Lăsat singur cu o tumoare facială
De la Gerald Nill

Ute Printz de la Dortmund nu are un final de an clar. Tânăra de 40 de ani nu numai că suferă de o tumoare facială agresivă, dar s-a trezit insuficient îngrijită medical cu boala ei gravă. .
. Familia ei extinsă - inclusiv opt copii cu vârste cuprinse între 12 și 23 de ani - are o singură dorință: ca Ute Printz să se vindece. Povestea suferinței a început în primăvară. Cefalee, probleme de respirație în jumătatea stângă a nasului, amorțeală a obrazului stâng. Cu aceste plângeri, tânăra de 40 de ani a apelat la medicul de familie, care a trimis-o la un radiolog. În timpul scanării RMN, a fost observată o umbră și a apărut o suspiciune rea. O tumoare?
„Prezentul raport scris a indicat un posibil papilom inversat în stânga”, confirmă medicul capului, nasului și gâtului din spitalul Johannes în jargon tehnic, suspiciunea inițială rea. Dar inexplicabil nu s-a întâmplat nimic la început. Nu zile, nu săptămâni. Momentul în care boala era rampantă. Pacientul a presupus că nu este vorba despre o tumoare de papilom, ci pur și simplu de polipi.
În iunie, Ute Printz a fost trimis la spitalul Johannes pentru tratament de către un medic ORL rezident. Pacientul a apărut acolo la sfârșitul lunii iulie, dar nu a primit o programare pentru operație până la sfârșitul lunii septembrie. Presupunând din nou că a fost doar o operație inofensivă de polip, ea a amânat operațiunea pentru aproximativ zece zile, la cererea ei.
Simptomele s-au agravat
Dar în august simptomele s-au înrăutățit. Durerea din partea stângă a feței ei a devenit insuportabilă, iar în ochiul stâng a văzut brusc imagini duble. S-a întors la spitalul Johannes cu cererea de a putea opera mai devreme. Cu această solicitare, totuși, pacientul s-a oprit - ar trebui să ia analgezice, ar fi trebuit să fie recomandat de personal.
Directorul general JoHo, Günther Nierhoff, nu poate decât să ghicească faptul că Ute Printz a sunat probabil în camera de urgență a casei. „Dacă așa este, este cu siguranță un dolar”, recunoaște Nierhoff în mod autocrit. În orice caz, ar fi trebuit să fie chemat un specialist în casă, spune șeful JoHo. Au fost emise instrucțiuni de service corespunzătoare pentru a evita deciziile dubioase.
Faptul este că, atunci când Ute Printz a intrat în sfârșit sub cuțit în prima săptămână a lunii octombrie, era clar că era prea târziu. De ce doar polipii au fost eliminați în timpul acestei proceduri - în ciuda simptomelor grave și a tumorii suspectate în luna mai - este o altă întrebare la care este greu de răspuns.
Ute Printz a avut o altă operațiune în departamentul ORL al JoHos în prima săptămână a lunii noiembrie. Dar și de această dată, tumora nu a putut fi îndepărtată „definitiv”. Crescuse prea mult încât a trebuit să fie trimisă la spital. La sfârșitul lunii noiembrie, practic întreaga jumătate stângă a feței de la maxilarul superior până la ochiul inclus a fost îndepărtată într-o operație radicală. De atunci, rudele speră că Ute Printz ar fi putut supraviețui cel mai rău și că există șanse de vindecare prin radiații în Anul Nou. Dar, în primul rând, a putut să-și viziteze familia de Crăciun.