Metode noi pentru diagnosticarea nivelului intelectual al persoanelor anormale - Persée
Binet Alfred, Simon Th. Noi metode pentru diagnosticarea nivelului intelectual al persoanelor anormale. În: Anul psihologic. 1904 vol. 11. str. 191-244.

NOI METODE PENTRU DIAGNOSTICAREA NIVELULUI INTELLECTUAL AL ANORMALITĂȚILOR
Înainte de a explica aceste metode, să ne amintim exact termenii problemei pentru care căutăm soluția.
Scopul nostru este, atunci când un copil este pus în prezența noastră, să-i măsurăm capacitățile intelectuale, pentru a ști dacă este normal sau dacă este înapoi. Pentru aceasta trebuie să studiem starea sa actuală și numai starea respectivă. Nu trebuie să ne facem griji cu privire la trecutul sau viitorul său; în consecință, vom neglija etiologia ei și, în special, nu vom face o distincție între idiotismul dobândit și idiotismul congenital; cu atât mai mult motiv, vom exclude toate considerațiile anatomice patologice care ar putea explica deficitul său intelectual. Atât de mult pentru trecut. În ceea ce privește viitorul, aceeași abținere; nu căutăm să stabilim sau să pregătim un prognostic și lăsăm fără răspuns întrebarea de a ști dacă întârzierea lui este vindecabilă sau nu, ameliorabilă sau nu. Ne limităm să adunăm adevărul despre starea lui actuală.