Istoria germanilor ruși
(Scurtă versiune a istoriei germanilor ruși transmisă de Heinrich Hagelgans)
Au existat germani în Rusia cu mult înainte de stabilirea planificată a fermierilor germani. Încă din Evul Mediu, negustorii din Liga Hanseatică Germană s-au stabilit în nordul Rusiei, de ex. stabilit în Sf. Novgorod. Sub conducerea țarului. lwan (din 1533-1584) au fost aduși în țară tot mai mulți experți de ex. Meseriași, constructori, medici și ofițeri.
În 1652 a fost construită la Moscova o suburbie numită „Nemezkaya Swoboda”. A fost un loc preferat al copilăriei țarului Petru I (1682-1725). El a fost, de asemenea, primul dintre țarii ruși care a inițiat procesul de europenizare a Rusiei. Mulți experți germani s-au mutat în împrejurimile sale. Înainte de 1763, existau doar parohii germane cu propriile biserici și școli exemplare în orașele mai mari precum Moscova, Petersburg și Odessa. Situația a fost destul de diferită cu așezările închise ale coloniei germane de pe Volga din sudul Ucrainei și din Caucaz. Toate aceste așezări au dobândit ulterior un caracter agricol
Noi, nemții din Rusia, ne-am întrebat adesea de ce strămoșii noștri au părăsit patria noastră și au emigrat acum aproape 250 de ani. Friedrich Rink spunea în 195o: „Pentru a le înțelege, trebuie să considerăm că nu exista nici o Germanie în acel moment care să fi putut apăra cetățenii săi în vremuri de nevoie.” Și vremurile de nevoie au venit cu adevărat după războiul de 30 de ani și de 7 ani în nenumăratele state mici din Germania. Peisaje fertile au fost smulse din patria lor, altele au fost pustii și sărăcite. Refugiații au rătăcit și au căutat degeaba cazare și muncă. În lanțul muntos jos Hessian, în special în Vogelsberg și Odenwald - casa germanilor din Volga - oamenii au suferit mult. Despre zonele Vogelsberg și Odenwald - aparținând județului Hessen-Darmstadt - aflăm de la pastorul Johannes May, care a lucrat în Eberstadt în perioada 1751 - 1796. Imaginea pe care a desenat-o despre nevoile grave ale oamenilor este de-a dreptul cumplită: daune imense la joc, sterilitatea țării și impozite mari, muncă obligatorie și parțial. Ratele dobânzilor exorbitante au lăsat mulți oameni profund îndatorați și i-au forțat pe mulți să vândă puținele și rare terenurile agricole și toate bunurile lor.
Tocmai în acest moment, în imensitatea Rusiei exista un mare teren adiacent, fertil, nelocuit și nefolosit.
O scurtă excursie în istoria Rusiei la acea vreme:
La sfârșitul secolului al XVI-lea, țarul rus Ivan a purtat războiul teribil cu tătarii și a cucerit întregul imperiu tătar din regiunea Volga cu două puternice cetăți Kazan și Astahan. Era un spațiu imens în nord, de la Oka la Marea Caspică. Deoarece în secolul al XVII-lea mulți ruși au părăsit aceste zone ca urmare a războaielor dezastruoase, au fost deschiși noilor coloniști.
Țarina Elisabeta a murit pe 5 ianuarie 1762, era fiica lui Petru cel Mare. După moartea sa, țarul Petru al III-lea este succedat. pe tron. El a fost nepotul lui Petru cel Mare și, de asemenea, nepotul regelui suedez Carol al XII-lea. Alături de el, dinastia Romanov stă pe tronul rus ca o linie pur germană Romanow-Holstein-Gottop. Potrivit lui Peters III. Asasinată în 1762, soția sa, Ecaterina a II-a, a devenit țarina Rusiei. Sub conducerea lor, Rusia a purtat două războaie de succes împotriva Turciei. După acordul de pace, zonele nordice ale Mării Negre au fost returnate Rusiei.
În acel moment Rusia s-a dezvoltat puternic din punct de vedere militar, dar agricultura se afla într-un stat sărac. În raportul său către Senatul Rusiei din 1763, Ecaterina cea Mare a scris: „Marele imperiu al monarhiei noastre este capabil să găzduiască mulți străini în poala sa sigură și să facă toate teritoriile câștigate cu forța arabile și să apere frontiera națională împotriva pretențiilor din exterior”.
