Libertatea rusă și toleranța europeană - Perseu
Podrabinek Alexander. Libertatea rusă și toleranța europeană. În: Russian Review nr. 33, 2009. Alte ruși. Alteritate, diversitate și complexitate în Rusia de astăzi. pp. 17-23.

Libertatea rusă și toleranța europeană
Din punct de vedere geografic, Rusia este, pentru partea sa cea mai importantă, pe continentul european, dar de câteva secole a urmat un curs diferit - și uneori întrerupt - de cel al Europei. Din punct de vedere cultural, Rusia este, în cea mai mare parte, o țară europeană. Este doar parțial atât politic, cât și deloc psihologic. Poate suna ciudat și paradoxal, dar trebuie luat în considerare faptul că în mod tradițional doar o parte nesemnificativă a societății este implicată în cultură și politică. Și această parte este europeană, într-un grad sau altul, ceea ce nu este întreaga țară.
Din punct de vedere istoric și chiar geografic, Rusia se află la o răscruce de drumuri între est și vest. În trecut, era vorba de alegerea dintre Roma și Constantinopol. În ultimul timp, se află din ce în ce mai mult între Bruxelles și Pyeong Yang1. Rusia încearcă convulsiv să aleagă o cale politică și un viitor. Uneori, pare chiar să le fi găsit: în ultimii opt ani, guvernul nostru a împins cu fermitate Rusia departe de Europa, de valorile și instituțiile europene.