Pericolele ”vor fi găzduite în mod evident în Lichtenrade în viitor
15 noiembrie 2017 Chiar dacă nu a fost încă decis definitiv, clădirea de pe Kirchhainer Damm din Lichtenrade, folosită anterior de centrul de detenție pentru tineri (JAA) - care anterior era folosit ca centru de detenție preventivă pentru tineri - va fi folosită în viitor ca custodie de deportare pentru așa-numitele persoane pe cale de dispariție. Cu toate acestea, nu există încă o rezoluție a Senatului, nu există nicio dată și nu se spune că au fost alocate fonduri pentru eventuale renovări pentru viitorul buget 2018. JAA anterioară a fost semnificativ mai puțin ocupată decât se prognozase. Se pare că centrul de detenție „mai slab” va fi mutat înapoi la Lützowstraße, locația dinaintea mutării la începutul anului 2012. Încă nu se știe public ce modificări sunt necesare la Kirchhainer Damm și la Lützowstrasse. Se spune că autoritățile Senatului au făcut o imagine personală a condițiilor Lichtenrader la fața locului în septembrie și octombrie 2017.
Aceste informații foarte actuale sunt confirmate de mai multe surse și acum și de Senatul de Interne.
Fotografie de Tim Brakemeier -dpa- Anstalt Lichtenrade - Kirchhainer Damm
Fotografie de Tim Brakemeier -dpa- Vederea din zona Kirchhainer Damm către vechiul/fostul/noul JAA Lützowstraße
Planificarea fundamentală a fost confirmată, iar primarul districtului sugerează un eveniment de informare publică cu administrațiile Senatului
Primarul districtului din Tempelhof-Schöneberg Angelika Schöttler (SPD) confirmă că aceste planuri ale Senatului sunt în vigoare. Un eveniment de informare a cetățenilor cu Departamentul Senatului pentru Interne și Departamentul Senat pentru Justiție este deosebit de important pentru ei, în cadrul căruia pot fi discutate întrebări și preocupări ale cetățenilor cu privire la noua utilizare planificată la Kichhainer Damm și în Lützowstraße.
Angelika Schöttler (stând în mijloc) la o întâlnire a cetățenilor în Biserica Salvator pe tema refugiaților (octombrie 2014)
Ceva similar a fost auzit și de la Comisia pentru afaceri juridice în sesiunea de astăzi a Camerei Reprezentanților.
Tocmai am primit un răspuns de la purtătorul de cuvânt al presei pentru senatorul de interne Martin Pallgen: „Berlinul nu are propria sa facilitate pentru executarea detenției de deportare. Facilitatea pentru executarea detenției de deportare din Berlin-Grünau a fost închisă în 2015 de senatorul Henkel de atunci al CDU. Cu toate acestea, există o cooperare între Berlin și Brandenburg pentru utilizarea centrului de detenție pentru deportare din Eisenhüttenstadt, care, totuși, nu poate fi utilizat în prezent din cauza măsurilor de renovare și nu ar fi adecvat pentru găzduirea celor cu risc.
Este corect că o parte a centrului de detenție pentru tineri din Kirchhainer Damm este destinată să găzduiască persoanele cu risc până când sunt deportate. Proprietatea oferă un standard ridicat de securitate. Nu este planificată o utilizare obișnuită a clădirii ca centru de detenție pentru tineri și deportare. O utilizare corespunzătoare este anunțată în cursul anului 2018. În prezent, clarificăm alte detalii cu administrația justiției. Aceste discuții nu au fost încă încheiate, așa că nu vă pot oferi încă nicio informație despre ele. "
Planificarea se desfășoară de mult timp?
Administrațiile Senatului responsabile cu afacerile interne și justiția fac în prezent pregătirile necesare în cazul reținerii așa-numitelor amenințări conform Secțiunea 62 (2) și (3) din Legea privind reședința în JEG Tegel sau în alte locații din sistemul penal din Berlin. "
Dacă răspunsurile la Kirchhainer Damm erau deja luate în considerare, nu se poate concluziona.