Ideea lui Katharina a fost să aducă meșteri și fermieri din Europa de Vest în țara mare, nedezvoltată economic. Ea a făcut acest lucru și a dorit să facă din economia rusă un factor important în Europa pentru a putea lua o poziție mai solidă în sfera politică. Ea și-a pus încrederea în foștii conaționali germani. Acest lucru a produs rezultate bune în următorii ani.
Cu manifestul din 22 iulie 1763, țarina a stipulat libertatea religiei, scutirea de la serviciul militar, alegerea liberă a locului de stabilire și sprijin prin ajutorul financiar de la înființare de stat, plus că a existat scutirea de impozite pentru primii 30 de ani. Țarina promisese toate acestea în manifestul ei, dar nu le putea îndeplini pe toate.
Subtitrare: Drumul de la Budingen la Rusia
După părerea mea, acest lucru contrazice Tradiția de pe uscat Nu următoarea descriere a unei emigrații prin Liibeck, Marea Baltică, Petersburg, Moscova la Saratov! (Deci, în volumele "Imigrarea în regiunea Volga 1763-1772" de Igor Pleve în Mecke Verlag din Duderstadt sau, de asemenea, Karl Stumpp "Emigrația din Germania în Rusia în anii 1763-1862 Stuttgart 1985), dar a fost pentru unii emigranți din Stuttgart Zona Bьdingen înainte și după 1767 o alternativă la ruta maritimă Dar oricare ar fi fost ruta pentru mulți germani din zona Bьdinger, Johannes Hagelgans din Oberau a fost singurul Hagelgans care s-a mutat din Bьdingen în zona Volga și s-a stabilit în Kutter - și după părerea mea . luat pe mare.
(Iată contribuția Pleve, transmisă de Heinrich Hagelgans din Laudenbach)
Listele Kuhlbergs conțineau, de asemenea, informații despre denumire, locul de origine și ocupație.Multe persoane s-au stabilit în 45 de colonii pe partea montană a râului Volga. Celelalte 59 de colonii au fost fondate pe partea stângă a Volga. Costul transportului pentru o familie a variat între 35-40 de ruble. Costul călătoriei de la Büdingen la portul Lübeck a fost suportat de guvernul rus.
Subtitlu: Povestea germanului Cutter Colony (Popowka)
La început a existat o lipsă de hrană pentru coloniști, mulți dintre ei nu aveau adăpost și se aflau în pragul unei ierni neobișnuit de reci într-o țară străină. Dar testamentul german și diligența germană au dat roade. În anii care au urmat, coloniștii au transformat pustia într-una înflorită
Țară. Peste tot era un miros de bogăție. Dar fericirea și bucuria nu au durat mult. În august 1774, o mare armată de kirghizi a venit la pașnicii coloniști germani. Ei jefuiesc majoritatea așezărilor. Coloniile Keller și Sarepta au fost deosebit de afectate. Multe femei și copii au fost violați și uciși. Bărbații se uniseră și trebuiau să-și apere satele de tâlharii însetați de sânge. Țarina Catherine a trimis o armată mare. Răscoala a durat peste doi ani. Mii de oameni au murit de ambele părți. Din nou și din nou coloniștii au trebuit să facă o muncă grea:
În primul rând, apărați-vă ca bastion împotriva triburilor nomade, cum ar fi tătarii, bashirii și kirgizii;
În al doilea rând, coloniștii au trebuit să-și ramburseze datoriile, cum ar fi banii de călătorie, capitalul inițial și costurile terenurilor; datoria a variat între 300 și 500 de ruble. În acel moment, 1 cal costa 7-9 ruble, o vacă 6-7 ruble, un vagon de încărcare 3-4 ruble.
în al treilea rând, pustia a trebuit transformată în teren arabil și a fost o muncă grea. Dar industria și munca grea au adus prosperitate și ordine. Au fost construite frumoase biserici și școli. Au fost construite diverse plante, cum ar fi mori de vânt, zidărie, fierari și magazine. De-a lungul timpului, coloniștii au construit case frumoase, mari. Înainte de 1900, satul Kutter era format din 294 de case cu peste 1.100 de locuitori.
Dar timpul nu a stat pe loc !
