MANUAL DE INSTALARE ȘI DE UTILIZARE - Descărcare gratuită PDF
1 INSTRUCȚIUNI DE INSTALARE ȘI DE FUNCȚIONARE PENTRU HIDROUL SWING SOBULUI PELLET PARTEA 1 - REGULAMENTE ȘI ASAMBLARE Traducerea instrucțiunilor originale
2 CUPRINS CUPRINS. II INTRODUCERE NOTE ȘI CONDIȚII DE GARANȚIE DESENE DE INSTALARE ȘI CARACTERISTICI TEHNICE INSTALARE ȘI ASAMBLARE CONECTARE APĂ CONEXIUNE ELECTRICĂ. 36 II
20 3-DESENE ȘI CARACTERISTICI TEHNICE DESENE ȘI CARACTERISTICI DIMENSIUNI FORNUL SWING HYDRO Ø100 Ø
21 3-DESENE ȘI CARACTERISTICI TEHNICE DATE TEHNICE SWING HIDRO Putere utilă nominală 24,8 kw (21328 kcal/h) Putere nominală utilă (H 2 O) 22,7 kw (19522 kcal/h) Putere utilă minimă 6,0 kw (5160 kcal/h) Puterea utilă minimă (H 2 O) 5,0 kw (4300 kcal/h) Eficiența maximă 91,6% Eficiența minimă 95,1% Temperatura maximă a gazelor arse de ieșire 120 C Temperatura minimă a gazelor arse de ieșire 70 C Praful fin/OGC/Nox (13% O 2) 7 mg/nm3-5,4 mg/nm3-138 mg/nm3 CO la 13% O 2 la min și la maxim 0,024 0,008% CO 2 la min și la maxim 5,8 % - 9,5% masă gaze evacuate 17,1 g/sec Presiune maximă de funcționare 2,5 bar kpa Deducere minimă admisă la min. Ieșire 0,02 mbar - 2 Pa Capacitatea recipientului pentru pelete 106 litri Tip combustibil pentru pelete Diametrul peletei 6-8 mm, dimensiunea piesei 3-40 mm Consumul orar de pelete Min
5,2 kg/h * Autonomie de funcționare Max.
14 h * Volum încălzit m 3 533/40 609/35 711/30 ** Intrare aer de ardere Ø 80 mm Ieșire gaze arse Ø 100 mm Deschidere aer alimentare 80 cm2 Curent nominal (EN) 120 W (Max 430 W) Tensiune și frecvență de alimentare 230 volți/50 Hz net Greutate 245 kg (cu placare ceramică) 219 kg (numai corpul aragazului) Greutate cu ambalaj 265 kg/240 kg Distanță de combustibil (spate) 100 mm Distanță de combustibil (lateral) 100 mm * Valorile pot varia în funcție de tipul de pelete utilizate ** Volumul încălzit în funcție de puterea necesară per m 3 (corespunde Kcal/h per m 3) Dispozitivul este potrivit pentru utilizarea multiplă a coșului de fum; trebuie respectate cerințele de instalare prevăzute de DIN 18896, DIN V și DIN EN. Testat conform EN în conformitate cu regulamentul UE privind produsele pentru construcții (305/2011). Serviciu tehnic - Toate drepturile rezervate - Reproducerea interzisă 19
22 4-INSTALARE ȘI PREGĂTIREA ȘI ASAMBLAREA AMBALAJULUI Ambalajul constă dintr-o cutie din carton reciclabil RESY, inserții reciclabile din spumă EPS, palet din lemn. Toate materialele de ambalare pot fi refolosite pentru utilizare similară sau aruncate ca deșeuri municipale în conformitate cu standardele aplicabile. Verificați integritatea dispozitivului după despachetare. Vă recomandăm ca întreaga manipulare să fie efectuată folosind mijloace adecvate, ținând cont de standardele de siguranță aplicabile. Nu răsturnați ambalajul și aveți grijă deosebită cu piesele din ceramică. Cuptorul SWING este livrat complet cu toate componentele electrice și mecanice și este supus unei inspecții finale din fabrică în prealabil: Deschideți ambalajul, scoateți cele două șuruburi dintre suport și cuptorul care fixează cuptorul pe palet și plasați cuptorul în locul dorit, având grijă trebuie să fie că totul respectă condițiile prevăzute. Așa cum se arată în Figura 2, dispozitivul este prevăzut cu un cârlig pentru un transport mai ușor. FIGURA 1 - ÎNLĂTURAREA ȘURUBURILOR DE TRANSPORT FIGURA 2 - Cârlige pentru transport 20
24 4-INSTALARE ȘI ASAMBLARE ASAMBLARE PANOU FRONTAL Soba este livrată cu piese ceramice ambalate separat. În total sunt 8 piese (3 + 3 pe lateral, 1 în față și 1 placă superioară). Primul proces este de a introduce placa "B" în față: cele trei șuruburi (partea U) de pe profilul superior ("A") și cel din lateral Slăbiți șurubul (partea V) Luați placa ("B") în mână cu rotunjirea "s" în sus. Trageți profilul „A” către dvs. și introduceți partea ceramică „B”. Acum repoziționați cele trei șuruburi superioare (partea U) și șuruburile laterale (partea V). U s B A B V POZIȚIONAREA PANELULUI FRONTAL „B” 22
