Oamenii din agricultură
limba franceza
Sony Labou Tansi este un scriitor congolez, născut la 5 iulie 1947 și decedat la 14 iunie 1995.

Fost profesor de engleză la Colegiul Tchicaya-Pierre din Pointe-Noire, din 1979 s-a stabilit treptat ca unul dintre liderii unei noi generații de autori francofoni din Africa Neagră, prin romanele sale și prin teatrul său.
A fondat și a regizat teatrul Rocado Zulu din Brazzaville pentru care a scris și regizat toate piesele sale.
Toate piesele Sony Labou Tansi au fost interpretate în Congo și unele dintre ele au fost interpretate în străinătate, inclusiv patru coproducții la Festival International des Francophonies en Limousin cu colaborarea lui Pierre Vial, Daniel Mesguich, Michel Rostain și Jean-Pierre Klein.
Romane editate:
- Viața și jumătate (1979),
- Cele șapte solitudini de Lorsa Lopez (1985),
- Ochii vulcanului (1988),
- Începutul durerilor (1995).
Romanele sale sunt publicate de Editions du Seuil.
Teatru publicat:
- Conștiința tractorului, N.E.A.-CLE (1979),
- La parenthesis de sang și eu, subsemnatul cardiac, Ed. Hatier-Monde Noir,
- La rue des mouches, Revue Equateur nr. 1 (1986),
- Eu, văduva imperiului, Ed. Avant-Scène Théâtre n ° 815 (1982),
- Învierea în roșu și alb a lui Romeo și Julieta, Actori (1990),
- Le coup de vieux (co-scris împreună cu Caya Makhélé, R.F.I.) Présence Africaine,
- Antoine mi-a vândut destinul, Colecția Scènes sur Scènes, Ed. Acoria (1997)
Teatru publicat de Editions Lansman (Belgia):
- Cine a mâncat-o pe doamna d'Avoine Bergotha? (1989), reeditare 1995,
- O viață plăcută și îndrăzneață (1992),
- Lasă-i să spună ... lasă-i să urle (1995),
- O viață în copaci și carele ... salturi (1995),
- Monologuri de aur și nunți de argint (1996).
Poezie editată :
- Viața privată a lui Satana, colecție,
- Ochii speranței, colecție,
- Actul de respirație, colectare,
- Teama de a muri de viață, colecție
- Poèmes et vents lisses, poezie, publicat de Editions Le noise des autres (1995).
Preț:
A fost distins cu Marele Premiu de Africă Noire pentru L'anté-peuple, cu Premiul Francophonie de la Societatea Autorilor și Compozitorilor Dramatici pentru toată lucrarea sa și cu Premiul Ibsen, acordat de Uniunea Criticii Profesionale dramatice, pentru piesa sa Antoine mi-a vândut destinul.