Mizerie de aventură
„Ei bine, este ciudat, dar un eveniment care merge bine și zilele plăcute petrecute sunt raportate rapid. Între timp, se poate spune o poveste bună despre evenimente incomode și incitante, chiar teribile, și, în orice caz, se pot spune o mulțime de cuvinte despre aceasta. "(J.R.R. Tolkien, Hobbitul).
Și într-adevăr, aproape nimeni nu cunoaște această situație: te întorci dintr-o călătorie și toată lumea întreabă: „Hei, cum a fost? Haide, spune-mi! "Atunci ești fericit dacă poți scutura din mânecă un jurnal de călătorie extraordinar. Nimic nu este la fel de incitant ca întâlnirile sau experiențele neobișnuite care ar fi putut să vă atragă atenția, dar că oricum ați supraviețuit.
În prim-plan sunt povești nebunești despre plimbări sălbatice cu autobuzul, inclusiv avarii, experiențe cu droguri tipice, o noapte în închisoare sau experiențe meditative pe plajă sau într-o mănăstire. Ceea ce contează este diferența maximă în comparație cu viața „normală” de acasă. Aceasta înseamnă, desigur, că întâlnirile cu persoane normale pe o lungime de undă similară par relativ nespectaculare. În turism, „străinul” trebuie să rămână străin pentru a fi atrăgător. Numai în această condiție se poate simți ca Hemingway în „vremurile bune” sau se poate bucura de „spiritualitatea Indiei cu Bhagwat Gita” într-un safari.
În plus, experiențele limită fizice sau psihice sau situațiile periculoase înseamnă, mai presus de toate, preocuparea față de sine. Retrospectiv, este ușor să spuneți despre ceea ce ați trăit, în situația în sine apare nu numai adrenalina: pierderea controlului înseamnă stres, panică sau furie. Noi înșine am văzut adesea cum o situație a fost percepută ca amenințătoare și apoi au fost reactivate modele de gândire rasistă involuntar, fie în comportamentul față de hamali atunci când trekking, cerșetori pe stradă sau față de „străini periculoși” în general.
În această secțiune veți găsi o colecție de texte foarte diferite: povești absurde, ciudate, dar și perspective interesante asupra experiențelor limită în timpul călătoriei.
FernWeh 2004
Mizerie de aventură
de Till Hein
Mergi la cumpărături, la cinematograf, la un cocktail bar? Plictisitor! Mult mai interesant este „parcul de aventuri în mahala”. Această distracție elegantă este disponibilă în Americus din statul american Georgia din iunie 2003. În primele câteva săptămâni, au venit 5.000 de vizitatori ai mahalalelor, de exemplu să se spele într-o cadă cu apă rece și murdară. „Nu suntem un parc de distracții”, subliniază vicepreședintele David Williams. De aceea nu există tarabe de înghețată sau aparate de cocsificare, ci în jur de 20 de barăci, în care se poate experimenta condițiile de viață ale Lumii a Treia - fără rezidenți reali, dar în curând cu zgomote reale de mahala din bandă. „Un vizitator a decis spontan să construiască o casă pentru oamenii săraci în fiecare an”, spune Williams. Ar trebui cineva să spună că americanii nu au inimă! Intrarea este gratuită, donațiile sunt binevenite. Habitat for Humanity International, organizația caritabilă care conduce parcul, construiește case pentru săraci din întreaga lume - peste 100.000. Din acest punct de vedere, parcul de distracții nu a fost o idee proastă. Ar fi fost totuși mai ușor să conduci câțiva kilometri mai departe cu fanii mizeriei. Există adevăratele mahalale americane.
De la: NEON decembrie/ianuarie 2003/2004, pagina 37
Oamenii săraci se uită
de Christoph Wöhrle
O grămadă de gunoi mirositoare în care votează doi câini este una dintre atracțiile de vacanță pentru Louise. Danezul de unsprezece ani se apropie foarte mult de animale și îi face cu ochiul la mama ei. Peisajul nu este foarte confortabil pentru el, dar ea trebuie să o treacă acum. La urma urmei, familia de cinci copii din Copenhaga se complace astăzi într-o experiență de vacanță braziliană foarte specială: turul favela. Uită-te la oamenii săraci din mahala! Organizatorul garantează securitatea și băuturile reci. În cele din urmă, înțelegi lumea puțin mai bine și știi că oamenii râd mult în mahalalele din Rio.
Dar azi este și cald! Familia Friis nu este obișnuită cu căldura tropicală. La Papa Jesper, care lucrează în industria alimentară, petele de transpirație de sub axile sunt acum aproape la fel de mari ca petele palide de pe picioarele arse de soare. El înseamnă pentru o bătrână neglijată că ar vrea să-i facă o poză și scoate canonul. Dacă vorbești doar portugheză. Între timp, bebelușul Louise și-a zgâriat piciorul în flip-flops pe potecile slab pavate. Mama este acolo imediat cu un bandaj.
