Noii „dușmani” de la Kremlin
Postat la 23/10/2006 la 06:00, actualizat la 15/10/2007 la 12:35
DE CE și cum treci de la a fi un scriitor de succes la a fi un potențial „dușman” în Rusia din 2006? Întrucât, în urmă cu două săptămâni, autoritățile ruse s-au angajat într-o vânătoare pentru georgieni care să „pedepsească” Tbilisi pentru că au sfidat Kremlinul, aceasta este întrebarea pe care și-a pus-o Boris Akunin, celebrul autor al romanelor istorice de poliție din Moscova.
În mijlocul valului de isterie anti-georgiană care a cuprins cercurile politice din Moscova, Akunin a primit o vizită neplăcută de la Inspectoratul Fiscal din Rusia. Întrucât oficialii zeloși ai miliției moscovite au trimis scrisori directorilor de școli din capitală cerându-le să întocmească liste cu școlarii lor „georgieni” sau să închidă restaurante „georgiene”, acest eveniment a luat o semnificație politică.
Dintr-o dată, Akunin, al cărui nume real era Grigory Chalvovich Khartrichvili, un scriitor din Moscova și vedetă incontestabilă a literaturii ruse, s-a trezit desemnat pentru retribuție birocratică, din cauza originii părinților săi. Devenea suspect, cel care nu cunoaște nici georgiana, nici Georgia. „Am senzația că tocmai s-a produs un moment de cotitură major în Rusia, dar că nimeni, nici în Occident, nici acasă, nu măsoară seriozitatea”, afirmă el.
Până acum, la fel ca prea mulți intelectuali ruși, Grigory Chalvovich a fugit din politică precum ciuma. Scriitor ocupat, acest argintar de limbă rusă nu prea împărtășea temerile prietenilor săi democrați, care erau îngrijorați de declinul libertăților. El a vrut să creadă că autoritarismul lui Putin este „un rău necesar” pentru succesul reformelor. Aproape se obișnuise cu ideea de a pune democrația în așteptare în numele „stabilității”. L-a văzut pe țarul Putin ca pe un „pragmatist”. Nu și-ar fi putut imagina niciodată deriva rasistă actuală.