Isabelle Huppert este; O femeie cu talente îmbătătoare
La Festivalul Internațional de Film de la Berlin, premiera mondială a filmului francez „Eva” era în program sâmbătă seara. Isabelle Huppert joacă în film despre un pr nobil.
Berlin. Isabelle Huppert vorbește despre noul ei film „O femeie cu talente îmbătătoare”, hitul „Toni Erdmann” și perspectivele valoroase.
Ea este femeia pentru extreme. Isabelle Huppert joacă în mod repetat personaje mari, enigmatice, care par să suporte eforturile destinului fără efort sau să reacționeze irațional. O vedetă pentru dramele mari. Pe de altă parte, tânărul de 67 de ani transformă rareori comedii. În "O femeie cu talente îmbătătoare„, Actrița este văzută într-un mod complet diferit: ca o franceză neexperimentată care se deghizează în arabă pentru a intra în marea afacere cu droguri.
Isabelle Anne Huppert s-a născut la Paris în 1953. A luat lecții de actorie la vârsta de 14 ani, iar primele sale filme din anii 1970 și-au stabilit reputația de actriță cu personaje profunde. Ea și-a sărbătorit cel mai mare succes în 2016 Paul Verhoevens Thriller erotic "Cot„: A primit mai multe premii pentru rolul fiicei unui criminal în masă care este violat.
În „O femeie cu talente îmbătătoare” interpretezi o femeie care se preface arabă. Au trebuit să învețe limba arabă pentru rol.
Isabelle Huppert: Ei bine, puțin! Nu înseamnă că vorbesc fluent araba acum. De asemenea, a trebuit să vorbesc puțin chineză pentru filmul „Luz”. Îmi plac astfel de provocări. Pentru că vreau să pară convingător. Acest lucru trebuie să funcționeze și cu spectatorii care vorbesc limba arabă.
De asemenea, ai învățat să cânți la pian pentru „The Piano Player”. Ești tentant, ai nevoie de astfel de provocări?
Huppert: Am cântat puțin la pian, dar cu siguranță nu la fel de bine cum crezi că fac în film. Desigur, astfel de lucruri sunt o modalitate minunată de a ajunge la personajul pe care îl joci, de a-l aborda din exterior. Eu numesc asta „periferia”.
Nu o abordați din interior, prin psihologie și construcția figurilor?
Huppert: Nu, nu cred în asta. Iar „Periferii” sunt doar un instrument pentru a te apropia de personaj. Cred că cel mai bun mod de a aborda un rol este doar să-l joci. Desigur, mă gândesc la asta în prealabil. Dar este mai mult ca un vis.
Începe cu adevărat doar atunci când camera funcționează și cineva strigă „Acțiune”. Este un moment foarte puternic. Unii oameni nu vor să creadă asta. Și bineînțeles că ai putea repeta și mai mult și mai mult. Dar se întâmplă când se întâmplă. Nu pot spune mai multe despre asta. Nu știu, este de fiecare dată un mic miracol.
Chiar și după atâția ani de activitate în film?
Huppert: Atâția ani? Dar acum ești furios.
Am vrut să spun asta cu mare admirație.
Huppert: Să nu exagerăm! Să spunem pentru câțiva ani. Și da, este încă un miracol.
Și cum a fost pentru tine, ca femeie emancipată din vest, purtând un batic, un hijab?
Huppert: Nu este diferit decât a purta o halat dintr-un alt secol într-un film de costume. Sincer să fiu, a fost foarte frumos și măgulitor, eșarfa a strălucit, țesăturile au fost minunate. Și asta îți face ceva când o porți. Acesta este un instrument bun pentru mine. Și acolo a trebuit să învăț cum să-l port și să-l îmbrac corect. Desigur, am vrut să fiu convingător și acolo.
Ați testat vreodată cum este privit în viața de zi cu zi pe stradă?
Huppert: Nu, am purtat basma doar la filmări. De aceea nimeni nu m-a tratat diferit pe platourile de filmare.
Ești minunat în acest rol. De ce nu acționezi în comedii mult mai des?
Huppert: Oh, fac deja comedii. Dar nu atât de mulți, ai dreptate. Cred că asta pentru că odată a existat o epocă de aur pentru comedie. Dar cinematografia s-a schimbat de-a lungul anilor. Există, de obicei, mai multe drame bune astăzi. Dar nu cred deloc în astfel de categorii. Nu mă hotărăsc că fac o dramă sau o comedie acum. Doar că fac un film - sperăm - bun.
Producătorii de filme te salvează pur și simplu ca o mare tragedie și regină dramă?
Huppert: Nu, nu cred. Nu mă văd în niciun sertar. Pur și simplu nu sunt atât de multe comedii bune care nu vor doar să distreze. Acest film de Maren Ade, cum s-a numit, a venit din țara ta?
Sunt de acord. Era revigorant diferit. O comedie și, totuși, multe altele. Dar asta nu merge de multe ori.
Din nou și din nou jucați figuri extrem de extreme care își ating limitele sau le depășesc. Ești o femeie pentru extreme?
Huppert: Oh, nu sunt situațiile extreme pe care le iubesc. Dar îmi place să lucrez cu anumiți oameni precum Michael Haneke și Paul Verhoeven. Și le place întotdeauna să exploreze extreme. E diferit, e special. Îmi place să fiu acolo. Când directorii au o viziune. În engleză se spune: vine cu teritoriul. Este doar o parte din el.
Dacă ați făcut un film extrem, este dificil să renunțați la rol? Sau, le puteți pune jos la fel de ușor pe cât le jucați?
Huppert: Nici eu nu cred asta. Nici nu știu ce înseamnă să fii dependent de un rol. Poți fi dependent de aventura pe care o are un film, dar asta este altceva. Uneori, o astfel de experiență poate fi mai grea. Dar chiar și asta a fost uitat după două zile și face din nou ceva nou. Noi, oamenii, suntem minunați să uităm. Acesta este un mod mai bun de a supraviețui.
Și ce aventură iubești mai mult: filmul sau scena?
Huppert: Filmele sunt ca o excursie frumoasă. Teatrul seamănă mai mult cu urcarea pe un munte înalt. Este mai obositor, dar priveliștea merită.