O lege benefică ... pentru regimul totalitar chinez La Presse

pentru

FOTO YIK LAM, REUTERS

Scena vieții de zi cu zi, luni în Hong Kong

Ca răspuns la textul consulului general chinez de la Montreal, „O lege benefică pentru Hong Kong”, publicat pe 17 iulie

  • & sdk = joey & u = https% 3A% 2F% 2Fwww.lapresse.ca% 2Fdebats% 2Fopinions% 2F2020-07-21% 2Fune-loi-benefique-pour-le-regime-totalitaire-chinois.php & display = popup & ref = plugin & src = share_button "data-network =" facebook "title =" Partajare pe Facebook ">
  • ✓ Link copiat

JONATHAN LACHAPELLE
Montreal

Vinerea trecută, La Presse a publicat o scrisoare a consulului general chinez la Montreal, Chen Xueming, în care a înălțat meritele Legii securității naționale care a fost impusă Hong Kongului la 30 iunie. Cu toate acestea, textul domnului Chen conține mai multe afirmații care sunt cel puțin înșelătoare.

Deoarece Legea privind securitatea națională ar putea pune în pericol siguranța canadienilor din Hong Kong sau care vizitează Hong Kong-ul, este recomandabil să corectați aceste inexactități pentru a transmite cititorilor o înțelegere corectă a Legii, a contextului și a implicațiilor sale.

În textul său, Chen susține că legea a făcut obiectul „unei consultări semnificative”. Cu toate acestea, indivizii menționați de domnul Chen sunt de fapt doar membri nealegiți ai diferitelor organe ale partidului-stat chinez și ai executivului din Hong Kong, a căror supraviețuire profesională depinde în totalitate de dorința lor de a accepta.

În ceea ce privește câțiva „reprezentanți ai cercurilor juridice, comerciale, financiare, educaționale, tehnologice, culturale, religioase, tineri, muncitori, precum și organizații sociale și grupuri regionale”, aceștia au fost extrase din organizațiile înseși. ”Al Partidului Comunist Chinez, a cărui funcție este tocmai de a promova interesele Beijingului pe teritoriul chinez și străin. Într-adevăr, în timpul elaborării proiectului de lege, trimișii Beijingului la Hong Kong au refuzat categoric să transmită opiniile și sugestiile oricui se opunea legii. Pe scurt, „consultările serioase” nici măcar nu se califică drept consultări în adevăratul sens al cuvântului. Ele nu sunt nici mai mult, nici mai puțin decât un circ care vizează înșelarea minților creduloase.

Mișcare de solidaritate

Domnul Chen susține că „zilele fericite din Hong Kong s-au evaporat” ca parte a mișcării pro-democrație din 2019. Cu toate acestea, departe de a fi un episod nefericit din istoria Hong Kong-ului, mișcarea din 2019 a fost un exemplu. De solidaritate fără precedent, apariția a dorinței unei societăți de a se stăpâni, trezirea unui popor care, în mai multe moduri, a reamintit Revoluția liniștită din Quebec.