Kathrin Passig și Aleks Scholz Pierdeți-vă Dacă vă pierdeți drumul, vedeți mai multe - non-ficțiune - FAZ
De ce citiți rapoarte despre zboruri de aventură nereușite, abrevieri mortale și pauze în pericol pentru viață, așa cum sunt descrise de Kathrin Passig și Aleks Scholz în „Ververren. Un ghid pentru începători și avansați ”intercalat cu o plăcere atât de mare? Se datorează tipului de divertisment care poate fi extras din povestirea degerăturilor acelor excursioniști care au luat o întoarcere decisivă prea devreme sau prea târziu și au fost apoi surprinși de furtuna de zăpadă, ca să spunem așa de focul de tabără încălzit al propriului scaun de lectură?
Poate și asta. Dar chiar și cei care nu și-au pierdut niciodată drumul în Munții Stâncoși, care nu s-au trezit niciodată dezorientați în mlaștina nimănui în timp ce încercau să urce munți aparent inofensivi și care nu au trebuit niciodată să aterizeze cu avionul în pădurea australiană pustie, cunosc curba excitației crescânde, asociat cu astfel de experiențe: certitudinea de a putea să se bazeze pe propria capacitate de orientare, presupuneri auxiliare auto-înșelătoare, de îndată ce mediul pare diferit decât se aștepta și, în cele din urmă, înțelegerea inevitabilă că cineva nu are idee unde se află - și cum se află vine din nou. Pentru a putea empatiza cu această carte, este suficient să te pierzi într-un orășel ciudat.
Cu aceasta, a apărut un motiv de bază care trece prin întreaga carte, în timp ce autorii raportează despre numeroasele posibilități de a te rătăci, despre punctele de orientare fals lipsite de ambiguitate care ne aduc în siguranță înșelătoare, regulile de încredere de încredere, precum și strategiile pentru a găsi din nou calea. Harta noastră mentală este moartea noastră, planul care poate avea prea multe unghiuri drepte, dar nu afluentul unui râu sau cotul unui bulevard. Orice pierdere, după cum arată clar numeroasele exemple din experiența personală și străină, este precedată de aderarea încăpățânată la plan, unde acesta nu mai corespunde realității. Fie din rușine, vanitate sau încredere excesivă: ajustați caracteristicile deviante până când se potrivesc din nou cu ideea originală. Și oprește-te doar când este prea târziu și ești pierdut fără speranță.
„A te pierde este pentru toată lumea”
Principiul „fii aici” ar trebui să urmeze această perspectivă pentru Passig și Scholz, privirea statornică cu care se privește lumea așa cum este cu adevărat după ce s-a recunoscut că s-a pierdut. Pentru autori, aceasta este adevărata atracție de a te pierde - și, probabil, condiția prealabilă pentru supraviețuire, dacă te afli în zone în care salvarea este altceva decât aproape. Ceea ce are experiența în fața începătorului este cunoașterea momentului când este timpul să renunțe, să se supună soartei sale, să rămână la locul său și să spere ajutor. Așa cum ne arată rapoartele de experiență din această carte, majoritatea căilor greșite devin dramatice numai atunci când persoana pierdută începe prea târziu cu măsuri de reorientare de fapt sensibile și astfel își face drumul mai adânc în mizerie.
Autorii compară instructiv fazele de a se pierde cu cele cinci etape ale Elisabeth Kübler-Ross de a face față morții: negarea, furia, negocierea, disperarea, acceptarea. În fața neputinței, experimentatul poate stăpâni mai repede panica, își poate accepta situația și poate începe să-și organizeze supraviețuirea. Cu toate acestea, dacă are succes, se confruntă cu un alt pericol: și anume, creșterea dorinței sale de a-și asuma riscuri proporțional cu experiența sa. Rezultatul este laconic: „Stările de a fi începător, avansat și expert nu descriu nicio dezvoltare de la rău la mai bun. A te pierde este acolo pentru toată lumea ".
Dacă intenția inițială a autorilor a fost o simplă laudă a rătăcirii - care este probabil motivul excesului inițial al ceea ce Hessian numește în mod obișnuit „ingeniozitate” -, astfel, în fața lipsei de literatură utilă, s-a transformat într-una scrisă fluent. prezentare informativă a subiectului. Excursii scurte învață despre aspecte precum abilitățile de navigare vechi de milenii ale polinezienilor sau diferența dintre „pilotare” și hărți mentale: Aveți o hartă mentală a zonei în care vă deplasați sau vă orientați spre puncte proeminente din care reiese o descriere a traseului rezultate?
O piesă din arta de a trăi
Potrivit lui Passig și Scholz, creierul pare adesea să amestece ambele procese. Cu toate acestea, ei raportează un studiu potrivit căruia asistenții medicali, chiar și ani mai târziu, folosesc informații procedurale pentru a se deplasa în spital, dar au doar idei vagi despre aranjamentul exact al camerelor. Se pare că bărbaților le este mai ușor să memoreze hărți, iar femeile să memoreze traseele. De altfel, în „Street View” Google, Passig și Scholz văd o fuziune utilă a ambelor tehnologii.
În cele din urmă, textul aproape că se extinde într-o piesă a artei de a trăi, o meditație sub masca unei cărți populare de non-ficțiune. Un expert în a te pierde este cineva care știe greșelile care pot fi făcute. Ceea ce expertul are înaintea profanului este meta-cunoașterea - capacitatea de a evalua calitatea propriilor cunoștințe. Într-un final elegant, Passig și Scholz arată că echilibrarea efortului și a pierderii orientării, în măsura în care duce la o atenție sporită asupra lumii, este de fapt o atitudine cu adevărat științifică, „durând incertitudinea”. Ca maximă, nu sună rău. Oricine se rătăcește cu acest ghid înțelept se poate lăsa mai ușor să plece în lume și să cutreiere mai liber în ea.
Kathrin Passig, Aleks Scholz: „Să te pierzi”. Un ghid pentru începători și utilizatori avansați. Rowohlt Berlin Verlag, Berlin 2010. 270 pp., Hardcover, 18,95 euro.