Mihail Gorbaciov Societatea rusă va rezista - L Express
Fostul președinte rus Mihail Gorbatchev și fiica sa Irina Virganskaya (din față) pozează pentru o poză cu studenții de la Universitatea Tropicului Umed (Pământ) din Pocora, 80 mile est de San Jose, 4 iunie. [Gorbachov este în Costa Rica timp de trei zile să participe la a 10-a aniversare a universității, unde a ținut un discurs studenților, criticând Statele Unite pentru blocada lor împotriva Cubei. ]
REUTERS/Juan Carlos Ulate
Judecata fostului lider al URSS asupra lui Vladimir Putin, oligarhilor, corupției și abuzurilor asupra drepturilor omului din țara sa își păstrează o valoare specială în aceste vremuri tulburi.
Vocea lui este încă foarte ascultată, mai ales că devine din ce în ce mai critică. În curând va avea 81 de ani și a trăit, ca actor principal, transformarea URSS în Rusia, înainte de a fi demis brutal. Aceasta arată dacă judecata sa asupra lui Vladimir Poutine, asupra oligarhilor, asupra corupției și abuzurilor asupra drepturilor omului în țara sa păstrează vreo valoare specială în aceste vremuri tulburi. Retras din treburile publice, el își păstrează libertatea de exprimare, precum și un ochi atent asupra a ceea ce se întâmplă în inima nomenklaturii din Moscova. O observație lucidă, implacabilă, dar care nu-i cruță pe occidentali. De la luptele de putere din interiorul Kremlinului până la revoluțiile arabe, Gorbaciov este întotdeauna mândru rus, în timp ce se arată atât de independent pe cât de relevant este în observația sa asupra lumii. Pentru L'Express, a acceptat să răspundă la marile întrebări ale zilei.
Demonstrațiile care au urmat alegerilor legislative din 4 decembrie nu au fost reprimate de autorități. Rusia ia calea unei „dictaturi moi” ?
Presiunea „administrativă” a fost formidabilă: regimul a trimis o scrisoare circulară profesorilor, a pus presiune asupra oamenilor de afaceri, a cumpărat voturile multor pensionari, pe scurt, toate resursele au fost mobilizate pentru a asigura victoria Rusiei Unite, partidul lui Putin. Este îngrijorător, într-adevăr. Putin are o slujbă dacă vrea să schimbe practicile electorale !
Ce zici de Kremlin, Putin și Medvedev, după acest sondaj controversat și incidentele grave care au urmat ?
2 martie 1931 Nașterea în Privolnoïe.
1952 Alăturați-vă PCUS.
1971 Ales în Comitetul Central al PCUS, la 40 de ani.
1980 Ales în Biroul Politic, organism suprem.
1985 Secretar general al Biroului Politic, el înființează perestroika.
1987 Omul anului în timp.
1988 El decide să retragă trupele sovietice din Afganistan.
1990 Premiul Nobel pentru Pace.
August 1991 Lovitură de stat a conservatorilor. Boris Yeltsin este beneficiarul.
25 decembrie 1991 Demisionează din președinția URSS.
Autoritățile trebuie să recunoască faptul că au existat multe fraude, prea multe „aranjamente” și că rezultatele anunțate nu reflectă voința alegătorilor. Din ce în ce mai mulți ruși sunt convinși că aceste rezultate nu sunt cinstite! Ignorarea opiniei publice discreditează regimul și destabilizează țara. Rămânerea surdului întărește nemulțumirea. Sunt convins că prim-ministrul și președintele trebuie să ia din nou inițiativa pentru a rămâne în cadrul unui proces democratic. Liderii noștri se vor confrunta în curând cu decizii dificile. Ei vor trebui să facă schimbări importante și inevitabile, dar nu pot face acest lucru fără participarea cetățenilor sau împotriva voinței lor. Aceste minciuni electorale distrug încrederea în putere. Acesta este motivul pentru care este necesar să anulați rezultatele și să anunțați un nou scrutin.
Putin un nou Brejnev ?
Dar nu ! Deocamdată, această comparație este nefondată. Cu toate acestea, în cele din urmă, dacă Putin rămâne la putere prea mult timp, s-ar putea transforma într-un fel de Brejnev. !
Putem vorbi de Putin ca un „țar modern” ?
Glumesti. Poate că i-ar fi plăcut să devină unul, dar nu cred că vom ajunge la asta. Pasiunile clocotesc în Rusia și poți auzi tot felul de lucruri acolo. Dar un țar? Nu ! În orice caz, ne putem bucura de aceste dezbateri pasionate în societate: au fost vremuri, ca sub Stalin, când nimeni nu îndrăznea să-și exprime opinia. Dar, astăzi, societatea nu este pregătită să renunțe la câștigurile democratice. Ea va rezista.
Cum evaluezi acest joc de scaune muzicale între Vladimir Putin și Dmitri Medvedev ?
Din moment ce țara a trebuit să accepte ideea acestui tandem imediat, nu este nevoie să ne plângem astăzi. În mod formal, normele democratice nu au fost încălcate. Dar, de fapt, este o încercare de a păstra puterea. Cu toate acestea, nu putem realiza schimbarea (iar oamenii o cer!) Fără a schimba liderii. Nici nu putem facilita schimbările fără a introduce noi forțe în politică. Astăzi, locuri de muncă pot fi cumpărate, pur și simplu! Este cea mai proastă variantă a democrației.
Dacă Putin este ales în martie 2012, așa cum este probabil, el ar putea candida din nou și va rămâne la putere până în 2024. Acesta este viitorul Rusiei ?
În timpul primului său mandat, Putin a adunat succese politice: a păstrat unitatea Rusiei și a dat oxigen poporului. Prin urmare, nu se poate spune că este o politică fără viitor. Dar, în următorii șase ani, țara trebuie să se democratizeze și să se modernizeze; dacă Putin nu reușește să-l conducă pe această cale, problemele vor fi de așa natură încât nu pot fi rezolvate pașnic. Vom vedea dacă este capabil să-și schimbe metodele, să asimileze lecțiile trecutului recent.
El deturnează spiritul Constituției prezentându-se a treia oară ?
El nu a încălcat scrisoarea, ci spiritul, după cum spui. Este o formulă bună. Spusesem în urmă cu câteva luni că ar fi mai bine să ai un nou președinte în fruntea țării. Acest lucru ar deschide calea pentru actorii care ar fi purtători ai schimbării. Membrii elitei guvernamentale sunt prea strâns legați, inclusiv în ceea ce privește moștenirea lor. Le este greu să facă reforme reale. Când citim articole din presa opoziției despre corupția care domnește în cercurile superioare ale puterii, rămânem fără cuvinte! În teorie, Putin ar putea iniția schimbarea, dar cu greu cred în ea.