Medicii ruși admiră medicina paliativă germană ›Augusta Kliniken Bochum Hattingen

Pacientul paliativ Gani Muhaxeri din Velbert (din stânga) este mulțumit de Dr. Franziska Köntopp și Dr. Curd-David Badrakhan la vizita din Kazan, Rusia: Dr. Saniia Samigullina, Dr. Alla Gumerova și Dr. Ilsiia Osipova. Interpretul Bomislava Degen (extremă dreapta) a asigurat traducerile fără accent.
O delegație din Republica Rusă Tartastan a fost oaspete în secția de îngrijiri paliative și în secția ambulatorie hematologică a Clinicilor Augusta. Cei trei medici din capitala Kazan din partea europeană a imensului imperiu au aflat despre îngrijirea paliativă în Germania în Bochum și și-au dat o perspectivă profundă asupra situației din țara lor natală.
Medicina paliativă a fost o problemă doar în Tartastan, dar și în Rusia, de câțiva ani. „Există doar câteva case”, explică medicul șef Dr. Alla Gumerova, „care are grijă de suprafețe foarte mari.” Îngrijirea completă este un vis al viitorului, la fel ca și medicina paliativă multi-profesională, cu o interconectare strânsă cu pacienții internați și ambulatori, care este acum standard în Germania. Pe lângă Augusta, medicii ruși s-au uitat și în jurul spitalului Krupp din Essen.
Augusta medic senior Dr. Curd-David Badrakhan de la Clinica de hematologie, oncologie internă și medicină paliativă, care a însoțit și a îngrijit femeile din Rusia, spune că îngrijirea de bază în Rusia este asigurată în continuare de familie și că facturarea pentru serviciile medicale este problematică. „Mai presus de toate, ei admiră nivelul nostru ridicat de profesionalism”.
(de Eberhard Franken)