OPTOLYTH® - SPORT OPTICS - termeni tehnici

lărgire

Mărirea este o măsură a abordării percepute a unui obiect. Dacă un obiect este la 700 de metri distanță, distanța percepută, privită cu binoclu (de ex. Mărire de 7 ori), este de numai 100 de metri. Cu toate acestea, există limite pentru mărirea fără trepied. De la o mărire de 10x este necesară o mână foarte stabilă pentru a menține imaginea stabilă și pentru a nu estompa. În plus, trebuie menționat că cu cât mărirea este mai mică cu același diametru frontal, cu atât binoclul este mai luminos. De exemplu, binoclul 10x50 și 12x50 au același diametru al diafragmei (50mm), dar diferă prin mărirea lor. Din aceasta se poate concluziona că 10x50 este mai luminos decât 12x50.

tehnici

Elev de intrare

Diametrul obiectivului eficient din punct de vedere optic al opticii frontale (diametrul obiectivului) este specificat în desemnarea unui binoclu. Este, de asemenea, cunoscut sub numele de diametrul pupilei de intrare. De regulă, cu cât diametrul opticii frontale este mai mare, cu atât binoclul este mai luminos cu o mărire constantă. Cu toate acestea, trebuie remarcat faptul că greutatea paharului crește și cu diametrul pupilei de intrare.

Ieșiți elevul

Diametrul pupilei de ieșire este important pentru utilizare la amurg sau în condiții de iluminare slabe. Aceasta indică cât de mare este fasciculul maxim de lumină care poate fi văzut. Pupila de ieșire devine direct vizibilă ținând ocularul la o distanță mai mare în fața ochiului; un ochi luminos poate fi văzut în ocular. Pupila de ieșire poate fi determinată matematic de raportul dintre pupila de intrare sau diametrul obiectivului cu mărirea.

Ochelari de amurg

Binoclul cu diametrul pupilei de ieșire de 7 mm se numește ochelari crepusculari. În împrejurimi luminoase, pupila naturală a ochiului limitează fasciculul luminos incident la un diametru de 2-3 mm. În amurg, pupila naturală a ochiului se deschide la un diametru de aproximativ 7 mm. Abia atunci intră în joc puterea unui pahar de amurg.

Numărul amurgului

Factorul amurg al unei perechi de binocluri este o măsură a capacității de a recunoaște detaliile în condiții de iluminare slabă. Se calculează din rădăcina produsului măririi și din diametrul pupilei de intrare. Cu toate acestea, nu se pot trage concluzii directe despre intensitatea luminii binoclului din factorul crepuscul. O măsură mai semnificativă și mai concretă din punct de vedere fizic este intensitatea luminii fotometrice a binoclului. Descrie concentrația puterii în conul de radiație care atrage atenția.

Câmp de vizualizare

Pe lângă mărire, diametrul lentilei, factorul crepuscul și greutatea, câmpul vizual trebuie specificat și pentru o definiție completă a binoclului. Indicația câmpului vizual se referă la câmpul de imagine care trebuie înregistrat la o distanță de 1000 de metri. Un câmp vizual mare este perceput ca fiind plăcut și are un efect stabilizator, în special la măriri mari. Din acest motiv, este important să utilizați oculare cu atributul WW pentru unghi larg pentru observarea lunetelor cu mărire de 20x sau 30x. Un ocular standard ar restricționa inutil câmpul vizual.

Ieșiți distanță focală pupilă/binoclu purtător de ochelari

Dacă purtați ochelari și doriți să vă folosiți binoclul cu ochelari, este important să verificați distanța focală a pupilei de ieșire. O distanță focală a pupilei de ieșire de cel puțin 16 mm ar trebui să garanteze purtătorului de ochelari un câmp vizual fără decupare. Cu toate acestea, trebuie să aveți grijă să coborâți sau să inversați ochelarii.

Compensarea dioptriei

Aproape toată lumea are o viziune diferită la ochiul drept și stâng. Pentru a regla în mod optim binoclul, unitatea centrală (reglarea simultană a ambelor jumătăți binoculare la distanța obiectului) nu este de obicei suficientă. Cu o compensare dioptrică, dezechilibrul dintre cei doi ochi poate fi echilibrat în mod ideal. În primul rând, binoclul este pre-ajustat cu ochiul stâng folosind unitatea centrală, iar apoi ochiul drept este apoi focalizat din nou cu ajutorul reglării dioptrii. Aceasta oferă cele mai bune condiții pentru o observare relaxată pe o perioadă mai lungă de timp.

Compensare multi-strat

O contribuție importantă la calitatea imaginii este acoperirea antireflexivă a fiecărei suprafețe a lentilelor din binoclu (numită și acoperire cu mai multe straturi). Fără straturi de reducere a reflexiei, 4% din intensitatea luminii transmise s-ar pierde la fiecare tranziție sticlă-aer din cauza reflexiei. Optica modernă cu rază lungă de acțiune are un număr mare de lentile și, prin urmare, multe tranziții sticlă-aer. Prin selectarea cu atenție a materialelor de acoperire și a grosimilor stratului, pierderea de lumină de pe fiecare suprafață sticlă-aer poate fi redusă la aproximativ 0,5%.

Sisteme HDF

O caracteristică de calitate pentru binoclu este denumirea „HDF”. În aceste sisteme de „fluorită de înaltă definiție” se utilizează ochelari care, pe de o parte, necesită un efort mare de fabricație și, pe de altă parte, au un efect foarte pozitiv asupra fidelității culorilor imaginii. Efectul devine deosebit de clar la tranzițiile cu contrast ridicat, unde marginile de culoare sunt mult reduse.

Umplere cu argon sau azot

Dacă binoclul este expus la schimbări puternice de temperatură datorită utilizării lor, umezeala condensată din aer poate provoca ceață pe suprafețele interioare ale lentilelor. Prin umplerea sistemelor cu gaze nobile argon sau azot, se poate preveni pătarea lentilelor din interiorul sistemului. Un sistem etanș și etanș la aer este o condiție prealabilă pentru longevitatea umplerii cu argon.

Prisme

Un aspect care este adesea discutat în ceea ce privește calitatea imaginii binoclului este sistemul prismei utilizat. O distincție se face în principal între un Porro și un set de prisme de acoperiș. Binoclurile cu un set de prisme Porro au de obicei o adâncime de câmp mai mare, sunt de obicei oarecum mai largi, au un mic decalaj între axa obiectului și axa optică și sunt deosebit de grele și dificile, cu diametre obiective mari. În schimb, un sistem de prismă de acoperiș atinge calitatea imaginii solicitată doar cu un strat special și costisitor de corectare a fazelor, dar are un design îngust și la îndemână și o greutate redusă, în special cu o pupilă mare de intrare.

a lua legatura

Tel.: +49 9129 9023-20
Fax: +49 9129 9023-23