Nașterea este imensă »- 33 de întrebări pentru o moașă NZZ
Fiecare naștere este un nou început. Ce se întâmplă de fapt când se naște o persoană? O conversație cu Carolina Iglesias, care a însoțit 700 de nașteri.
Carolina Iglesias, care a fost cea mai scurtă naștere pe care ați avut-o?
Fiecare naștere este un nou început și ceva unic. (Imagine: Gaetan Bally/Keystone)
Fiecare naștere este un nou început. Ce se întâmplă de fapt când se naște o persoană? O conversație cu Carolina Iglesias, care a însoțit 700 de nașteri.
Carolina Iglesias, care a fost cea mai scurtă naștere pe care ați avut-o?
Cu câteva zile în urmă. La miezul nopții a intrat în travaliu, la două și jumătate s-a născut copilul.
De la prima contracție până la naștere trei zile. Dar nu muncă continuă.
Când începe de fapt o naștere?
Văd nașterea ca un proces care nu începe doar cu travaliul. Femeile se pregătesc să nască mult mai devreme. Nașterea efectivă durează aproximativ una până la două zile. Contracțiile încep încet, poate se opresc, revin. Femeia se întoarce înăuntru și începe să formeze un cocon.
Multe femei se tem de naștere?
Cred că majoritatea femeilor se sperie. De asemenea, ar trebui să avem un anumit respect. Este ca și cum ai merge într-un tur montan: atunci când urci un vârf înalt, ar trebui să fii admirat de natură. Este important să ridici temerile. Atunci se pot transforma în forță. De cele mai multe ori, certitudinea vine la un moment dat: o pot face! La naștere nu se naște doar un copil, dar se naște și o mamă.
Astăzi puteți citi totul pe Internet. Este aceasta o problemă?
Informațiile în sine nu sunt greșite. Dar Internetul trebuie utilizat cu precauție. Este nesfârșit, puteți găsi și o mulțime de mesaje negative acolo. Dar există o literatură bună pe care mă bucur să o recomand femeilor.
«Nașterea are mult de-a face cu sexualitatea. Nu fiecare cuplu își poate reveni la sexualitate la fel de bine după aceea. "
Ajută dacă cineva este prezent la naștere?
Nașterea este un proces de deschidere, pentru care femeile au nevoie de un mediu intim și protejat. Cine vrei să ai cu tine este foarte individual.
Cine însoțește cel mai adesea femeia care naște?
Mai ales bărbatul. Deși s-ar putea pune la îndoială acest rol mult mai mult: este omul tovarășul potrivit? Cred că mult mai mulți bărbați și-ar exprima îngrijorarea dacă subiectul ar fi abordat în mod deschis. Dar acest lucru nu este discutat în mod deschis, este pur și simplu de așteptat ca bărbatul să fie prezent la naștere. Dacă nu este acolo, trebuie să se justifice. A fost diferit acum 40 de ani.
De ce nu ar trebui ca omul să vină cu tine?
Poate fi exonerant și bun pentru o femeie fără să-și nască soțul. Nașterea are mult de-a face cu sexualitatea. Nu fiecare cuplu își poate reveni la sexualitate la fel de bine după aceea.
Există femei care vor să nască singure?
Da, da. Pentru mine, ca moașă, care însoțește femeile în mod independent, aceasta este o situație dificilă, deoarece femeia nu ar trebui să fie niciodată singură în timpul nașterii. Din când în când, vine și cel mai bun prieten, mama sau sora ta.
Moasa de 25 de ani
Carolina Iglesias este moașă de 25 de ani. Lucrează ca practicant independent și, de asemenea, ca moașă la Spitalul Triemli din Zurich. Iglesias însoțește femeile în timpul sarcinii, nașterii și apoi acasă în puerperiu. Ea este de gardă 24 de ore pe zi. Este mama a doi copii.
Părinții viitori se ceartă uneori în timpul nașterii?
Și asta se poate întâmpla. Bărbații se simt adesea nesiguri, uneori reacționează agresiv și nu își pot găsi locul în sala de naștere. Atunci este important să fii și moașa bărbatului. Încerc apoi să îi atribui omului o sarcină. Îi arăt cum să atingă sau să maseze femeia.
Ce faci când bărbatul devine incomod?
Apoi îl trimit afară din sala de naștere să bea o cafea. Mă adresez rolului bărbatului la naștere în fiecare cuplu. Întreb întotdeauna bărbați dintr-o altă cultură precum arabul dacă ar vrea să fie acolo.
Ce propoziție auziți cel mai mult în sala de naștere?
"Eu nu mai pot." (râde)
Nimic. Lasă femeile să spună asta. Este adevărat, nu mai pot!
Femeile plâng sau țipă?
A naște este uriaș. Există femei care țipă sau se enervează de durere.
Când este durerea cea mai mare?
De obicei chiar înainte de faza de presare. Ultimele două contracții sunt extrem de dureroase.
Este adevărat că astăzi femeile suportă mai puține dureri?
Nu femeile, ci cultura noastră nu mai suportă durerea. Când avem dureri de cap, luăm o pastilă. În trecut, nașterea era o divinitate. Ori ai supraviețuit sau nu ai reușit, mult a fost soarta. Astăzi avem totul sub control, inclusiv durerea.
Ce faci când durerea este prea mare?
Cel mai important remediu pentru durere este o îngrijire bună, un mediu bun, intimitate. Durerea la naștere nu este o durere ca un atac de migrenă. Contracțiile tale sunt controlate de hormoni. Există un echilibru între hormoni producători de muncă, oxitocină și progesteron și hormonii de stres adrenalină și cortizol, care stimulează femeile să nască. În plus, sunt eliberate endorfine pentru calmarea durerii, un calmant endogen pentru durere.
