Nu profitați de ziua, alegeți ziua (sau dieta Carpe Diem)
Unii experți în limba latină sunt convinși că Carpe diem nu trebuie tradus ca zi de utilizare, ci ca alegere a zilei. Aș fi fericit să vă spun ce legătură are acest lucru cu slăbirea și subiectul nutriției.
Potrivit acestor experți, termenul provine din horticultură. Conform acestei pagini de aici, termenul latin carpere, din care derivă carpe, este tradus prin smulgere sau smulgere.
Deci horticultura ar avea dreptate. Și astfel carpe diem ar putea fi numit într-adevăr alegerea zilei - chiar dacă nu putem spune cu certitudine completă cum a spus-o autorul (poetul roman Horace).
În intrarea Wikipedia de pe carpe diem poate fi citită, așa cum pot vedea acum:
În germană, traducerea „folosește ziua” a devenit un cuvânt înaripat, deși intenția lui Horace nu reflectă pe deplin. Apelul este menit hedonistic numai în sensul lui Epicur, care a susținut cel mai simplu mod de viață posibil.
Traducerile uzuale, cum ar fi „profită de ziua” sau „bucură-te de ziua”, nu abordează în mod adecvat nucleul intenționat al metaforei. Mai degrabă, „Carpe diem” este o metaforă horticolă care, în contextul poeziei, înseamnă „a alege ziua”. Evocă culegerea și adunarea fructelor sau florilor coapte, experiența unui moment care are rădăcini în experiența senzuală a naturii.
Aha! Experiența unui moment!
(În limba engleză, apropo, carpe diem este tradus prin apucă ziua, ceea ce reprezintă un pas clar mai hedonist decât folosesc ziua germană.)
Sfat pentru carbohidrați pentru femeile între 40 și 65 de ani:
În timpul menopauzei, femeile trebuie să fie și mai atente la carbohidrații din alimentele lor. Chiar și cu o dietă strictă, pierderea în greutate aproape că nu mai este posibilă, iar arderea grăsimilor este aproape încetată.
Soluția: Vă recomandăm o alimentație sănătoasă pentru femei în timpul menopauzei Post intermitent, pentru că abia atunci arderea grăsimilor poate fi stimulată din nou pe termen lung!
Există un program special pentru Postul intermitent în timpul menopauzei! Postul intermitent este combinat cu planuri nutriționale, astfel încât corpul feminin să revină la modul de ardere a grăsimilor, în ciuda „schimbării hormonului menopauzei”.
OK, acum probabil că te-am plictisit până acum. Ce naiba are legătură cu pierderea în greutate și nutriție?
Pe scurt, cred că oamenii fericiți vor avea mai puține probleme cu greutatea.
Nu în ultimul rând, supraponderalitatea este adesea asociată cu frustrarea. Și oamenii care spun că sunt în general fericiți au mai puține probleme cu excesul de greutate pe care îl consideră. Da, te deranjează. Dar nu o face nefericită; nu le determină viața.
A se bucura de ceea ce oferă ziua sau chiar momentul este declarația carpe diem ...
și, din când în când, deschizând ochii și lăsându-ți privirea să rătăcească pentru a înțelege că nu ai fost lovit cel mai rău de departe, cu siguranță nici nu poți răni.
Dacă urmați această abordare a vieții cât mai des și cât mai bine posibil și apoi urmați și o dietă suplimentară, ați putea scăpa de una Dieta Carpe Diem vorbește ... (poate ar trebui să asigur drepturile de autor pentru asta ... Începând de astăzi, potrivit Google, eu sunt singurul care folosește acest termen);)