Live Butterfly Show al lui Jan Wagner poate fi comandat gratuit

show

Evaluarea lui Stanzick din Ober-Ramstadt

Fluturii pe care Jan Wagner îi scoate din plasă în acest volum de poezie și îi permite să facă bucla pot fi, de asemenea, corbi din München, jderi în pofta de sânge sau un motociclist din Montana. Ceea ce contează este: zbori. Orice obiect, oricare ar fi ființa pe care Jan Wagner îl surprinde și îl transformă în mod poetic, el desființează astfel legile gravitației - chiar și plutele orașului interzis cu pereți multipli și percepția noastră, gândirea noastră își pierde inerția cu fiecare verset pe care îl citim. Cu fiecare volum, însă, Jan Wagner pare să câștige în suveranitate, virtuozitatea sa de forme arată ... mai mult

  • Detalii produs
  • Publicat de Hanser Berlin
  • Articolul nr. a editorului: 516/26043
  • Număr de pagini: 104
  • Data lansării: 24 septembrie 2018
  • limba germana
  • Dimensiuni: 213mm x 149mm x 17mm
  • Greutate: 248g
  • ISBN-13: 9783446260436
  • ISBN-10: 3446260439
  • Articol nr .: 52360973

Doar pigmenți pe cerul albastru

Adevărații eroi ai istoriei sunt alcătuite din animale. Jan Wagner îl sigilează și mulți alți eroi ai săi în "Die Live Butterfly Show".

De la Angelika Overath

Ce suntem noi doar tipare, umbre incerte, gata de dor? Și însoțite de aceste figuri vacilante care au fost odată promisiuni din copilărie și, prin urmare, încă ne ating?

Este vorba despre mărime, da, vitejia modestă a vieții mici. Se bazează pe moarte și trecere, care sunt omniprezente în poeziile mereu frumoase ale lui Jan Wagner. Acest poet liric, născut în 1971, a fost acuzat că este un idilic. Pe lângă jocul grațios, există și plângerile înghițite în versurile sale. Este impulsul transformării celor trecute cu vederea în seninătatea și gloria atitudinii poetice. Jan Wagner este un artist de înaltă formă. Cine a modulat astăzi sonetul, sestinul, pantoonul atât de impecabil și cu o mână sigură a lansat mica eroare de țesut, tulburarea subtilă? Gândește-te, oh suflet.

Fiecare apariție, oricât de prozaică, este capabilă de poezie, chiar suspectă de mit, dacă egoul o preia și lucrează la ea până când strălucește. Până când lucrul pus în poem depășește și depășește ego-ul - uneori monstruos. Ridichea, de exemplu: „Ați tras-o și atras-o atâta timp, până când a rămas așezată acolo pe masa din bucătărie, un„ colț/de ridiche ”, în sfârșit o structură de marmură rece,„ ca un picior inferior al lui Apollo/un cupidon rău ”, apoi un „zeu albin mut”, alături de care sinele care l-a produs este din ce în ce mai mic („ai senzația că ai slăbit exact/prin greutatea sa”). Această ființă de ridiche (numele său este un „oftat”, „rugăciunea lui împingătoare: dacă aș avea, dacă aș fi avut ...”) stă într-o corespondență particulară cu sinele, într-o ambivalență de realizare și eșec. Astfel încât, în cele din urmă, ego-ul își pune identitatea chiar în noaptea în care ființa, care a ieșit la lumină doar prin efortul său, acum luminează: „Casa ta este rece și nelocuită/sub luna de ridiche”. (Pictograma vocală a lui Dylan Thomas „Sub pădurea laptelui”, declarația sa amară și melancolică de dragoste față de un sat pescăresc galez, poate suna ca.)

Unde este un poet acasă? Stă în viață, scrie o „scrisoare la capătul străzii” unde începe preria dincolo de trenul regional, „toată lumea este un paria/un străin printre iepuri”. În aceste zone deșertice „fără sonate/și listă de fierbere„ apar „cu tatuajul lacrimal/pe marginea ochiului și acest zgomot de lepră/din sticlele goale din punga de plastic”. Dar poetul pare și el un fel de trădător tragic care locuiește singur în pântecul balenei și căruia i se pune problema culpabilității și responsabilității prin „amurgul bărbii/sus de sus”. Sub „lămpile de lectură/făcute din alge luminoase”, el se îndepărtează: „Nu pierde niciun gând // despre faptul că ești fiu, frate, nepot,/fie că este iunie afară, fie că ianuarie./Nu te gândi la tars sau la niviv./Numește-l pe acesta balenează-ți casa, Jonah ".

Marea, adâncimile, peștii, dar și norii, înălțimile, zborul sunt motive în noua colecție de poezii a lui Wagner „Die Live Butterfly Show”. Împărtășesc bucuria metamorfozei. Eu și obiectul sunt legate între ele. În poezia omonimă, sinele evocă fluturele care se apropie de el și la care răspunde ca „trench înaripat, mantie de doliu”. Și ca „înflorire ingrată care am fost”.

Cine înflorește când înflorește un poem? Subiectul? Autorul? Cine este un fluture, cine este o floare? Poetul se hrănește cu lucrurile pe care le vede din nou cu o privire radicală? Sau lucrurile devin doar imagini, sunete și sensuri prin poet? În limbajul său câștigă o durată orbitoare care este reconfortantă pentru că, la fel ca dovezile unei vieți moarte, ne poate asigura: să fim.

Ultimul poem aparține Montgolfière. Primul balon legat plin de ființe vii decolează sub privirea curții regale franceze. Transportă o oaie, un cocoș, o rață: „abia se aude în coșul tău, ciudat de bun/în cerul albastru al lui Dumnezeu doar pigmenți”. Comic, tragic și magic real, ele se ridică și dispar prin rima finală falnică pe micile lor nume - oaie/somn/graf, hahn/galan/kahn - într-o mișcare de vers care paradoxal fundamentează și înnobilează ca cântec.

Jan Wagner: "The Live Butterfly Show".

Hanser Berlin Verlag, Berlin 2018. 99 pp., Hardcover, 18, - [Euro].