La sfârșitul secolului al XIX-lea situația populației germane s-a deteriorat din cauza conflictelor politice dintre Rusia și Germania. Desființarea autoguvernării, introducerea limbii ruse în lecțiile școlare, interzicerea familiilor de fermieri germani și vânzarea de terenuri pentru familiile de fermieri în creștere, toate acestea îngreunează viața.
Multe familii și-au vândut proprietatea și au plecat în America și Canada. Din statistici știm că aproximativ 104.000 de coloniști germani au părăsit Rusia în anii 1901-1911. Ai fost norocos! Apoi a venit Primul Război Mondial și, odată cu acesta, ordinea din 1915: Toți germanii care locuiau în vestul Rusiei și la mai puțin de 150 km de graniță urmau să-și vândă casele și proprietățile și să meargă în Siberia într-o săptămână. Cum a fost cu adevărat se poate vedea din următoarea melodie:
Mutat din Volhynia
Cei săraci și bogați au urmărit.
Nimeni nu a mers pe trandafiri
Acum erau toți la fel
Duminică dimineață, pe 5 iulie
Trebuie să instruim necazul
Tens și încărcat puternic
Mașina a fost în fața ușii Oh, ce rușine este
Orice altceva rămâne aici acum.
Acesta este modul în care acest cântec descrie povestea tragică a unui martor ocular german!
Într-un timp atât de scurt nu s-a putut vinde totul, așa că rușii au luat totul
În 1919 izbucnește războiul civil în Rusia. A durat peste 3 ani. Peste 10 milioane de oameni au dispărut pentru totdeauna. Foamea și greutățile au condus întreaga țară. Mulți fermieri germani și-au părăsit casa din regiunea Volga și s-au mutat în Siberia de Vest, unde situația nu era atât de rea. Mulți și-au căutat drumul prin China pentru a emigra în Canada sau Australia. Pentru a opri emigrația țăranilor germani, guvernul sovietic a decis în 1924 să stabilească autonomia germană pe Volga. Cu toate acestea, situația nu s-a îmbunătățit mult timp. Încă din 1928/29, guvernul sovietic a fondat colhozurile (comunele) și a luat cu forța întreaga proprietate a germanilor. Cei care au refuzat au fost trimiși la închisoare. În 1929, mulți germani au încercat din nou să emigreze din Rusia comunistă. Peste 20.000 de oameni din Moscova așteptau aprobarea. Dar doar câțiva au avut ocazia să părăsească țara. Aproximativ 5000 de persoane au avut voie să se întoarcă în Germania, au avut noroc! Restul a peste 15.000 de oameni au fost nevoiți să se îndrepte spre Siberia, unde au murit aproape toți.
În 1941 a izbucnit al doilea război mondial cu Germania. Trupele germane au invadat Rusia. Și din nou au fost vinovați germanii din Rusia. A venit ordinul ca în termen de 3 zile, ultimii 550.000 de germani din Volga să se pregătească pentru drumul spre Siberia. Toți oamenii au fost luați prizonieri, trebuiau să lucreze ca sclavi în mine sau să întindă căile ferate. Femeile separate au trebuit să curățe jungla și copiii au trebuit să meargă la casele copiilor, unde au murit încet din cauza unei alimentații slabe. A fost un adevărat genocid împotriva germanilor din Rusia. Există un cântec despre asta:
Acum trebuie să călătoresc în Siberia
Trebuie să părăsească lumea înfloritoare
Greu încărcat de fiare de serviciu
așteaptă-mă doar mizerie și frig
Smuls de la mine cu forța
Separat de mine prin forță
Nu o pot săruta din nou în viață
Cine m-a numit tată și soț
O, cine va usca lacrimile mele
Cine a plâns pe cei dragi în inocență
Vreau să mă răzbun
Spune-mi, oh, soarta, niciun prieten
O, Siberia, zona ta rece
Acolo unde nici un cal de tracțiune nu intră pe holuri
Unde nu mai există o scânteie de umanitate
Unde ochiul nu vede nicio speranță .
Heinrich Hagelgans din nou la propriu: Așa se încheie istoria coloniilor germane de pe Volga. Tot ceea ce germanii au construit și au plătit de două ori s-au dus la ruși. Iar satele germane au fost redenumite sub numele de Popovka rusă. A fost cea mai mare greșeală a strămoșilor noștri de a emigra în Rusia și de a căuta o casă în străinătate, pe care nu au găsit-o niciodată acolo.