Mergând prin groasă și subțire cu cineva »Proverbe; Idiomuri

Înțelesul și originea proverbelor și expresiilor

Treci prin groase și subțiri cu cineva

Importanţă:

Treci prin groase și subțiri cu cineva - Trăiți împreună momente bune și rele, demonstrați solidaritate/fiți loiali, susțineți pe cineva fără rezerve în toate situațiile

Origine:

Contrar credinței populare, acest idiom nu are nimic de-a face cu greutatea corporală, deoarece în primele zile de la crearea sa nu trebuia să vă faceți griji cu privire la mânerele de dragoste, slăbire și slăbire, deoarece ați mers încă mult. „Dick” aici înseamnă „strâns” în vechiul său sens. Dacă ai trecut prin groase și subțiri cu cineva, asta însemna să-i însoți „pe un teren gros și subțire împădurit” și astfel te-ai arătat a fi un prieten adevărat, deoarece în trecut, tâlharii și hoții de tufiș pândeau în spatele copacilor și tufișurilor.

---