Pentru Statele Unite ale Americii, este vorba de continuarea activității de liberalizare și de asigurare

Dacă războiul, conform glumei lui Clemenceau, este „un lucru prea grav pentru a fi încredințat armatei”, nimeni nu se gândește să lase comerțul comercianților sau chiar experților guvernamentali. Știu că există militari - și experți în comerț - care se supără acestei stări de lucruri, dar nu putem face nimic în acest sens. Pe măsură ce ne pregătim să începem negocierile comerciale din 1964, poate cele mai mari pe care istoria le-a văzut vreodată, suntem frapați de importanța și multiplicitatea intereselor puse în joc. Discutăm tarifele și piețele, cotele și prețurile, dar știm că este mai mult decât tot ceea ce.

Despre ce e vorba ? În primul rând, desigur, să continuăm lucrarea de liberalizare care, de la sfârșitul celui de-al doilea război mondial, a făcut posibilă o astfel de extindere extraordinară a comerțului internațional. Activitatea noastră actuală vizează într-adevăr pregătirea celei de-a șasea „runde” de negocieri comerciale în cadrul G.A.T.T.

---