Literatură; Arta «La ecuator
De la Isolda Schaad
Ecuatorul este o fascinație care nu poate fi văzută. Acest lucru este fatal, deoarece este circumferința corpului pământului și este surprins că planeta noastră nu a izbucnit mult timp când șapte miliarde și jumătate se târăsc în jurul ei, în strâns contact cu zonele metropolitane. Perspectiva colapsului total se datorează nu numai creșterii rapide a populației terestre în sine, ci și extinderii fiecărei linii de centură de la Stockholm la Cape Town.
Ecuatorul este invizibil pentru că nu vrem să-l vedem. Condițiile care predomină în mediul său, ne-am închis în temnița interioară. Considerăm că burta umflată de foame din Africa, Asia și America Latină este un adevăr trist, dar deja banal, de care este responsabil Jean Ziegler; Nu putem decât să facem un semn din cap la slujba lui, atât de mult a crescut cinismul nostru. Preferăm să ne dedicăm ecuatorului nostru personal, care ne este aproape, care, spre deosebire de linia de centură planetară, este vizibilă în fiecare zi; este prea evident, astfel încât să-i dăm aspectului său un nume și un rang în funcție de epocă și zeitgeist, în secolul al XIX-lea se numea Embonpoint și era un simbol al statutului cetățeanului bogat, la mijlocul secolului al XX-lea se numea deja disprețuitor Pirelli (-pneu), îmbolnăvirea proletară, ghiozdanul, burta etc. Acum, pumnul în creștere este un subiect al Conferinței Mondiale Alimentare. Pentru că nu mai este o podoabă a prosperității, ci, mai ales în rândul tinerilor, un simptom al sărăciei și al înstrăinării.
Isolda Schaad
La ecuator. Lărgirea liniei taliei
în zone neexplorate.
povești
Limmat Verlag Zurich, 2014
268 p., Hardcover, CHF
ISBN 978-3-85791-730-1
www.limmatverlag.ch
Consiliul guvernamental al cantonului Zurich a onorat-o pe autorul și jurnalista Isolde Schaad pentru munca literară și jurnalistică dedicată cu Medalia de Aur de Onoare 2014.
Isolde Schaad, în calitate de autoare de eseuri, coloane, reportaje, povești, romane și piese comandate pentru scenă, este unul dintre autorii elvețieni cunoscuți ai generației '68. În calitate de observator critic, ea descrie și comentează mediul cu acutitate și umor la un nivel lingvistic ridicat. „Cu angajamentul ei personal față de literatură și artă în Cantonul Zurich și nu numai, de-a lungul deceniilor a creat o operă a unei societăți de înalt nivel care a câștigat deja mai multe premii. Anul acesta Isolde Schaad va contribui la apariția elvețiană la Târgul de Carte de la Leipzig cu cea mai recentă carte a ei, care va apărea în primăvară ”, își explică decizia consiliul guvernamental. (24 martie 2014).
În 1984, acum treizeci de ani, a fost publicată prima ei carte, Knowhow am Kilimanjaro, care a devenit un etno-clasic în Limmat Verlag. În martie 2014, a noua ei carte „Am Äquator. Extinderea centurii în zone neexplorate »tot de Limmat Verlag.
PE ECUATOR ȘI Dincolo
(Extras cu permisiunea amabilă a autorului).
Isolde Schaad, născută la Schaffhausen în 1944, trăiește ca scriitor și jurnalist independent la Zurich. Numeroase vizite de studiu în Africa de Est, Orientul Mijlociu și India. Autor invitat la o universitate americană. Munca ta a primit mai multe premii. Limmat Verlag a publicat recent: Romanele «Războaiele Keiner», precum și «Robinson und Julia» și volumul eseului «Vom Eine. Literatură și gen. Unsprezece portrete din zona de pericol ». (Vezi și pagina autorului Literatură și artă).
Sfaturi de carte literatură și artă
Seara după seară stă la fereastră, o siluetă aproape fără trup. Vecinul său de peste drum se simte atras de el. Doi tineri din marele oraș Tokyo. Începe o apropiere.
Chihiro, studentă la artă, se bucură când vecinul ei Nakajima, student la medicină, rămâne cu ea tot mai des, simte că este pe mâini bune cu el. Este copilul unei legături fericite, dar niciodată legalizate, între o bară de serviciu și un om de afaceri bogat, a văzut multe și este o femeie care gândește cu corpul ei. Prin urmare, ea simte cu atât mai clar că Nakajima nu poate face față corpului său. Că trebuie să fi experimentat ceva care îl paralizează.
