Politica rundelor de noptieră
Actualizat: 19.01.19 - 4:35 AM
Rebecca Harms (l.) Și Werner Schulz în fața spitalului din Harkov, unde este tratată Iulia Timosenko.
Parlamentarii europeni ai Verzilor, Rebecca Harms și Werner Schulz, o vizitează pe liderul opoziției ucrainene Yulia Timosenko, încarcerat. Ar trebui să fie bine în aceste condiții.
De Thorsten Knuf și Ralf Mielke
Protest politic la marginea Campionatului European de Fotbal: europarlamentarii Rebecca Harms și Werner Schulz (ambii verzi) au fost primii politicieni germani care au vizitat joi liderul opoziției ucrainene Julia Timoșenko. Întâlnirea a durat în jur de două ore și jumătate și a avut loc la spitalul din Harkov, unde Timosenko este tratat pentru o hernie de disc.
Timosenko se descurcă bine în aceste condiții, a declarat Schulz ziarului nostru după-amiaza. „Din câte ne putem da seama, tratamentul medical este corect.” Timosenko suferă foarte mult și cu greu poate merge sau ieși din pat. Ea este monitorizată constant și nu are nicio intimitate. A fost înconjurată de personal de securitate, „unii în haine albe”, a raportat Schulz. O a doua femeie zace în camera ei de spital. Se poate presupune că aceasta are sarcina de a-l auzi pe Timoșenko.
Justiția ucraineană l-a acuzat pe Timosenko de evaziune fiscală și fraudă. Fostul prim-ministru consideră că acest lucru este motivat politic. Clinica Kharkiv este la doar câțiva kilometri distanță de stadionul unde echipa națională de fotbal germană și-a jucat meciul împotriva Olandei miercuri.
Nu aveți încredere în medici
Datorită relațiilor represive ale guvernului ucrainean cu Timosenko și alte persoane din opoziție, a existat o dezbatere amplă în Occident cu privire la dacă turneul ar trebui boicotat înainte de începerea Campionatului European de Fotbal. În semn de protest împotriva regimului președintelui Viktor Ianukovici, politicienii occidentali de top au evitat până acum să meargă în Ucraina pentru turneu. Cancelarul Angela Merkel (CDU) a rămas demonstrativ departe de jocurile echipei germane până acum.
Fostul activist al drepturilor civile din RDG Schulz a declarat joi după ce a vizitat Timosenko: „Este incredibil de curajoasă. Această femeie nu va fi spartă. Le poți distruge doar fizic. ”Supravegherea constantă a liderului opoziției este„ teroare psihologică absolută ”. Medicii ucraineni s-au conformat aparent recomandărilor de terapie date de experți de la Berlin Charité. Timosenko este tratat în principal cu fizioterapie. Cu toate acestea, ea nu a avut încredere în medicii ucraineni și a refuzat să li se extragă sângele sau să facă injecții de teamă de otrăvire vizată.
Schulz a făcut apel la toți politicienii germani: „Ar trebui să mergi la Timosenko și să-ți arăți steagul”. Timosenko a cerut, de asemenea, ca campania Uniunii Europene pentru o procedură corect rezonabilă pentru alegerile parlamentare planificate din Ucraina. Ea dorește, de asemenea, să se asigure că cazurile membrilor opoziției închiși sunt înaintate de Curtea Europeană a Drepturilor Omului.
Vizita celor doi europarlamentari verzi a fost inițial planificată pentru miercuri. Cu toate acestea, din cauza unui fulger, avionul programat pe care cei doi au vrut să-l folosească pentru a călători în Ucraina a trebuit să se întoarcă la Frankfurt pe Main. Prin urmare, au ajuns la capitala Kiev mai târziu decât s-a planificat cu un alt avion.
Acțiune spectaculoasă pe scena VIP
Pe marginea jocului de fotbal Germania-Olanda de la Kharkiv, Harms și Schulz au reușit miercuri seară o acțiune spectaculoasă: au putut inițial să deruleze două bannere cu mesaje politice în tribuna VIP a stadionului. Una a citit în engleză „Eliberați toți deținuții politici”, cealaltă a citit „Fair play în fotbal și politică”.
Schulz și Harms au ridicat bannerele atunci când imnurile naționale au sunat înainte de începerea jocului. „În acest moment, forțele de securitate nu au voie să se miște”, a spus politicianul verde. Imediat după aceea, bannere le-au fost luate. L-ar fi recuperat după ce jocul s-a terminat.
Cu toate acestea, telespectatorii din Germania și din alte părți nu au putut vedea toate acestea: ZDF, care a transmis meciul de fotbal din această țară, nu a înregistrat nicio acțiune. Asociația europeană de fotbal Uefa, care este responsabilă cu producția așa-numitului Weltbild, nu a livrat nicio fotografie a celor doi politicieni germani, a declarat joi un purtător de cuvânt al ZDF, la întrebarea berlinezului Zeitung.
ZDF avea propriile camere folosite în timpul jocului, dar acestea vizau terenul. Filmarea cu aceste camere în zona VIP nu este permisă de UEFA, a spus purtătorul de cuvânt. Comentatorul ZDF, Béla Réthy, a fost informat despre acțiune prin telefon și, din cauza lipsei de imagini, a putut să o descrie doar cu cuvinte. Purtătorul de cuvânt a continuat spunând că ZDF încearcă acum să obțină înregistrări pe care vizitatorii stadionului le-ar fi putut face în mod privat în privința protestului.