Un copil nou-născut este îngrijit în maternitatea spitalului Triemli din Zurich. (Imagine: Gaetan Bally/Keystone)
Ce faci atunci când procesul de naștere se oprește?
Adesea este legată de durere. Apoi mă uit: femeia are nevoie de relaxare, de o baie caldă, de o schimbare de situație sau de mișcare? Și dacă femeia a fost în travaliu de două sau trei zile și nu a dormit mult timp, atunci există analgezice.
Femeile sunt încă încurajate să urce scările pentru a accelera nașterea?
Să te plimbi te poate ajuta. Sunt bucuros să trimit femei din sala de naștere din Triemli la Üetliberg. Recent i-am spus unei femei: Mergeți pe Üetliberg și faceți o plimbare în jos. Ea a făcut asta, a intrat în travaliu și a născut.
Când este necesară o operație cezariană?
Când procesul durează foarte mult și copilul nu trece prin pelvis. Sau când bătăile inimii copilului nu sunt bune.
Este o operație cezariană mai periculoasă?
Studiile arată că o operație cezariană nu este mai sigură decât o naștere spontană. Dar la momentul potrivit, cezariana este lucrul potrivit. Pur și simplu nu îl poți abuza. Dacă ai nevoie de unul, el îți salvează viața.
Ce se întâmplă dacă vine copilul?
Copilul se plimba prin pelvisul mamei timp de multe ore. Apoi vine faza presantă, care este extrem de intensă, de asemenea emoțională. Și apoi copilul se naște din mama - acesta este un moment sacru pentru mine. Totul din jur se oprește.
Cine va primi copilul?
De obicei moașa. Îi dă mamei imediat ce este gata.
„Ultima dată când am avut o naștere, iubita și soțul meu continuau să scrie pe smartphone-urile lor în timpul nașterii. Am găsit asta șocant ".
Cine taie cordonul ombilical?
Tatăl face asta. Dar nu imediat după naștere. Când copilul este prin preajmă, la început sunt doar câteva minute de odihnă. Acest moment de sosire este foarte emoționant.
Cine vorbește primul după naștere?
Astăzi toți părinții știu dacă copilul lor va fi băiat sau fată?
Există părinți dezamăgiți de o fată?
De fapt nu mai este. Am experimentat asta mai devreme, cu aproximativ zece ani în urmă, mai ales cu familii din culturi în care succesorul masculin este foarte important. Când se naște a patra fată după a treia fată, lacrimile pot curge în sala de naștere.
Bucuria primului copil este mai mare decât cea a celui de mai târziu?
Bucuria este enormă de fiecare dată.
Se întâmplă ca părinții să nu aibă un nume pentru copil atunci când acesta se naște?
Da, se întâmplă foarte des. Uneori părinții încep să se certe imediat. Le spun apoi că au trei zile pentru a stabili numele.
Ca moașă, ați avut vreodată privilegiul de a numi un copil?
În timpul uneia dintre primele mele nașteri, am putut alege între o Antonia și o Francesca. Am luat-o pe Francesca.
Și dacă nașterea nu merge bine?
M-am îngrijit odată de o femeie care fusese încă născută de două ori. De două ori la rând. Aceasta este o durere infinită. La naștere totul se poate întoarce întotdeauna și puteți ajunge într-o situație care pune viața în pericol. Prin urmare, ca moașă, aveți întotdeauna antenele extinse.
Viitorii părinți au smartphone-uri cu ei în sala de naștere?
Se întâmplă. Ultima dată când am avut o naștere, iubita și soțul meu au continuat să scrie pe smartphone-urile lor în timpul nașterii. De îndată ce bebelușul era acolo, fotografiile trebuiau făcute și trimise în toată lumea. Mi se pare total șocant. Filmul se joacă în altă parte! Ar trebui să vă bucurați și să apreciați din toată inima momentul nașterii.
În astfel de cazuri, spuneți ceva?
Da. Îi conduc pe părinți înapoi la copil. Și arată ce se întâmplă.
Ca parte a cercetării, autorul a purtat discuții și cu moașele Kathrin Holliger și Karin Eidenbenz, cărora le datorează sugestii importante.
În întreaga lume în cazul unei moașe
alerga. A fi moașă este mai mult decât un simplu loc de muncă. Acest lucru este arătat într-o carte recent publicată de Rebekka Haefeli. Jurnalistul portretizează munca și viața moașei elvețiene Augusta Theler. Ea povestește despre munca lui Theler în spitalul Thun, precum și despre misiunile sale în zone de criză din întreaga lume. Augusta Theler lucrează în locuri precum Haiti, unde totul este la pământ după marele cutremur și se poate baza doar pe experiența ei, nu pe echipament medical. Povestea lui Augusta Theler este juxtapusă cu cea a bunicii sale Anna Heynen. A fost moașă în satul Ausserberg din Valais și a lucrat cu 100 de ani înainte de nepoata ei în condiții complet diferite. Pe atunci, majoritatea femeilor își născeau copiii acasă, în special în satele de munte. „Augusta Theler - În jurul lumii cu cazul moașei” oferă o perspectivă vie și interesantă asupra unui loc de muncă în care nu se poate prevedea nimic.
Rebekka Haefeli: Augusta Theler - În întreaga lume cu cazul unei moașe. Aici și acum, Baden 2017. 192 pp., Pr. 34.-