Într-o zi, o roagă să vină cu el: la doi prieteni la un lac singuratic și misterios. Acolo pare să caute ceva care l-ar putea elibera de un trecut nefast.
O poveste de dragoste tandră, poetică și cu mai multe fațete, a cărei atmosferă este fascinantă. La fel ca Haruki Murakami, Banana Yoshimoto este unul dintre autorii consacrați ai Japoniei care au ajuns de mult în Occident.
Banana Yoshimoto, născută în 1964, a scris prima ei carte „Bucătărie” în timpul studiilor. Romanul ei de debut a vândut imediat milioane de exemplare. A scris numeroase cărți care au obținut, de asemenea, un tiraj ridicat în afara Japoniei.
Banana Yoshimoto
Marea
roman
Diogenes Zurich 2014
221 p., Hardcover, 28,90 CHF. 19,80 EUR (D). 20,50 € (A).
ISBN 978-3-257-06897-9
Cum au revoluționat femeile Bauhaus
Bauhaus este în principal asociat cu nume precum Walter Gropius, Paul Klee, Wassily Kandinsky, Johannes Itten și Ludwig Mies van der Rohe. Mai puțină atenție a fost acordată numeroaselor mari femei din Bauhaus, care, cu determinarea, talentul și viziunile lor, au avut un impact semnificativ asupra artei Bauhaus.
Împotriva rezistenței unor maeștri Bauhaus, aceștia au pătruns în domeniile colegilor lor de sex masculin. În calitate de studenți, profesori și maeștri, ca țesători, ceramisti, designeri de mobilier și fotografi, ei au adus o contribuție semnificativă la înființarea designului Bauhaus la nivel mondial în secolul al XX-lea. Cu această carte, Ulrike Müller este primul care onorează realizările femeilor la Bauhaus, precum Gunta Stölzl, Otti Berger, Friedl Dicker, Marianne Brandt, Lucia Moholy și mulți alții.
„Nu a fost vorba doar de predare - a fost doar viața însăși. Conversații, discuții, schimburi, bucurându-se de munca celuilalt. A fost un moment incredibil de incitant. Atacuri politice din exterior, conflict intern între direcții foarte diferite ale lumii și înțelegerea artei ... Această mare libertate, care deseori ducea la limite dure, era riscul pe care Gropius și-l asuma ... ».
Benita Otte (1892-1976), țesătoare, din „Teoria și țesutul culorii” (1972).
Ulrike Müller a studiat muzica bisericească, literatura, filosofia și teologia la Hamburg și și-a făcut doctoratul în 1989 pe Else Lasker-Schüler.
Femei Bauhaus
Maestri în artă, meșteșuguri și design
Insel Verlag Berlin, 2014
4284
broșat, 157 p., diferite rele.,
18,90 CHF. 12,95 EUR (D). 13,40 € (A>.
ISBN 978-3-458-35984-5
Locurile care prezintă o importanță deosebită pentru progresul în știință și tehnologie sunt adesea ascunse vederii obișnuite. Acesta este și cazul CERN, Organizația Europeană pentru Cercetări Nucleare din Geneva, cu acceleratorul său gigantic de particule Large Hadron Collider (LHC). Aici, oameni de știință din întreaga lume se ocupă de cele mai mici și mai mari lucruri, în căutarea unor cunoștințe care ar putea revoluționa într-o bună zi înțelegerea noastră asupra universului.
CERN - lume fără frontiere
Anul a fost 1949, locație: Lausanne, Elveția. A fost o perioadă de speranțe prudente pentru Europa, întruchipată de federalistul Denis de Rougement, care a văzut cultura ca o legătură unificatoare pentru Europa devastată de război. La prima conferință culturală europeană, organizată de Rougemont la Lausanne la sfârșitul anilor 1940, s-a născut ideea care a dus la înființarea CERN.
(Fragment cu permisiunea amabilă a autorului).
Rolf Heuer, născut în Boll, Germania, în 1948, este un fizician minuscul, profesor la Universitatea din Hamburg și este director general al CERN din 2009.
Oameni la CERN
Organizația Europeană pentru Cercetare Nucleară
Lars Müller Publishers, 2014
Fotografii Andri Pol
Eseuri Rolf Heuer, Peter Stamm
430 p., Fotografii diverse,
50 €.
ISBN 978-3-03778-262-0