În timp ce oaspeții europeni se luptă cu micile adversități ale vieții într-o favela, organizatorul are griji complet diferite. În prezent, un război al drogurilor îi strică starea de spirit. Clienții sunt nesiguri. „Există panică inutilă la televizor când vine vorba de favela”, spune Marcelo Armstrong, fondatorul „Favela Tour”. El a fost primul care a oferit turneul mahalalelor din Rio de Janeiro. Ghidul turistic Armstrong, căruia un francez curios i-a dat ideea de afaceri a vieții sale în 1992, poartă cu mândrie titlul de pionier ca un cavaler cu scut. „Lonely Planet”, biblia rucsacului, recomandă turul său, la fel și New York Times. Marie Claire ronronează: „Ospitalitatea acestor oameni simpli este portretul favelei pe care turiștii din toată lumea o iau acasă cu ei”. Acesta este exact punctul de vedere pe care Armstrong îl transmite pe pagina sa de pornire. Acolo face publicitate: „Dacă vrei cu adevărat să înțelegi Brazilia, nu pleca din Rio fără să fi făcut un tur favela”.
El aduce în medie 600 de oameni pe săptămână la Vila Canoas și Rocinha, cea mai mare favela din Brazilia, unde, potrivit rapoartelor neoficiale, locuiesc un sfert de milion de oameni. În general, Rio trăiește - pe care nici locuitorii săi, Cariocas, nu vor să admită - 20 la sută din populație în mizerie răspândită în oraș. Brazilienii, indiferent dacă sunt carioci sau turiști, sunt complet dezinteresați de tururi. Organizatorii și-au pus cota sub cinci la sută.
Ori de câte ori televiziunea raportează despre mahalale, este vorba despre crimă, violență excesivă și droguri. Dar ceea ce se întâmplă în cabana jongleră Rocinha de săptămâni încoace îl face să tremure chiar și pe Rio. Detonările de grenade cu impact, zeci de victime, armatele armatei și poliția care blochează toate căile de acces. Este vorba despre echilibrul puterilor din industria drogurilor. „În acest moment, nu pot merge la Rocinha cu turiștii”, recunoaște Armstrong, adăugând că nimănui nu i s-a aruncat un păr în istoria companiei sale.
Pentru a rămâne așa, familia Friis străbate câțiva kilometri de Rocinha prin versiunea ușoară a unei favele. Aici, în Vila Canoas, în imediata vecinătate a elegantului cartier São Conrado, sărăcia își arată partea bună: apă curentă, electricitate și telefon. Doar o stradă largă separă pietonii de vilele celor bogați. Cinic, dar adevărat: turiștii sunt de fapt mai siguri aici decât pe eleganta Copacabana. Uneori, aceiași oameni salutați cu amabilitate își rupeau camerele și gențile de mână de pe corp. În favela însăși, se aplică regula de fier: nicio infracțiune fără ordinele șefilor. De aceea nu este nevoie să faceți aranjamente cu ei în legătură cu turneul, care se va ocupa de el însuși, spune Armstrong.
„Că nu se prăbușesc. "," Șoptește Sören, fratele lui Louise, în vârstă de 14 ani, când vede turnuri de cărămidă expuse cu cinci etaje, pe care an de an este așezat un etaj suplimentar. Concentrat cu atenție pe transmiterea de cunoștințe, organizatorul este dispus să ofere informații în această parte a turului. Vizitatorii învață că o persoană fără pământ poate pretinde spațiu de locuit în baza legii actuale dacă l-a ocupat în mod demonstrabil timp de cinci ani - modelul obișnuit al unei favele. Și că salariul minim legal este de 240 de reali (80 de euro), străzile de aici nu au plăcuțe de identificare și există multe probleme. Marina, un ghid turistic din echipa de șase persoane a lui Marcelo Armstrong, folosește statisticile: „Aici locuiesc doar 2.000 de oameni, dar în fiecare săptămână sunt livrate 600 de cazuri de bere la puburi. Mulți oameni se refugiază în alcoolism ”.
În treacăt, oamenii intră în case deschise. Un băiețel stă în fața unui televizor supradimensionat, cu o imagine a lui Isus agățat pe perete. „Plata în rate”, explică Marina, arătând spre televizor, iar un olandez din grup remarcă faptul că acasă la Rotterdam ușa nu este lăsată larg deschisă.
Din: Jungle World, 26 mai 2004
Vacanță de închisoare în India
Potrivit planurilor guvernului din statul indian Chattisgarh, turiștii pot pleca acum în vacanță în închisoare. Un centru de detenție gol ar trebui transformat într-un fel de hotel de închisoare, a declarat directorul autorității de turism de stat, A. Jayathilak, Times of India. „Vom obține atmosfera unei închisori”, a subliniat el. Oaspeții care se plictisesc de șederea lor ar putea încerca să scape printr-un sistem de tuneluri. Ca de obicei în închisorile indiene, mâncarea va consta în principal din pâine albă și supă de linte și va fi servită în feluri de mâncare zgâriată, a spus Jayathilak. Oaspeții au primit halate de baie cu dungi. Cu toate acestea, în celule rețelele ar fi înlocuite cu uși de oțel grele opace.
Notificare DPA, 2004
Turismul de droguri în San Pedro
de Uli Vogel
În San Pedro, Guatemala, s-a stabilit o formă specială de turism alternativ: turismul cu droguri. Drogurile care sunt destul de utilizate public în San Pedro sunt în mare parte marijuana și cocaină.