Jurnaliștii din Est Lumea diplomatică Slingul lucrătorilor din Kherson

Fiecăruia propriul blog.

Lucrăm pentru.

Le Soir (Belgia)
Le Temps (Elveția)
Eliberare
Vestul Franței
Deutsche Welle (serviciu în franceză)
Radio Vatican
RTBF (radio național belgian)
Radio Suisse Romande (Elveția)
Radio France
RFI - Radio France Internationale, Africa și știri mondiale în franceză și în 19 limbi

Categorii

Știri (24)
Mâncare generală (10)
Cultură (18)
Drepturile omului și libertatea presei (12)
Ecologie/Agricultură (14)
Economie (16)
Energie (8)
Gastronomie (1)
Ucraina și Europa (11)
Ucraina și Rusia (8)
Ucraina și lumea (9)
Belarus (2)
Moldova (1)
Media și comunicare (1)
Politică europeană (2)
Politica internă (27)
Portrete din Ucraina (4)
Rusia (5)
sănătate (6)
Societate (43)
Spitsbergen-Svalbard (7)
Sport (2)
În Asia Centrală, ascultând (15)
Despre Asia Centrală, pentru a citi în presă (27)
Despre autori. (3)
unionism (8)
Călătorii (1)

Vezi mai mult

Kiev, capitala

Moldova

Călătorie în Ucraina

Despre autori.

Colțul călătorilor

Miercuri, 06 mai 2009

Lumea diplomatică: Fronda muncitorilor Kherson

De Mathilde Goanec

Kherson, ultimul oraș cu escală pe cursul Niprului înainte ca râul să se vărsă în Marea Neagră. În ciuda câtorva trecători care deschid primăvara în pantaloni scurți și pantofi ușori, orașul este departe de o stațiune pe litoral. În Ucraina comunistă, fiecare oraș avea sarcina sa, în serviciul unei economii extrem de raționalizate: Kherson era șantierele navale, fabrica de hârtie și construcția de echipamente agricole. Gri și rectiliniu, plin de macarale, păstrează cicatricile istoriei sale industriale, într-o regiune predominant agrară.

Actuala criză globală a lovit țara direct, fără a-și cruța cele trei sute cincizeci de mii de locuitori, nici industria îmbătrânită, deja zguduită de privatizările periculoase după independența din 1991. În timp ce piețele bursiere occidentale intră în panică, la începutul anului 2008, Ucraina băncile au scufundat una după alta, trăgând în urma lor mai multe sectoare ale economiei și cântărind orașele mijlocii care se organizează adesea în jurul unuia sau a doi poli industriali.

În februarie, copleșiți de tăcerea conducerii, muncitorii de la KhersonMash au decis să reacționeze. Se lansează în luptă, ocupă clădirile și își revendică salariul neplătit, sau 5,5 milioane de hrivne (500.000 de euro). Apoi, pe 2 martie, trei sute de muncitori ai fabricii împreună cu colegii de la șantierul naval și fabrica de hârtie au mărșăluit către regiune, guvernul regional. Ei stau în hol și întreabă bucătarul. „Această mișcare a avut un impact uriaș”, spune Vladimir Korobov, sociolog la Universitatea Tehnică Kherson. Pentru că astăzi, în Ucraina, proletariatul ca clasă a dispărut și nu este obișnuit să demonstreze. Este prea slab pentru a se revolta. "

Spontan, această mișcare se va organiza în afara „sindicatelor casei”, care, la fel ca pe vremea URSS, au rămas foarte aproape de angajatori. „Suntem cu toții membri ai sindicatului fabricii”, a spus Leonid Mencheniouk, unul dintre liderii slingului. Dar, de la început, liderii au păstrat o atitudine neutră. A trebuit să ne descurcăm singuri și să luăm inițiativa pentru ca lucrurile să se întâmple. "

Această „uniune umbră”, așa cum o numește domnul Menchenyouk, va ridica temeri până la Kiev. În toată țara se dezvoltă tulburări sociale; criza îngrijorează toate straturile populației, de la minerii din Donbass până la angajații băncii în legături în capitală. Puterea „portocalie”, întruchipată de președintele Viktor Iuș-Tchenko și de fostul său aliat, prim-ministrul Iulia Timoșenko, se sfâșie de luni de zile. Neputincios de a lua măsurile necesare pentru a stopa criza, el se teme de contagiune.

Pe 4 martie, foarte carismaticul șef de guvern face un gest și anunță că 12 milioane de hrivne vor fi plătite fabricii pentru a plăti restanțele salariilor. Timosenko nu ezită să denunțe în treacăt pe acești șefi ai fabricii „criminali” care nu își plătesc angajații, câștigând astfel favoarea populației. În Kherson, tensiunea scade și camerele dispar.

O „uniune umbră” mai mult
eficient decât cel al fabricii

Cu toate acestea, în ciuda promisiunilor, situația se înrăutățește în KhersonMash. „Am primit o scrisoare în care se preciza că pe 19 mai vom fi concediați”, spune Tamara Baturayevich, care este angajată de 32 de ani. Pentru că am demonstrat, acum suntem persona non grata la fabrică. Nici nu ne-am putut recupera lucrurile! Așadar, în fiecare dimineață de la începutul lunii martie, câteva sute de muncitori s-au adunat în fața sediului oblastului pentru a cere explicații. Cu statuia lui Lenin în fundal, bărbații și femeile din Kherson țipă că vor „muncă, nu bani!” ", Și hărțuiți-l pe șeful administrației regionale pentru a-l trage la răspundere.

Pentru viitorii licențiați, criza are un spate bun. „În zilele URSS, eram douăsprezece mii de oameni care lucrau în această fabrică. Împreună cu șantierul naval, am format puterea lui Kherson, își amintește Mencheniouk. Și apoi a început să scadă. Acum doi ani, am experimentat mai multe concedieri. De atunci, am rămas neplătite luni întregi și un coleg chiar s-a spânzurat la locul de muncă. În 2007, am scăzut la 1.500 de angajați. Tendința este clară: vor să închidă fabrica și să revândă terenul pentru a face bani. Criza este o scuză. "

În aceste foste orașe comuniste, fabrica a format inima vieții sociale. „În weekend, mergeam să înotăm cu colegii noștri lângă râu; În vacanță, mergeam la internatul fabricii de lângă Marea Neagră, își amintește Akreï. Am avut chiar și o mică clinică privată în incintă, în special pentru lucrătorii KhersonMash. Ce vom face dacă fabrica dispare? "

În rândul notabililor locali, întrebarea este minimizată, preferând să se laude cu reluarea afacerilor la șantierul naval datorită unei comenzi mari din străinătate. „Desigur, această poveste atinge multe familii, va însemna o mulțime de concedieri simultan”, recunoaște guvernatorul regiunii, dl Boris Silenkov. Dar aproape patru sute de oameni încă lucrează la fabrică și am lansat un program regional pentru a cumpăra zece combine de la KhersonMash. Ne facem treaba bine în regiune: pensiile sunt plătite la timp și avem un investitor din Kuweit care este gata să relanseze o veche rafinărie lângă Kherson. Acești oameni vor fi recalificați. "