Japonia 9 cărți pentru a merge dincolo de carte poștală
Cărți poștale Japonia cu Laetitia, s-a terminat! Ea încheie această serie cu o bibliografie pentru a vă aprofunda cunoștințele despre Țara Soarelui Răsare.
Cărțile poștale din Japonia se bazează adesea pe propria mea experiență în această țară; observație, uimire sau întrebări ... Cu toate acestea, nu aș fi mers prea departe fără sprijinul multor cărți dedicate întrebării! Am selectat nouă dintre ele, ghiduri practice, eseuri sau dicționare ludice, pentru a merge mai departe în descoperirea Japoniei.
Să citesc în autobuz
Formate mici și texte scurte, pentru a pătrunde în atmosfera japoneză și a uita că vecinul tău neplăcut îți încurcă genunchiul cu geanta.
Japonia dintr-o privire
Copertă strălucitoare, editată de o casă manga (Kana) și bilingvă franceză-japoneză, această carte va ieși cu siguranță în evidență! Japan at a Glance este o carte practică, cu o mulțime de informații diverse (dar puțin dezvoltate) destinate călătorilor sau curioșilor. Sărbători, regim politic, povești fondatoare, turism, meșteșuguri, sporturi tradiționale, agricultură, lumea afacerilor, salutări, gătit ... Ideal pentru neinițiați, care vor să descopere toate aceste teme la suprafață. (Ediții Kana, 2010)
Japonia: de la Hiroshima la Fukushima
Le Monde a publicat această compilație de articole și rapoarte despre Japonia de la al doilea război mondial anul trecut. Am vrea să citim de trei sau patru ori mai mult ... dar selecția, strânsă, se concentrează pe reperele internaționale. Printre altele, revenirea economică incredibilă a țării în perioada postbelică și ridicarea la putere a actualului împărat. Ideal pentru revenirea rapidă la contextul istoric și economic din ultima jumătate de secol. (Ediții Le Monde, 2012)
Dicționar neobișnuit al Japoniei, de Liza Maronese
În această mică carte, Liza Maronese abordează Japonia din unghiurile originale: baseball, condimente, televizor, zgomotul când sugeți tăiței. Scenarii scurte despre Japonia tradițională, contemporană, gastronomică. Unele note sunt fise practice practice, cum ar fi luarea metroului sau sfaturi turistice. Îmi place în mod deosebit prima parte dedicată cuvintelor esențiale care te salvează (So desu ka! So desu ne!/Ah good? Absolutely!). O panoramă ușor de citit și care, sub aerul ei ușor, este o mină de informații. (Ediții Cosmopole, 2010)
În Japonia, cei care se iubesc nu spun că te iubesc, de Elena Janvier
Un dicționar care nu trebuie luat la valoarea nominală! Umorul, cultura și referințele literare se află în programul acestei mici cărți scrise de multe mâini (trei autori) și publicată sub pseudonim. Conținutul este organizat în ordine alfabetică și se adresează curioșilor, în maniera diferențelor dintre Franța și Japonia. Deși există ironie și absurditate („Dacă nu ai timp să-ți speli mașina, cumperi alta”), poți simți plăcerea autorilor de a evolua acolo. Este amuzant și plin de spirit, se citește repede, râdem și găsim o Japonia adevărată, nu fanteziată. (Ediții Arléa, 2011)