Pisica, nevăstuica și micul iepure, analizează La Fontaine
Pisica, nevăstuica și micul iepure: introducere
Cu fabulele sale, scopul declarat al lui La Fontaine era să instruiască și să vă rog („Placere et docere”) cititorilor săi. (A se vedea foaie de lectură pe Fabulele La Fontaine)
El folosește pentru aceasta în majoritatea textelor sale animale antropomorfe, pe care îl folosește ilustrează defectele umane și să denunțe anumite comportamente.
În această fabulă „pisica, nevăstuica și micul iepure”, al șaisprezecelea din cartea 7, publicat în 1678, acestea sunt o iepure si un nevăstuică care se confruntă, înainte de a recurge la un pisică.
Vom vedea asta sub al său aspect plăcut, „Pisica, nevăstuica și micul iepure” pozează real probleme politice.
Posibile întrebări orale:
♦ Cum oferă această fabulă un reflecţie pe putere ?
♦ Cum? 'Sau' Ce La Fontaine o face pentru a-și transmite mesajul ?
♦ Cum este ideea de justiţie în această fabulă ?
♦ Cum este această fabulă a apolog ?
♦ Care sunt recenzii diferite prezent în „pisica, nevăstuica și micul iepure” ?
Anunțarea planului
Mai întâi vom studia ce face aspectul jucăuș a acestei fabule (I), înainte de a aborda mize reale crescut de La Fontaine (II). În cele din urmă, vom descifra satira politică și socială subiacent (III).
I - O poveste jucăușă ...
A - Diversitatea schemei și a contoarelor de rimă
ritm din fabula este neregulat, ceea ce dă povestirii un impresie de vioiciune.
La Fontaine alternează alexandrine si octosilabe; fabula este deci heterometrică (versurile nu au toate același număr de silabe).
acțiune începe astfel cu o serie de trei octosilabe, metru Mai repede decât Alexandrina.
La Fontaine folosește alexandrine pentru pasaj narativ asta urmează, până când iepurele vorbește octosilabe, care dezvăluie surpriza și furia lui: " O, doamnă la nevăstuică,/Că vom disloca fără trâmbiță ".
schema de rime este și el neregulat, întrucât există ambele au urmat rime (primele două rânduri, de exemplu: iepure/dimineata ), rime încrucișate ( teren/ocupant/război/târâtor ) și rime sărutate ( ușor/zi/curte/rouă ).
Acest varietate contribuie, de asemenea, la aspectul jucăuș al fabulei.
B - Jocuri lingvistice
Acest text conține multe jocuri de cuvinte, mai ales în nume de personaje diferite care creează un efect comic vorbi contrast între nobilimea desemnărilor și identitatea lor reală.
Asa ca nevăstuică se numește " doamnă Nevăstuică "," Madame la Weasel "," doamna cu nasul ascuțit „În timp ce ea este doar o hoţ, si iepure se numește la rândul său " stăpân și stăpân "," Jean Rabbit " dar deasemenea " Janot Rabbit "," Janot "fiind diminutivul afectuos al lui Jean.
A efect burlesc este creat și atunci când locuința iepurelui este simplă terrier, devine un " palat »În verset.
grandilocvenţă de Jean Lapin („ O, Dumnezeii ospitalieri, ce văd apărând aici ? ") De asemenea, gata să râdă, de către schimb între imaginea micului iepure care pășea în desiș și discursul său extrem de atent.
pisică este, de asemenea, subiectul multora jocuri de cuvinte; este astfel desemnat prin expresia „ a ei măreție umplută ", Care se referă la expresia" pisică blană ", un nume dat ironic magistrați sub vechiul regim.
C - Viteza acțiunii
Din primele versuri, cititorul este cufundat în acțiune, de cand elementul perturbator (instalarea nevăstuicii în gaura iepurelui) are loc în prima teză. Verbul " apucat ", la trecut simplu, indică o acțiune rapidă.
verbe de mișcare sunt, de asemenea, foarte prezenți în fabulă: " purtat "," Plecase "," trapat "," își face toate trucurile "," întoarcere "," alungă ", Etc.
Astfel, prima parte a fabulei este o succesiune de mișcări rapide, care participă la vioiciunea poveștii.
efecte ritmice sunt consolidate în continuare de respingeri si călare: " apucat », La începutul versetului 3, este așa evidențiat, la fel ca și răspunsul nevăstuicii la iepure, care se întinde pe doi viermi, formând o încrucișare: " Doamna cu nasul arătat a răspuns că pământul/Se afla în primul ocupant . "
Tranziție: Datorită proceselor sale narative, La Fontaine face din această fabulă un poveste plăcută cu ritmul înlăturat și de poveste, care se traduce în câteva versuri confruntare serioasă care se opune nevăstuicii și iepurelui.