Jocurile Olimpice de la Sochi Capriciile țarului sau ale jocurilor lui Putin
"Au existat Jocurile Coca-Cola. Deci există Jocurile Putin." Scriitorii editoriali nu menționează sportul, ci indică excesul de „imperator Poutine”.
De L'Obs cu AFP

Sochi: „Un nivel foarte ridicat de isterie homofobă” în Rusia
Sochi D-1: primul castron, reguli stricte de toaletă.
Jocurile Olimpice de la Sochi: începe slopestyle-ul
În dimineața ceremoniei de deschidere a Jocurilor Olimpice de la Soci, scriitorii editoriali nu evocă sau puțin evocă sportul, vineri 7 februarie, văd în „excesul” acestor Jocuri de Iarnă „capriciile țarului”, „jocurile poutine” imaginate de „Poutine imperator”.
„Au existat Jocurile Coca-Cola, deci există Jocurile Putin”, scrie Patrick Apel-Muller în „L'Humanité”. „Nu s-a luat nicio mănușă pentru a îndeplini sarcina monumentală; nu este obiceiul în acest regim cu un pumn de fier și cu populism aurit”, deplânge columnistul cotidianului comunist care crede că „acumularea capitalistă acolo [în acest regim, notează ] este pilotat brutal de „țar” și păcat pentru oamenii de rând ”, adaugă el.
„Întoarcerea măreției ruse”
„Caprices de tsar”, crede și Laurent Marchand din „Ouest-France” care amintește că Poutin însuși a ales, singur, locul din „acest spațiu nordic al Caucazului” unde „intenționează să susțină, în mondovision, întoarcerea Moscovei în marele joc al puterilor. Întoarcerea măreției ruse. "
Pentru Françoise Inizan, în „L’Equipe”: „Rareori jocurile olimpice au fost atât de personificate și disproporționate. Vladimir Poutine, țarul Kremlinului, a lucrat singur pentru destinul de la Soci. Fără să se îngrijoreze de costurile enorme sau de drepturile om ridiculizat ".