Parada uitată - ziarul german din Moscova
Se află în umbra faimoasei parade de pe Piața Roșie și a fost mult timp ascunsă de istoriografia comunistă: la 7 septembrie 1945, Uniunea Sovietică și aliații occidentali au organizat o paradă comună a victoriei la Berlin. 75 de ani mai târziu, spectacolul militar a dispărut din memoria comună.
Ofițerii se plimbă printre rândurile soldaților care au urcat cu un ochi critic, ici și colo ultimele riduri sunt smulse din uniforme și căștile ușor strâmbe sunt îndreptate din nou. La marginea drumului, berlinezii curioși privesc tancurile gata de plecare: în dimineața devreme a zilei de 7 septembrie 1945 există o activitate neobișnuită în grădina zoologică din Berlin. În doar câteva ore, va avea loc o paradă comună de sovietici, americani, britanici și francezi pe Charlottenburger Chaussee - astăzi Straße des 17. Juni. Parada de azi în mare parte uitată este singura celebrare majoră a victoriei comune a Uniunii Sovietice și a aliaților săi după sfârșitul celui de-al doilea război mondial.
Parada comună la Poarta Brandenburg
Ideea paradei comune a venit de la mareșalul Georgi Zhukov, care acceptase deja faimoasa paradă a victoriei din 24 iunie 1945 pe Piața Roșie din Moscova. După întoarcerea sa la Berlin, comandantul șef al trupelor sovietice din Germania a propus un eveniment similar la Berlin - cu participarea tuturor puterilor victorioase. Lui Stalin i-a plăcut ideea și a dat undă verde. Americanii, britanicii și francezii au fost de asemenea de acord. Sărbătoarea comună a victoriei trebuia să aibă loc la vederea simbolurilor istorice germane, cum ar fi Poarta Brandenburg și Reichstagul german, pe care mii de soldați sovietici și-au pierdut viața când au fost asaltați în primele zile ale lunii mai 1945. Înainte de aceasta, însă, Japonia, ultimul dușman rămas al aliaților, a trebuit să fie înfrântă. După capitularea Imperiului German din 2 septembrie 1945, nimic nu a stânjit în calea Paradei Victoriei de la Berlin: o numire a fost stabilită cinci zile mai târziu.
Potrivit sovieticilor, comandanții șefi ai celor trei aliați occidentali ar trebui să ia parte și la marșul din grădina zoologică din Berlin. Dar nu a ajuns la asta. Cu doar câteva zile înainte de începerea paradei, generalul american Dwight D. Eisenhower și omologul său britanic feldmareșalul Bernard Montgomery au respins invitația sovietică. Jean de Lattre de Tassigny, comandantul șef al puterii ocupante franceze, a anulat și el. Puterile occidentale au anunțat că vor trimite generali de rang înalt care să le reprezinte. Mareșalul Jukov a reacționat imediat. „L-am sunat imediat pe J. W. Stalin”, scrie militarii în memoriile sale din 1969 „Memorii și gânduri”. Puterile occidentale au dorit să diminueze importanța politică a defilării coaliției anti-hitleriste, Stalin s-a supărat la telefon. „Nu luați în seamă anularea înaltei comenzi și nu luați defilarea dvs.”, a citat Jukov instrucțiunile domnului Kremlinului. „Cu atât mai mult cu cât ai mai multă dreptate decât ei”.
5000 de soldați în grădina zoologică
Și așa, la ora 11 ascuțită, Jukov se rostogoli prin Tiergarten din Berlin în picioare într-un decapotabil deschis Packard Twelve și îi întâmpină pe cei aproximativ 5.000 de soldați cu o mână pe pălărie. Un sfert de oră mai târziu, mașina lui s-a oprit în fața unei mici tribune care fusese ridicată cu o zi înainte între Coloana Victoriei și Poarta Brandenburg și pe care își luaseră loc deja o delegație din Congresul SUA și diverși oaspeți de onoare. Reprezentanții aliaților occidentali - generalul american George S. Patton, generalul-maior britanic Brian Robertson și generalul francez Marie-Pierre Kœnig - au fost și ei acolo.
Jukov, în uniformă vestimentară și în jur de 30 de medalii, a mers la microfon. „Al doilea război mondial s-a încheiat cu o ultimă lovitură decisivă și puternică”, a declarat Mareșalul, al cărui discurs a fost tradus sincron în engleză și franceză. Mulțumirile omenirii aparțin popoarelor din America, Marea Britanie și Franța, care au stat împreună împotriva dușmanului comun într-o oră dificilă. „Trăiască marea noastră victorie!” Reprezentanții aliaților occidentali au ținut apoi discursuri similare.
Soldații în kilte și rușii amuzați
După ce ultimele cuvinte au dispărut, generalul-maior britanic Eric Nares a dat porunca de a începe parada în jurul orei 11.30 a.m. Începutul a fost făcut de aproximativ 2000 de soldați ai Armatei a 5-a sovietice de șoc care participaseră la luptele sângeroase asupra Berlinului. Au urmat infanteriști francezi și britanici și trupe aeriene americane cu aproximativ 1.000 de soldați fiecare. Orchestrele militare naționale proprii au însoțit trupele trecând pe lângă. Soldații sovietici și-au amintit mai ales de kilturile unei divizii de cimpoi scoțiene. „A fost ciudat”, își amintește un veteran într-un documentar TV rus aproape 60 de ani mai târziu. „Bărbați de șase picioare în fuste care se termină deasupra genunchiului și au insistat picioarele - și nu aveam voie să râdem! La urma urmei, eram la serviciu! "
Apoi 62 de tancuri britanice, franceze și americane și 94 de mașini blindate s-au rostogolit de la Coloana Victoriei până la Poarta Brandenburg. Au fost urmate de 52 de tancuri noi-sovietice IS-3, care fuseseră produse în serie doar din primăvara anului 1945. Monștrii masivi de oțel au fost aduși la Berlin special pentru paradă. Spectacolul s-a încheiat cu imnurile puterilor învingătoare și un salut de sărbătoare.
Nu este nevoie să fii mândru
Dar, la fel de repede ca tunetul tunurilor a dispărut, tot așa s-a stins și memoria paradei comune din Est și Vest. În cinematografele sovietice parada a fost prezentată o singură dată într-un reportaj săptămânal de trei minute, fără niciun comentariu despre jalnica muzică de marș. O echipă sovietică de camere a filmat aproximativ 30 de minute de filmare la Berlin. După aceea, parada a fost tăcută timp de decenii. Pentru că pentru Stalin nu era un motiv să fii mândru. În opinia sa, respingerea participării comandanților occidentali a fost prea grea.
Chiar și după sfârșitul Uniunii Sovietice, sărbătoarea victoriei de la Berlin a rămas un loc gol în memoria războiului mondial rus. Acest lucru s-a schimbat abia în 2004, când postul de televiziune NTW a dedicat subiectului documentarul de aproape 40 de minute „The Forgotten Parade”. Mai multe ziare au publicat apoi amintiri despre marș. Majoritatea rușilor sunt încă complet necunoscuți pentru parada din Tiergarten din Berlin.