L; Imigrație portugheză și eu; contract de muncă imposibil; Opera franco-portugheză - Persée

Volovitch-Tavares Marie-Christine. Imigrația portugheză și imposibilul acord de muncă franco-portughez. În: Exilați și migrația iberică în secolul XX, nr. 7, 1999. Politici publice care se confruntă cu problema migrației. pp. 121-137.

imposibil

Imigrația portugheză și imposibilul acord de muncă franco-portughez

Marie-Christine Volovitch-T avares Cercetător asociat la CHEVS

Semnarea în 1971 a unui acord de forță de muncă între guvernele francez și portughez și, cu atât mai mult, respectarea de către ambele părți a termenilor acestui acord, a marcat o cotitură decisivă după mai mult de jumătate de secol negocieri haotice și acorduri rupte.

Paradoxul pe care vom încerca să-l abordăm constă în faptul că emigrația în Franța a sute de mii de lucrători portughezi (bărbați și femei) nu a fost prevenită sau încetinită semnificativ de absența cadrului legal și în ciuda dificultăților și uneori tragediile provocate de contradicțiile dictaturii portugheze și cele ale guvernelor franceze (fără a uita pe cele din dictatura franceză). Astfel, vom lua în considerare atât cauzele care au întârziat mai mult de jumătate de secol la semnarea și aplicarea unui acord de muncă între Franța și Portugalia, cât și efectele contradictorii pe care absența cadrului legal le-a avut asupra imigrației masive a portughezilor în Franța.