Nu vă spălați între ani - știri WESER-KURIER din Bremen și din împrejurimi
Este un obicei care a fost în mintea oamenilor de cât timp își poate aminti oricine: nu există spălare între ani. Mulți încă se țin de el și se tem de cel mai rău dacă spălarea se face în acest timp.
Agățați rufele pentru a le usca
Uscarea și închiderea hainelor umede și a rufelor în casă răcește temperatura camerei datorită evaporării apei.
Este un obicei persistent care a rămas în mintea oamenilor: nu există spălare între ani. Mulți încă se țin de el și se tem de cel mai rău, chiar și de moartea unui membru al familiei, dacă foile curate de pe linie flutură în vânt în acest timp.
În gospodăriile din nordul Bremenului, spălarea nu se face între Crăciun și Anul Nou. Dacă trebuie să fie, atunci adesea cu un sentiment rău. „Pur și simplu nu faci asta”, spune Renate Rach, care vinde fructe pe piața săptămânală de pe Sedanplatz. Un client din Bremen-Nord nu vrea să-și spună numele, dar lasă și cearșafuri, fețe de masă și prosoape între ani. Chiar dacă soțul ei crede că este o prostie.
În orice caz, are legătură cu moartea
Dar mulți cred că da. Mulți nu știu de ce nu se spală rufele între ani și cu siguranță nu li se permite să fluture afară pe linie în vânt. Există încă gospodării în care acest obicei persistă încă în epoca uscătorului de rufe, chiar dacă nimeni nu știe de ce este de fapt cazul. În orice caz, are legătură cu moartea.
Pentru că atunci un membru al rudelor moare - Renate Rasch a fost de acord cu Gisela Boot și alți trecători pe piața săptămânală. Chiar și cu Klaus Peters de la asociația Burg Blomendal, rufele rămân între ani. Prietenul patriei nu știe de ce, dar presupunerile sale sunt apropiate. „Este probabil un obicei păgân asociat cu spiritele rele”, spune el.
Există pericolul ruinei
Și corect: Wotan ar trebui să hrănească acest mit până în prezent. Wotan, zeul nordic, care este pe drum cu armăsarul său cu opt picioare Sleipnir între Crăciun și 6 ianuarie.
Acestea sunt nopțile aspre în care legile naturii erau considerate anterior abolite. Și vai dacă Wotan se încurcă pe șireturile de afară: atunci există riscul de ruină.
Cu toate acestea, doar închiderea rufelor din casă este, conform unei alte tradiții, periculos: ar putea fi furat de călăreții din vânătoarea sălbatică care gemu, urlă și hohotesc, care cutreieră aerul în timpul nopților zgomotoase și numai proprietarul său în cursul anului servi drept giulgiu.
Între superstiție și interpretare liberă
Acestea sunt două dintre numeroasele interpretări care se învârt în jurul interdicției de spălare în cele douăsprezece nopți. Și de aceea Renate Rach preferă să se joace în siguranță. „Îmi voi strânge rufele și voi aștepta până la Anul Nou”. Gisela Boot se spală din când în când, de exemplu, prosoape pentru o vizită la saună, „dar de fapt încerc să o evit”, spune ea. Sigur fii sigur. Gisela Boot a trăit cu această tradiție o viață întreagă. Erna Dobschinski din Blumenthal cunoaște și acest obicei de la mama ei. Cu toate acestea, ea a spălat rufele toată viața, inclusiv între ani. Nu crede în răzbunarea lui Wotan. O femeie care nu vrea să-și dea numele spune: „Sunt foarte superstițioasă”. În familia ei s-a mai întâmplat ca un membru să fi murit între ani. Fie că era vorba de rufe?
Și mai multă superstiție între ani
"În general, vânătoarea sălbatică nu este ostilă oamenilor, dar este indicat să te prosternezi sau să te închizi în casă și să te rogi. Cine provoacă armata sau îl batjocorește, va fi inevitabil vătămat și oricine se uită pe fereastră în mod deliberat, în jur Pentru a privi armata, capul se umflă, astfel încât să nu o poată retrage ”, așa se spune.
Cu toate acestea, există mult mai multă superstiție între ani. De exemplu, conform credinței populare, toate visele ar trebui să se împlinească în cele douăsprezece nopți dintre Crăciun și 6 ianuarie. Și interdicția de a spăla singură nu este suficientă: cusut sau filat, curățarea tarabelor sau măturarea gunoiului - care, de asemenea, nu a fost permis să fie în trecut. De altfel, datele creștine i-au suprapus pe cele păgâne. Aceștia din urmă văd vânătoarea sălbatică începând cu solstițiul de iarnă, 21 decembrie, și apoi mutându-se pe cer timp de douăsprezece nopți până pe 2 ianuarie.
(Acest articol a fost publicat pentru prima dată pe 27 decembrie 2012.)