Pilde, lasagna și fantezie - Eliberare
Fațada unei clădiri pe 17 ianuarie 2008 în Vaulx-en-Velin, lângă Lyon. (FRED DUFOUR/Foto Fred Dufour. AFP)
La momentul Cupei Africane a Națiunilor, lauda plăcilor mari care au legat cândva exilații de țara lor de origine.
Până la începutul secolului, multe ferestre din cartierele muncitorești au funcționat în strânsă legătură cu antenele parabolice, plăci mari care au dat HLM-urilor aspectul de laboratoare. Înainte de set-top box-uri independente, streaming, fibre optice, acestea erau esențiale pentru a păstra o legătură cu țara natală, acolo, în sud-sudul cunoscut sub numele de Africa.
O mică parte a epopei acestor antene, anterior intermediari între o parte a exilaților și descendenții lor și, pe de altă parte, țara de origine.
Navetistul cu mijlocul în jos, un smoc fin de păr pe partea superioară a obrajilor și partea inferioară a gâtului, privește în gol. Moment de neputință: antena parabolică înnebunește în mijlocul Cupei Africii a Națiunilor - care entuziasmează toate cartierele cosmopolite populare. În acest moment precis, 22 de jucători, 11 tunisieni și 11 nigerieni, sunt așteptați să se încălzească înainte de imnuri și marele joc.
În schimb, două bătrâne se rostogolesc pe o podea maronii bizoni, cu lasagna, cicoare și gouda în fundal pe o masă joasă. De fiecare dată, telecomanda trimite înapoi către canalele din Oceania și Asia de Est, o mie de galaxii din Maghreb.
Tatăl, tunisian din păduri, scoate capul pe fereastră pe verticală, de parcă l-ar fi născut. Cu o șurubelniță contaminată cu tifos, el se apasă de cine știe ce.
După cinci minute, scoate o bucată de hârtie igienică din buzunar pentru a-și șterge fruntea. Apoi modificați din nou și din nou scuturând antena și repetând aceeași întrebare la intervale regulate.
"Și acolo? Vedeți tunisieni? "
Al cincizecilea „nu” îl face să crape. El începe să rostogolească farfuria micilor drepturi. Șurubelnița este încastrată la ureche, blestemul lipit de limbă. Hellbitch: mâinile sale au dimensiunea unui obturator.
Odată, Bătrânul l-a lovit pe unul dintre copiii lui după o porcărie la școală. Așezându-și pogne-ul pe fund, fără a trânti, pur și simplu pentru gest. Cu toate acestea, consecințele au fost de așa natură încât băiatul a luat patru zile pentru a putea sta din nou în picioare. În timpul convalescenței, se mișca pe patru picioare ca un pui de urs.
În nebunie, hârtia igienică a scăpat de mâinile tatălui, acest mutant. Și a căzut încet în gol. Încet.
000_Par3524056.jpg Vedere realizată la 12 octombrie 2010 a clădirilor din orașul Grenoble din Mistral, unde a avut loc o vastă operațiune care a mobilizat aproximativ 250 de jandarmi și ofițeri de poliție. Această operațiune face parte din lupta împotriva „economiei subterane” promisă în această vară de Brice Hortefeux după violența urbană din La Villeneuve. FOTO AFP JEAN-PIERRE CLATOT (Fotografie de JEAN-PIERRE CLATOT/AFP) (JEAN-PIERRE CLATOT/AFP)