Istoria Rusiei Yvan IV Grozny a numit Teribilul
Pentru contemporanii săi moscoviți și descendenții lor, Yvan IV a fost „Grozny„(poreclă care primise și - o uităm un pic repede - marele său tată patern Yvan III, dar care a fost apoi tradusă mai banal de către„înalt", când nu am uitat-o definitiv.)
De fapt, eroarea de traducere se datorează germanilor care au fost primii care au numit-o fie „der Schreckliche”: teribil, îngrozitor, oribil, îngrozitor (conotație morală), fie „der Grausame”: cel care provoacă tortură (fizică) conotație). Yvan însuși răspunde unuia dintre detractorii săi care îl acuză de o pază personală înarmată cu topoare: "Eto tchine gossoudarskiï, da i griza" "Așa că vreau rangul meu și respectul [pe care ar trebui să-l inspir]".

Cu siguranță cronicile, relatările călătorilor, relatările ambasadelor și conturile ținute chiar de țar, ne fac să ne cutremurăm de tot felul de atrocități, de execuții fără motive (sau ridicole, chiar și pentru acea vreme), de torturi, și cruzimi inspirate de amăgirile unui om aflat în pragul nebuniei. Fără să vrem să scuzăm nebunia lui Yvan, să ne plasăm totuși înapoi în acest secol al XVI-lea european și să cităm un singur exemplu: în Franța, cei 3000 de morți în două zile ale masacrului Saint Barthélémy din august 1572,. Oriunde am trăi, acest secol nu a fost un model de blândețe și delicatețe!
Crăciunul lui Yvan: Rusia Apanajelor
Din secolele XI-XIII, teritoriul imens al erei Kievului a dispărut. Fragmentat, spulberat de legile moștenirii, este doar un conglomerat de mici principate (Apanajele) care ceartă între ei și dintre care, între 1237 și 1240, invadatorii mongoli vor face o muncă scurtă! Sub jugul Hoardei de Aur, rușii trebuie să se confrunte și cu numeroase atacuri din partea vecinilor lor occidentali.
Astfel, în secolul al XIV-lea, cuceririle polono-lituaniene din vest și sud-vest au finalizat prăbușirea Rusiei. Pliat în sine, ceea ce a mai rămas din această națiune a trăit practic în autarhie din punct de vedere economic, cultural și politic până la domnia lui Ivan al III-lea în 1462.
Secolul al XV-lea a văzut formarea unui mare principat: Moscova. Principii succesivi au răscumpărat sau au anexat prin moștenire sau prin forță teritoriile vecine ale Moscovei. Statul a crescut și a scăpat de dominația mongolă: în 1480 Ivan al III-lea a denunțat oficial suzeranitatea mongolă.
Vassili (Basile) III, fiul lui Yvan III, descendent de Dimitri Donskoy din marele și celebrul Alexandru Nevski. Dinastia este cea a Rurikii, având ca fondator pe Rurik viking care în jurul anului 856 a venit la Novgorod pentru a pune ordine între unele triburi slave care s-au certat .
Elena Glinskaïa (Hélène Glinski), a doua soție a lui Vassili, este fiica unui dezertor lituanian. Orfană, a fost crescută de unchiul ei Michaël Glinski care,
era deschis viziunilor culturale și politice occidentale.
Familie.
În 1530: nașterea micului Yvan
În 1533: nașterea fratelui mai mic Yuri (Georges) și moartea lui Vassili al III-lea, care a modificat prin testament ordinea obișnuită a succesiunii: nu mai este moștenire fraților defunctului, ci fiului cel mare!
Hélène Glinski este regentă și, pentru a-i asigura liniștea sufletească, are unchiul ei Michel (căruia i-ar fi plăcut să sprijine biata văduvă) și doi dintre frații răposatului ei soț băgați în închisoare. Pentru o bună măsură și pentru a-și asigura autoritatea, acesta atârnă o bună parte din susținătorii lor. O femeie inteligentă și energică, a guvernat mai ferm decât răposatul ei soț. A făcut alianțe cu țările europene, a suprimat o revoltă a domnilor din Kazan, a confirmat relațiile de prietenie cu Suedia și un armistițiu de 5 ani cu Lituania. Fiului ei i se atribuie o reformă monetară pe care a implementat-o de fapt: monedele de diferite greutăți sunt înlocuite cu o singură monedă cu greutate egală peste tot în teritoriu: copeecul.