Miss Terry de Liza Cody
Ia o copie
Recenzii despre prieteni
Q&A pentru cititor
Fii primul care pune o întrebare despre domnișoara Terry
Liste cu această carte
Recenzii ale comunității
Strângător de pagină. Este vorba despre o femeie cu origini migrante în Marea Britanie. Este discriminată de către vecini și poliție. Foarte incitant și exact stilul meu în ceea ce privește stilul de scriere.
Pe cea mai bună listă KrimiZeit 2016, locul 4
Londra, de mult timp, simbolul unei metropole multiculturale în care există o coexistență pașnică și coexistență a diferitelor grupuri etnice. Că aceasta a fost și este o iluzie este demonstrată de autoarea Liza Cody în romanul ei „Miss Terry” într-un mod revelator.
Nita Tehri, numită domnișoară Terry de toată lumea, este o englezoaică cu imagini. Ea vine de la Leicester, are pașaport britanic, duce o viață discretă, lucrează ca profesor de școală primară și a dat întâlniri cu Londra, de mult timp, epitomul unei metropole multiculturale în care există o coexistență pașnică și coexistență a diferitelor grupuri etnice. În romanul ei „Miss Terry”, însă, autoarea Liza Cody arată într-un mod revelator că aceasta a fost și este o iluzie.
Romanele criminale ale Lizei Cody nu au nimic în comun cu descrierile pe îndelete pe care le primim atât de des de la scriitoarele britanice. Fără atmosferă familiară cu timp de ceai, biscuiți și sandvișuri, ci engleză de zi cu zi cu toate efectele secundare negative. Xenofobie, prejudecăți, observații suspecte și marginalizare, mai ales dacă nu ești culoarea pielii potrivită. Iar adaptarea la tăgăduirea de sine nu ajută.
Deși originalul a fost publicat în 2012, autorul anticipează multe excese urâte care s-au acumulat după Brexit în Marea Britanie, prin care simpatiile cititorului sunt întotdeauna cu protagonistul și cu puținii ei susținători. Căderea bebelușului mort acționează doar ca un declanșator și mi se pare de o importanță secundară, mult mai impresionantă și mai importantă este critica socială pe care autoarea din „Miss Terry”, ca în romanul ei „Lady Bag”, fără degetul arătător ridicat, dar totuși sau tocmai de aceea este transportat foarte puternic. Citit!
. Mai Mult
Viața este bună pentru Nita Tehri, profesoară de patrimoniu indian, dar născută în Anglia: are o slujbă sigură de care se bucură, principii clare despre bărbați și alcool (niciuna, vă rog) și locuiește în propriul apartament într-un loc ciudat, dar plăcut și cartier drăguț. Dar acei vecini și colegii ei, împreună cu unii străini și polițiști, se întorc rapid împotriva ei atunci când este descoperit un bebeluș mort și ea este numărul unu și suspectează - doar datorită culorii pielii ei.
Acest roman este strălucit Viața este bună pentru Nita Tehri, profesoară de patrimoniu indian, dar născută în Anglia: are o slujbă sigură de care se bucură, principii clare despre bărbați și alcool (niciuna, vă rog) și locuiește în propriul apartament din un cartier ciudat, dar plăcut și frumos. Dar acei vecini și colegii ei, împreună cu unii străini și polițiști, se întorc rapid împotriva ei atunci când este descoperit un bebeluș mort și ea este numărul unu și singurul suspect - doar datorită culorii pielii ei.
Acest roman este strălucit în felul în care evocă emoții în cititor: ceea ce i se întâmplă lui Nita este atât de nedrept - toate acuzațiile false, tratamentul dur, țapul ispășitor - nu te poți abține să nu-ți pară rău pentru ea, supărat pe toți ceilalți, și frustrat de acest tratament cu ea. Este foarte emoțional și puternic. Nita - precum și multe altele - sunt personaje scrise uimitor care prezintă împreună un cartier britanic ciudat la suprafață, dar sub aceasta se află și realitatea întunecată și dură a vieții străinilor, chiar a doua generație. Și există un alt strat mai profund, preocupat de viol, agresiune sexuală, PTSD, reguli indiene conservatoare și avort forțat până la onorarea crimelor. Deși se leagă frumos și crima este rezolvată într-un mod realist și narativ inteligent, finalul deschis m-a lăsat să doresc mai mult material. De asemenea, mi-a plăcut mult dezvoltarea personajelor lui Nita, dar mi-ar fi plăcut să văd și personajele secundare schimbându-și puțin opiniile. Per total, un roman uimitor.
(Dacă sunteți germani, gândiți-vă la asta ca „Lăsați oamenii să vorbească” de Die Ärzte într-o formă nouă. Practic.). Mai Mult
A făcut-o din nou. Liza Cody m-a impresionat complet. Cu „Miss Terry” ea m-a trimis prin toate lumile emoționale. Am febrat, am suferit și am râs, am gătit, am înghețat și am pus bucăți de mozaic cu domnișoara Terry. Am fost îngrozit de viteza cu care cineva a fost pus într-un sertar. Eram supărat cât de prost poate fi poliția. Am fost uimit cât de repede prietenii și vecinii se transformă în adversari. Eram disperată când am întâlnit-o pe domnișoara Terry, a făcut-o din nou. Liza Cody m-a impresionat cu adevărat. Cu „Miss Terry” ea m-a trimis prin toate lumile emoționale. Am febrat, am suferit și am râs, am gătit, am înghețat și am pus bucăți de mozaic cu domnișoara Terry. Am fost îngrozit de viteza cu care cineva a fost pus într-un sertar. Eram supărat cât de prost poate fi poliția. Am fost uimit cât de repede prietenii și vecinii se transformă în adversari. Eram disperat când rătăceam pe străzile nocturne ale Londrei cu domnișoara Terry. Am fost fericit când a fost o mică rază de speranță. Am fost mândru când domnișoara Terry a preluat în cele din urmă controlul asupra vieții sale și, în cele din urmă, nu numai domnișoara Terry a fost mulțumită, ci și eu.