Fotografii de Tim Brakemeier -dpa- în timpul unei inspecții a închisorilor din Berlin („variante” mai vechi și noi)
Membru al Bundestag Luczak vorbește
În problema JAA și a detenției în Lichtenrade, membrul Bundestag Dr. Jan-Marco Luczak (CDU) a raportat să vorbească.
La deschiderea locației JAA din Kirchhainer Damm la începutul lunii mai 2012, fostul ministru federal de interne, Dr. Hans-Peter Friedrich (CSU), fostul senator al Justiției din Berlin Thomas Heilmann (CDU) și membrul Tempelhof-Schöneberg al Bundestag Dr. Jan-Marco Luczak (CDU) acolo.
Acum deputatul ales direct din Lichtenrad este din nou îngrijorat și indignat. El critică lipsa de informații. El critică, de asemenea, faptul că răspunsul la cererea deputatului Berlin CDU Rissmann din august 2017 nu a indicat încă aceste planuri. În ceea ce privește lipsa de informații publice, Luczak explică: „Faptul că Senatul nu informează cetățenii în timp util cu privire la acomodarea amenințărilor islamiste în vecinătatea lor arată cât de departe sunt de cetățeni. Apropierea de cetățean arată diferit. Cu o facilitate atât de sensibilă, din punctul meu de vedere, este absolut necesar să implicăm oamenii locali și să îi informăm în timp util. Senatul roșu-roșu-verde, evident, nu consideră că acest lucru este necesar încă o dată. Nu trebuie să minimizați sau să subestimați temerile oamenilor cu privire la teroarea islamistă ".
Despre istorie, grijile și temerile de atunci:
Deja în 2011/2012 a existat o mare nemulțumire în Lichtenrade, mai ales din cauza lipsei politicii de informare la început. Inițial, a fost planificată amenajarea unei zone de detenție cu dependenți de droguri în Lichtenrade/Kirchhainer Damm. După schimbarea din Senat la acel moment, din cauza lipsei de spațiu și a nevoii de renovare în Lützowstrasse, JAA a fost găzduită în fosta zonă de detenție de pe Kirchhainer Damm din imediata vecinătate. Ziarul Lichtenrader Internet a raportat în detaliu toate evoluțiile.
Foto de Tim Brakemeier -dpa- Proteste cetățenești împotriva lui Kirchhainer Damm și a fostului senator de justiție Gisela von der Aue
Informația este o necesitate
Se pare că este de necontestat faptul că este necesar un centru de detenție în condiții de siguranță și chiar de deportare pentru cei cu risc. Nici acest lucru nu pare să fie pus sub semnul întrebării în rândul partidelor. Evident, cazarea separată pentru „periculoși” este, de asemenea, obligatorie. După cum putem auzi din surse cunoscute de noi, numărul celor care vor fi găzduiți nu pare să fie foarte mare. Drept urmare, cel puțin în acest moment, nu este de așteptat ca instalația de pe Kirchhainer Damm să fie chiar aproape de capacitatea maximă, mai ales că aproximativ jumătate din persoanele care au amenințat ar trebui să aibă pașapoarte germane și deportarea nu ar fi posibilă.
Vechiul JAA va fi în curând și noul JAA?
Semnul poate fi apoi îndepărtat.
Încă din 2011/2012 a devenit evident că lipsa și insuficiența informațiilor a fost principala sursă de incertitudine în rândul locuitorilor locali. Informațiile cetățenilor care au fost colectate au fost acceptate cu bucurie.
Acum planificarea de bază este pe masă. Senatului i se poate recomanda doar ca informațiile directe ale cetățenilor din Lichtenrade să fie făcute în mod deschis și cât mai repede posibil. Primarul districtului Angelika Schöttler a sugerat deja acest lucru Senatului.
Prezentări fotografice despre încă JAA la Kirchhainer Damm:
Fotografii: Thomas Moser și Tim Brakemeier -dpa- (marcate separat)
Câteva legături suplimentare din publicațiile anterioare: