Metamorfoză; studiu despre Vladimir Nabokov - Franz Kafka - Librairie Generale Francaise - Pocket -

Franz Kafka

Despre

Franz Kafka Metamorfoza „Când Gregor Samsa s-a trezit într-o dimineață din vise neliniștite, s-a trezit în patul său metamorfozat într-o insectă monstruoasă. El se odihnea pe spate, care era dur ca un pieptar și, ridicându-și puțin capul, a văzut-o pe burta ei bombată, maro, împărțită de arcuri rigide, în vârful cărora acoperișul patului, pe vârf de fapt, a fost menținut doar extrem de restrâns. Neajutorat, numeroasele sale picioare, jalnic de subțiri în comparație cu cea mai mare parte a celorlalte, îi fluturau în fața ochilor.
"Ce mi-s-a intamplat? El a crezut. Nu a fost un vis. Camera ei, o adevărată cameră umană, deși puțin prea mică, era acolo, liniștită între cei patru pereți familiari. Cu Kafka, fantasticul nu mai este un element confuz. Devine destul de natural. Se simte din interior. Acesta este motivul pentru care Kafka, la fel ca Proust, Joyce sau Céline, este una dintre cheile literaturii din secolul al XX-lea.

nabokov