Nita Tehri locuiește pe drumul Guscott. Se înțelege cu vecinii, dar nu are niciun contact strâns. Doar vă vedeți. Este profesoară într-o școală primară și viața ei este pe aceeași cale în fiecare zi. Dar apoi casa din fața ei este vândută și renovată. Și apoi apare, containerul roșu în care meșterii își aruncă molozul. Dar nu doar ei aruncă gunoiul acolo. Pe lângă un număr infinit de pomi de Crăciun putred, uși, frigidere și pungi de gunoi, un bebeluș mort este adus, de asemenea, la „Altarul zeiței roșii a containerelor” într-o noapte. Bebelușul este „maro” - și cine mai are culoarea pielii pe strada Guscott? Dintr-o dată, toate degetele arată spre Nita, toată lumea pare să știe ceva incriminator despre ea, iar poliția o vede și pe Nita ca pe un criminal foarte probabil. Dar Nita nici nu a născut un copil, nici nu l-a ucis. Deci cine era? Și cum își recuperează Nita viața ei plictisitoare?
Nita s-a desprins de familia ei când părinții ei au încercat să o ia de soție cu bărbatul care a violat-o. Așa că Nita trăiește o viață retrasă și simplă. Familia ei este mereu în minte, fie pentru mai bine ca frații ei, cu care are contacte secrete din când în când, fie pentru răi ca părinții ei, în special tatăl ei, care pare să plutească peste ea ca o amenințare. De fapt, îi place doar să pregătească delicatese culinare; predarea, pe care a făcut-o posibilă prin studii, este doar o slujbă. Este puțin vizibilă și scufundată în agitația din Londra, doar la locul de muncă sau pe strada ei rezidențială are puțin contact cu alte persoane.
„De ce nu a văzut niciodată pe cineva aruncat? Era ca și cum recipientul ieșea din propria voință, un uriaș porc de fier roșu care se fătea la nesfârșit. Craniul obosit al Nitei a produs imaginea unei monstruoase zeițe moderne a fertilității care a născut necontenit pomi de Crăciun, uși și sobe. ”(P. 8)
Dar când apare „zeița metalului roșu”, viața lui Nita se destramă și asta complet fără intervenția ei. Dintr-o dată vecinii ei sunt suspicioși față de ea, colegii ei sunt prudenți, poliția este intruzivă. La început, fără niciun motiv aparent, oamenii le evită, brusc, culoarea pielii lor contează, precum și faptul că a slăbit recent. Cu câtă pricepere o fac oamenii, aproape nimeni nu vorbește direct cu Nita sau nu o insultă. Totul se întâmplă în secret sau în spatele mâinilor închise. Șoapte, aspect, partea trotuarului este schimbată - acestea sunt doar micile rele până când vine vorba de graffiti și atacuri.
Nita este neputincioasă. A învățat să nu contrazică autoritățile. Ea nu cunoaște cu greu pe nimeni și nu are sprijin. Nu a avut nevoie niciodată de un avocat, deci de unde a venit un răufăcător bun?
Se strecoară foarte liniștit și scoate prejudecățile pe care toată lumea încearcă întotdeauna să le ascundă atât de frumos. Arată cât de mici lucruri se pot agita, pentru că în mulțime ne simțim în siguranță - dacă toți vecinii o evită pe Nita, este bine dacă o evităm și pe ea, nu? Și nu toată lumea poate greși - trebuie să fi făcut ceva. Îți dai seama uitându-te la ea. Fără a privi în capul oamenilor din carte, știi ce gândesc ei, cum se justifică ei înșiși. Cum să trăiești cu distrugerea unei vieți în numele bunei justiții, ca cetățean preocupat.
Argh - aș fi putut țipa despre nedreptățile care i s-au întâmplat lui Nita în carte. O carte care mi-a făcut să-mi zvâcnească stomacul și să-mi hohotească capul. Nita este o persoană atât de tandră, atentă, că nu vrea să fie o povară pentru nimeni. Vrea să trăiască conform regulilor și să se adapteze. Și, bineînțeles, Nita trebuie să cadă cu adevărat pe față, înainte să se ridice și, în cele din urmă, să se ridice pentru ea însăși. Și află că este cineva și cine vrea să fie. Și că, în mod surprinzător, nu este deloc singură.
Și apropo, desigur, există și un dosar penal, bebelușul mort găsit în monstrul roșu. Și bineînțeles că Nita află cine a eliminat copilul acolo. Dar da, nici această carte de Liza Cody nu este un thriller criminal tipic, ci o experiență de lectură, un monument care ține o oglindă în fața ochilor noștri.
Concluzie:
Liza Cody este acum una dintre scriitoarele mele preferate și cu „Miss Terry” mi-a depășit din nou așteptările. Critic social, actual și deranjant - decorat cu un dosar penal. Merită citit absolut - dacă nu aveți un cadou de Crăciun pentru un iubitor de carte/târg, luați-l acum! . Mai Mult