25 4-INSTALARE ȘI ASAMBLARE ASAMBLARE A PANELURILOR LATERALE Înainte de asamblarea panourilor laterale, șuruburile suportului de montare trebuie slăbite. Primul lucru de făcut este să mutați temporar cele două părți din cauciuc din față care servesc drept suport pentru placa superioară (detaliul P). Slăbiți cele două șuruburi de pe partea superioară a suportului frontal (detaliu Q) Slăbiți șuruburile de pe suport, așa cum se arată în detaliul R Slăbiți șuruburile de pe suportul din partea de jos a aragazului, așa cum se arată în detaliul T. Acum puteți continua cu introducerea pereților laterali din ceramică. Pentru a face procesul de asamblare mai ușoară, o abreviere a fost atașat la interiorul plăcilor ceramice, ceea ce înseamnă următoarele: SX1 - INFERIOR CERAMIC PLATE STÂNGA SX2 - CENTRU CERAMIC PLATE STÂNGA SX3 - SUPERIOR CERAMIC PLATE STÂNGA DX1 - INFERIOR PLACA CERAMIC DREAPTA dx2 - CENTRAL PLACA CERAMIC DREAPTA DX2 - CENTRAL PLACA CERAMIC DREAPTA DX2 DREPT PQR SX1 DX1 T Departament tehnic - Toate drepturile rezervate - Reproducerea interzisă 23
26 4-INSTALARE ȘI ASAMBLARE PANOU LATERAL INFERIOR Luați placa marcată DX1 așa cum se arată în figură: procedați întotdeauna astfel încât orificiul de pe suportul plăcii să intre în cârligele de pe suporturile de la baza sobei Verificați alinierea plăcilor ceramice în raport cu ușa Strângeți șuruburile suporturilor de sus și de jos Plasați piesele de pâslă pe profilul superior al plăcii ceramice 2 (poz. F) pentru a preveni deteriorarea plăcilor ceramice atingându-se una pe cealaltă. Atenţie! Strângeți șuruburile suportului superior astfel încât suportul să fie poziționat vertical. Acest lucru face mai ușoară alinierea cu placa ceramică din mijloc. f DX1 f 24 POZIȚIONAREA PLĂCII INFERIOARE
27 4-INSTALARE ȘI ASAMBLARE PLĂCĂ LATERALĂ MEDIANĂ Luați din nou placa ceramică marcată DX2 în mâna dvs. și introduceți-o în cârligele inferioare deja atașate plăcii ceramice inferioare. Fixați cârligele superioare în poziție și strângeți șuruburile. Cele două bucăți de pâslă pos. F trebuie, de asemenea, atașate la profilul superior al plăcii ceramice medii. f DX2 f POZIȚIONAREA PLĂCII LATERE CENTRALE Departamentul tehnic - Toate drepturile rezervate - Reproducerea interzisă 25
28 4-INSTALARE ȘI ASAMBLARE PLACĂ LATERALĂ SUPERIOR Așezați placa ceramică DX3 pe cârligele suporturilor inferioare deja atașate; Ridicați ușor suportul frontal și lăsați cârligul să se fixeze în poziție de sus în jos, în timp ce pe suportul din spate de jos în sus. Și în acest caz, verificați alinierea plăcilor inferioare și strângeți șuruburile suportului. Faceți același lucru și de cealaltă parte. DX3 26 POZIȚIONAREA PLACEI SUPERIOR
29 4-INSTALARE ȘI DETALII DE ASAMBLARE A FIXĂRII PANELURILOR Pereții laterali din ceramică sunt deja complet echipați cu suporturi pentru fixare, în imaginea următoare sunt prezentate detaliile cuplării dintre suportul plăcii ceramice și suportul corpului aragazului. Serviciu tehnic - Toate drepturile rezervate - Reproducerea interzisă 27
30 4-INSTALARE ȘI ASAMBLARE ASAMBLARE A PLĂCII SUPERIORE DE CERAMICĂ Asamblați placa superioară „C” așezând-o pe cele patru părți superioare din cauciuc. Partea inferioară a plăcii ceramice superioare are patru mici adâncituri în care se încadrează părțile din cauciuc. Atenţie! Introduceți părțile din cauciuc din față în orificiile originale. C POZIȚIONAREA PLĂCII SUPERIOARE 28
31 4-INSTALARE ȘI UMPLERE UMPLARE CU PELLETE Combustibilul este furnizat de sus prin deschiderea clapetei. Se toarnă încet peleta în recipient. În cazul încărcării peletelor cu aragazul în funcțiune, deschideți clapeta recipientului cu mâna rece furnizată cu aragazul. Când umpleți punga pentru pelete, nu permiteți ca aceasta să intre în contact cu suprafețe fierbinți. Nu scoateți niciodată grila de protecție din recipient. Nu trebuie introdus în recipient alt combustibil decât peletele care îndeplinesc cerințele enumerate mai sus. Depozitați combustibilul de rezervă la o distanță sigură. Nu turnați pelete direct în brazier, ci doar în recipient. Multe suprafețe ale aragazului sunt foarte fierbinți în timpul fazelor de funcționare și oprire (ușă, mâner, geam, țevi de evacuare a fumului etc.). Evitați contactul cu aceste piese. TUBUL DE ÎNCĂRCARE A PELLEȚELOR PENTRU CONTENITOR SUPLIMENTAR (opțional) O linie poate fi atașată la primul orificiu pătrat și apoi rotund, pe peretele din spate al sobei, cu patru șuruburi. Acest tub permite introducerea peletelor printr-un recipient suplimentar (nu este furnizat). REZERVOR SUPLIMENTAR Departamentul tehnic - Toate drepturile rezervate - Reproducerea interzisă 29