Owl, o carte! O bibliotecă ideală pentru copii

O bibliotecă ideală pentru copii

Ultimele încărcări

"-Ce? „Nimic serios”, glumești? era indignată. Dimpotrivă, este o poveste dramatică !
Nina ridică din umeri.
- Stai, sunt doar porci. Am largit ochii. Porci ?
- Și ce dacă ? a replicat sora lui cea mică. Jean-Léon îi iubește, îi îngrijește foarte bine, este normal să fie nefericit. „În ceea ce privește porcii, cinci cobai„ de rasă ”au dispărut din incinta lui Jean-Léon, vecinul lui Sam și al prietenilor săi, Nina și Agathe. Cine spune dispariție, desigur spune anchetă! Cei trei prieteni, ajutați de câinele Maurice, întreabă doar asta! Al 5-lea episod al unui serial ideal doar pentru cititorii „deștepți”.

De la 7 ani

Agnès Laroche, The ucenici detectivi - Salvați micii porci!, Ilustrații de Clotka, 2020, Rageot, col. „Ora neagră”, 96 p., 7,20 € - Tipărit în Franța

„În spatele lui Winston, vocea ecranului a continuat să ofere informații despre topirea și depășirea previziunilor pentru al nouălea plan trienal. Telescranul a fost primit și transmis simultan. Ridica fiecare sunet pe care Winston îl scotea printr-o șoaptă foarte scăzută. În plus, atâta timp cât Winston a rămas în linia de vedere a plăcii de metal, el a putut fi văzut și auzit. Desigur, nu exista nicio modalitate de a ști dacă, la un moment dat, cineva era urmărit. De câte ori și în funcție de ce plan, Poliția Gândirii s-a conectat la orice linie individuală, nimeni nu a putut ști. „Poliția gândirii, Ministerul Adevărului, Ministerul Iubirii,„ Controlul realității ”... în 1984,„ Fratele cel mare te urmărește ”.
Astăzi, Poliția Gândirii și Newspeak sunt încă science fiction? O nouă traducere tocmai a fost publicată de Gallimard, care a suferit o rescriere foarte degradată și ... orwelliană: „Newspeak” devine „neoparlerul” și „poliția gândirii”, „Mentopolice”. Este timpul să apucăm traducerea din 1950, care, dacă are unele defecte, a pus în limbajul comun câțiva termeni critici foarte utili în societatea noastră de supraveghere a mass-media.

Adolescenți

George Orwell, 1984 - Traducere din engleză de Amélie Audiberti (1950). Ediții de buzunar, inclusiv Folio, 1972, 438 p., 8,90 €, încă disponibile.

Oracolul lui Delphi i-a cerut lui Hercule să-l slujească pe Euristeu, regele Argolidei. Acest rege nelegiuit i-a poruncit să realizeze zece isprăvi, fiecare mai cumplit decât ultimele. De fapt, vor fi doisprezece, pentru că se pare că Hercule a înșelat de două ori. Dar trebuie să recunoașteți că fiecare dintre noi are mari dificultăți în găsirea acestor douăsprezece lucrări - și în ordinea cerută de tradiție! De la leul nemean până la doia Cerynia, de la hidra lui Lerna la iepele lui Diomedes, pentru a ajunge în lumea interlopă fără a fi mușcat de Cerberus, am încercat să readuc la viață aceste aventuri extraordinare. Într-adevăr, Madame la Chouette a plecat de cealaltă parte a geamului și lansează primul ei album pentru tineri.
O copilărie legată de poveștile homerice, de exploatările lui Perseu sau Tezeu, filme precum „Ciocnirea titanilor” sau „Iason și argonauții”: a fost suficient ca complicul meu Willy să fie prins în joc și să dea viață și culoare la Hercule și la lumea minunată în care trăiește.

De la 6 ani

Anne-Laure Blanc, Les Douze Travaux d´Hercule, ilustrații de Willy, La Nouvelle Librairie Jeunesse, 2020, 20 p., 9,90 € - Tipărit în Franța

„Ca în fiecare primăvară, Scufundătoarea se duce să-l vadă pe Pépé Al nostru. […] Ce preferă Petite Ourse este vânătoarea de miere: prima întâlnire de primăvară! Când, cu toată emoția, ajunge la casa lui Pépé Ours, bunicul ei sforăie cât de bine poate în scaunul său. „Anul acesta, Little Dipper aleargă înainte. - Bunicule! Trebuie să găsim cel mai mare stup din pădure, chiar mai mare decât data trecută! „Bineînțeles, dar nimic nu se întâmplă ca de obicei: Pépé Al nostru și-a uitat geanta, s-a împiedicat de potecă și, atunci când vine vorba de a urca în copac pentru a alege un stup de stup, badaboum ... Pe scurt, dacă Pépé Ours nu mai deține forma, este Micul Carul care se va dovedi a fi o fată mare. Luând discret șeful operațiunilor, ea reușește să câștige jackpotul. Da! Ce bună este această miere! Elodie Balandras semnează un album foarte dulce despre relația copiilor cu bunicii lor, despre îmbătrânirea unora și împuternicirea altora. Deoarece roata se învârte și este important să vă păstrați legăturile minunate în cadrul familiilor.

De la 4 ani

Elodie Balandras, O nouă primăvară pentru Pépé Ours, Didier Jeunesse, 2020, 36 p., 13,90 € - Tipărit în Franța

„Când voi fi așa sus, îmi voi face o cabină, va fi cabanamoiul meu. Cabana lui Noe. Îl voi construi singur, în acest copac foarte, foarte mare. „Mare cât trei mere, colegul nostru? Mult mai mult decât atât: Chloé Almeras a stratificat mere, clementine, portocale, castraveți și vinete pentru a ne lăsa să ne imaginăm mărimea lui Noah! Dialogul dintre Noe și narator este la fel de înverșunat: „Dar dacă vine un lup, Noe? Un lup cu dinți mari care mușcă? „Fără a se supăra, loulou nostru a răspuns:„ Voi încabaerai în cabanamoi. Nu mă voi întoarce în jos. „Pe scurt, un demn emulator al baronului cocoțat al lui Italo Calvino, Noe al nostru: găsește la fel de multă plăcere în a trăi mai presus de adulți ca în a se juca cu cuvintele! Și cabanamoi să crească, să crească, să crească ...