Notificare către importatorii de; usturoi originar din țări terțe - Légifrance

Articol


Regulamentul (CE) nr. 565/2002 al Comisiei din 2 aprilie 2002 (JOEC nr. L 86 din 3 aprilie 2002) a modificat condițiile pentru importul usturoiului sub codul NC 0703.20.00.
Noile proceduri de import definite de acest regulament sunt după cum urmează:

către

I. - Certificate de import și contingente tarifare


Cota de 38.370 tone, pentru care nu este necesară nicio taxă specifică și introdusă prin Regulamentul (CE) nr. 1047/2001 al Comisiei din 30 mai 2001, rămâne deschisă în aceleași condiții ca mai sus (a se vedea anexa I). Această cotă, numită „cota GATT”, este distribuită la o rată de:
19.147 tone pentru importurile originare din Argentina (numărul de comandă 09.4104);
13.200 tone pentru importurile originare din China (numărul de comandă 09.4105);
6 023 tone pentru importurile originare din toate celelalte țări terțe (numărul de comandă 09.4106).
Orice punere în liberă circulație în Comunitate a usturoiului care intră sub codul NC 0703.20.00, în cadrul acestei cote „GATT”, rămâne supusă prezentării unui certificat de import, denumit anterior certificat A. Cerința unui certificat pentru peste -importurile de usturoi cota, cunoscut anterior ca certificatul B, este eliminat.

A. - Prezentarea obligatorie a unui certificat de import
pentru operațiunile efectuate sub cota „GATT”

B. - Cereri de licență de import

Cererile de licență depuse de un importator tradițional nu se pot referi, pe campanie de import, la o cantitate mai mare decât cantitatea de referință a acestui importator.
Pentru fiecare dintre cele trei origini și pentru fiecare dintre trimestrele indicate în anexa I, cererile de licență depuse de un nou importator se pot referi numai la o cantitate care nu depășește 10% din cantitatea menționată în anexa I pentru această origine și acest trimestru.
Pentru fiecare dintre trimestrele indicate în anexa I, cererile de certificat pot fi depuse numai din a doua luni a penultimei luni anterioare trimestrului în cauză și până în ultima vineri inclusiv a trimestrului în cauză.
Nicio cerere de certificat nu poate fi depusă atunci când nu apare nicio cantitate în anexa I pentru un anumit trimestru și origine.

C. - Eliberarea certificatelor