Novgorod la Frankfurt Glamour-ul unui bogat oraș hanseatic rus - cultură - FAZ
Icoanele de la Novgorod sunt, parcă, Rolls Royce de icoane rusești, spune Richard Richard Zacharuk, directorul Muzeului de Icoane din Frankfurt. El poate susține această afirmație cu o multitudine de exemple minunate de artă bisericească veche rusească din Novgorod, pe care o prezintă în prezent în Casa Ordinului Teutonic (Brückenstrasse 3-7) ca parte a dublei expoziții „Marele Novgorod” împreună cu Muzeul Catedralei, cu ocazia Târgului de Carte din Frankfurt, anul acesta introduce Rusia ca țară parteneră.

Situat la sud-est de Sankt Petersburg, pe râul Volhov, Novgorod a cunoscut o perioadă de glorie economică și culturală unică din secolul al X-lea până la sfârșitul secolului al XV-lea, devenind un oraș hanseatic mândru și liber, cu conexiuni la nivel european și o episcopie. Și chiar și după ce Moscova și-a pierdut independența, Novgorod a rămas un centru important al religiei ortodoxe ruse și un veritabil tezaur al celei mai prețioase arte sacre.
Școala de pictură cu icoane Novgorod a fost ghidată de două principii: a fost o chestiune firească păstrarea tradiției vechi rusești, dar la fel de important a fost stilul independent Novgorod, independent de Moscova, care se caracterizează prin culori strălucitoare și o arhitectură clară a imaginii, cu linii vii. Acest lucru poate arăta influențe din arta romanică vest-europeană, care, desigur, era mai familiară în orașul comercial cosmopolit Novgorod decât în alte orașe rusești. Splendidele cruci purtătoare și icoanele mici împodobite cu pietre prețioase sau manuscrisele medievale iluminate și Biblia „Gennadij” din 1499 se numără printre uimitoarele împrumuturi Novgorod din Muzeul Icoanelor.
"De la Boris la Nostasia. Când va veni această scrisoare, trimite-mi pe cineva pe armăsar, pentru că am multe de făcut aici. Și trimite-mi cămașa uitată." Spre sfârșitul secolului al XIV-lea, înainte de inventarea hârtiei, această scrisoare a fost scrisă pe scoarța de mesteacăn - și a fost descoperită în Novgorod în 1951 împreună cu numeroase alte scrisori din scoarță de mesteacăn care au fost scrise mult mai devreme. Din care s-a putut concluziona că sute de ani în urmă cercurile mari din Novgorod erau alfabetizate, iar studiul de la Pisa ar fi avut, probabil, foarte puține de care să se plângă.
Expoziția dublă „Marele Novgorod” din Muzeul Catedralei, unde Biserica Adormirea Maicii Domnului poate fi experimentată într-o imensă reconstrucție virtuală ca spațiu tridimensional, duce la prezentul imediat în Novgorod. Această simulare pe computer a fost dezvoltată de Bernd Kracke și studenții săi de la Universitatea de Design Offenbach.