Kremlinul sacrifică ruso-turcmenii pentru un contract cu gaz suculent cu Ashkabad

ASIA CENTRALA

Un acord semnat între președinții Vladimir Putin și Saparmurat Niazov prevede livrarea gazului turcmen către gigantul rusesc Gazprom. Cele 150.000 de binationali care traiesc în Turkmenistan au ordin sa pastreze un singur pasaport.

kremlinul

O mulțime furioasă arzând portrete ale lui Vladimir Putin: scena nu are loc în mod evident la Moscova, ci pe străzile din Achkabad, capitala Turkmenistanului, o fostă republică sovietică din Asia Centrală condusă cu mâna stalinistă de Saparmourat Niazov, răspunzând și la sobriquet modest de „Turkmenbachi”, „Tatăl tuturor Turkmenilor”. Iconoclaștii sunt totuși ruși, iar motivul furiei lor este foarte simplu: un acord semnat între președinții rusi și turcmeni prevede livrarea timp de douăzeci și cinci de ani și la prețuri prietenoase de gaz turcmen către gigantul rusesc Gazprom. În schimb, Vladimir Putin a acceptat o veche cerere a autocratului turcmen: să pună capăt acordului bilateral care legase cele două țări timp de zece ani și le permitea cetățenilor lor să aibă dublă naționalitate.

Imediat, Turkmenbachi a promulgat un decret prin care se chemau cele 150.000 de persoane care trăiau în Turkmenistan cu cele două pașapoarte pentru a alege între naționalitatea rusă și cea turcomană. Au la dispoziție două luni pentru a face acest lucru. Ucraina prezidențială a semănat imediat panică în rândul persoanelor în cauză. Alegerea naționalității turkmene echivalează cu renunțarea la orice speranță de a părăsi țara, vizele de ieșire fiind acordate numai demnitarilor regimului. Până în prezent, datorită pașapoartelor lor rusești, cetățenii dubli făceau frecvent călătorii în Rusia, unde au păstrat legături de familie și unde copiii lor studiază adesea. Alegerea naționalității ruse înseamnă, de asemenea, părăsirea pentru totdeauna a unei țări în care acești oameni s-au născut adesea și renunțarea la toate bunurile lor.

„Deținătorii pașapoartelor rusești care trăiesc în imperiul Turkmenbachi au pierdut de fapt ultimele garanții că drepturile lor vor fi respectate”, notează Arkaki Doubnov, specialist în Turkmenistan pentru cotidianul din Moscova Vremia Novostei. Ministerul rus de Externe se mulțumește să replice că acordul semnat nu este retroactiv și că, teoretic, Turkmenbachi nu ar avea dreptul să le lipsească de dubla lor naționalitate pe cei care deja îl aveau înainte de acord. Cu toate acestea, o sursă anonimă din Kremlin le-a răspuns pe scurt celor care acuză Kremlinul că au sacrificat 150.000 de concetățeni pentru un contract greu: „S-ar putea să nu-ți placă președintele, dar trebuie să-ți urăști cu adevărat patria pentru a îndrăzni să crezi că Rusia ar putea. să schimbe oameni cu gaze. ”