totul tot timpul. Nu aveau prea multe deja. Drogurile nu vă hrănesc copii. A crescut acolo Irina, într-un apartament lipicios, care încă fumează cenușă și crack, înconjurată de părinți nedemniți să poarte numele și de un frate căruia i s-a cerut să crească prea devreme.