Jurnalul Polinei - Cărți

Este povestea unui oraș în care lunetistii se joacă cu civili, unde jachete sângeroase se aștern pe străzi, unde cineva leșină la vederea unei cutii de carne de vită. Dar unde ne îndrăgostim și noi, când avem 14 ani, vârsta Annei Frank. Și cea a Polinei în 1999, când a început al doilea război cecen. În jurnalul ei, adolescenta povestește despre Grozny sub bombe.
Născută în 1985 în Grozny, Polina Jerebstova se consideră rusă din Cecenia. El a avut sprijinul lui Alexander Soljenitsin pentru a-și publica jurnalul în 2011. Publicarea sa a stârnit dezbateri aprinse în Rusia. Regimul lui Vladimir Putin și susținătorii săi nu sunt dispuși să recunoască crimele comise de armata rusă despre care depune mărturie Polina. Amenințată de moarte, a trebuit să fugă din Moscova. Acum trăiește în exil în Finlanda, unde i s-a acordat azil politic.

jurnalul

„Ea povestește despre frica de a fi ucisă, furturile de la vecini, dar și prietenele, zilele de naștere și primele sale sentimente de dragoste - pe piața Grozny, numele său este Aladdin. Râdem, plângem, iubim, suntem în viață. Și citirea acestor momente de viață furate din cotidianul murdar al unui război este copleșitoare. »(Julia Dion, Elle, 30.08.2013)