Parteneriate înregistrate și drept internațional privat - Persée

Jessurun de Oliveira Hans Ulrich. Parteneriat înregistrat și drept internațional privat. În: Drept internațional privat: lucrarea Comitetului francez de drept internațional privat, anul 15, 2000-2002. 2004. pp. 81-101.

înregistrate

Drept internațional privat

Ed. Pédone, Paris 2004

PARTENERIATUL ÎNREGISTRAT ȘI DREPTUL INTERNAȚIONAL PRIVAT

Comunicare de la Hans Ulrich JESSURUN D'OLIVEIRA

Ședință desfășurată la 18 mai 2001

Președinția domnului Jacques LEMONTEY

1. Introducere

Domnule președinte, doamnelor și domnilor, dragi colegi, în primul rând: sunt foarte recunoscător că am fost invitat de Comitetul francez de drept internațional privat în aceste locuri impunătoare. Comitetul a fost fondat de Dean Niboyet în anul următor nașterii mele, fără îndoială, pentru a facilita întâlnirea de astăzi! Este un gest generos, deoarece știți cu toții că, conform mărturiei lui Voltaire, Olanda este formată din „canale, rațe, canaille”. După cum vedeți, nu sunt nici un canal, nici o rață. Obiectul comunicării mele se referă la dreptul internațional privat și parteneriatul înregistrat, mai precis, în ceea ce privește dreptul internațional privat comparat, cuplurile necăsătorite pentru care legiuitorul a organizat un statut special. Sunteți conștienți de sentința pe care Savigny a scris-o la începutul faimosul volum 8 din Sistemul său despre situația dreptului internațional privat din vremea sa: "Schwankende und durch einander gehende Meinungen (aber) kônnen am wenigsten befremden in einer Rechtslehre die, so wie die hier vorliegende, noch erst im Werden begriffen ist '.