Literatura japoneză; După banchet; de Yukio Mishima
Joi, 4 august 2011
„După banchet” de Yukio Mishima
Primul meu roman al marelui autor japonez Yukio Mishima, „După banchet”, nu m-a dus. Protagonistul Kazu este un „nou bogat”. Ea și-a făcut drum dintr-un mediu umil și acum, la vârsta de 50 de ani, deține un restaurant spațios în Tokyo, care este popular printre politicienii influenți. Ea este fericită singură până când fostul ministru Noguchi se alătură vieții sale. Kazu nu numai că simte șansa de avansare socială; Este mult mai important pentru ea ca, ca soție a lui Noguchi, să fie îngropată în mormântul familiei sale după moartea ei. Când Noguchi decide să candideze din nou la funcția politică, Kazu se îndatorează singur pentru a finanța campania electorală.
Viața de căsătorie a lui Kazu și Noguchi este orice altceva decât armonioasă: Noguchi este un intelectual, își petrece timpul studiind literatura și vrea să ducă o viață pașnică. Kazu, pe de altă parte, vrea să se bucure de viață, să fie printre oameni. Conflictul este inevitabil deoarece Noguchi moralizant nu găsește soția ascultătoare la Kazu, așa cum ar fi existat în Japonia în anii 1950.
Din păcate, protagonistul din „După banchet” al lui Mishima nu devine cu adevărat accesibil. Pe de o parte, este consilieră pentru problemele de relație ale altor persoane, dar alege bărbatul care nu i se potrivește deloc. Vorbește despre dragostea pentru Noguchi, dar ce este atât de adorabil la bâjbâitul? Kazu este introdus ca gazda perfectă, comunicativă; dar pe parcursul romanului pare tot mai mult ca o femeie grasă, jenantă.
Trucurile campaniei electorale ale partidelor concurente din „După banchet” sunt deosebit de frumoase. Și observați: în gastronomie, „După banchet” este „Înainte de banchet”.