On Love, prima linie a Rusiei în fața coronavirusului

Postat pe 27 februarie 2020 la 03:05 - Actualizat pe 27 februarie 2020 la 14:28

Rezervat pentru abonații noștri

Partajare
Partajare dezactivată Partajare dezactivată
Partajarea este dezactivată Trimiteți prin e-mail
Partajare dezactivată Partajare dezactivată
Partajare dezactivată Partajare dezactivată

Raportează că orașul rus Blagoveshchensk se teme de epidemie decât să întrerupă relațiile cu China.

Ceea ce domină, prin întunericul înghețat al nopții, este liniștea. Oriunde este ochiul pe partea chineză, nici o lumină nu se mișcă, nici un far nu pare să se miște. Sunetul pare să se fi înghețat în aerul rece, atenuat doar de un vag vag în care crezi că poți distinge instrucțiuni strigate de megafon. Acestea sunt cunoscute, auzite în toată China: vă rog să rămâneți închis acasă; permisiunea de a ieși de două ori pe săptămână pentru cumpărături.

Doar uriașele caractere chineze care apar - litere albe pe un fundal roșu aprins - pe cele mai înalte patru clădiri din Heihe variază ușor: „China, ține-te” alternează cu „Wuhan, ține-te”. În mod curios, mesajul se adresează părții ruse, ca o modalitate de a aminti destinele iremediabil legate ale celor două orașe, Heihe, chinezii, 180.000 de locuitori, și Blagoveshchensk, sora sa mare rusă, 230.000 de locuitori.

Pe scara disproporționată a râurilor rusești, Iubirea pare foarte îngustă - doar 750 de metri între cele două orașe. Dar astăzi, o lume pare să-l despartă pe Heihe de Blagoveshchensk, mult mai eficient decât colibele grănicerilor din cele două state, așezate pe gheață cu o regularitate bună.

Provincia Heilongjiang are, desigur, doar 480 de cazuri de coronavirus, dar se pare că a fost pus în totalitate în carantină. De la 1 februarie, cei 4.200 de kilometri de frontieră terestră dintre China și Rusia au fost închise, iar chinezilor li s-a interzis intrarea în Rusia începând cu 20 februarie.

Regiunea rusă Amur, la fel de mare ca jumătate din Franța, a fost până acum scutită: niciun caz de raportat. În toată Rusia, au fost înregistrate cinci cazuri, inclusiv trei detectate pe 26 februarie în rândul evacuaților de pe nava de croazieră Diamond-Princess ancorată în portul Yokohama, Japonia.

Avanpost în fața epidemiei

Devenit în ultimii ani simbolul cooperării ruso-chineze din ce în ce mai puternice, Blagoveshchensk, la opt mii de kilometri și opt ore cu zborul de la Moscova, se transformă acum într-un avanpost în fața epidemiei Covid-19. De obicei plin de trafic, pontonul metalic așezat pe gheață în timpul sezonului de iarnă seamănă cu carcasa unui animal mort. Numai autobuzele speciale care repatriază cetățenii ruși au voie să circule acolo, sub pază.

Un autobuz traversează râul Amur între Blagoveshchensk, Rusia și Heihe, China, în timp ce autoritățile rusești au redeschis temporar frontiera pe 24 februarie. EMILE DUCKE PENTRU „LUMEA” Elena Kalmykova, 36 de ani, medic la policlinica Blagoveshchensk. EMILE DUCKE PENTRU „LUMEA” O statuie a lui Lenin în centrul orașului Blagoveshchensk. EMILE DUCKE PENTRU „LUMEA” Curs de chineză pentru studenți ruși la Universitatea Pedagogică de Stat Blagoveshchensk. EMILE DUCKE PENTRU „LUMEA”