Portretul Brooklyn Affairs al unui detectiv ca nimeni altul
Nu este prima dată cândEdward Norton se găsește în același timp în fața și în spatele camerei. Cu cel mai recent film al său ca regizor, comedia romantică În numele Anei (2000) unde a dat răspunsul Ben Stiller și Jenna Elfman. Trecând la un gen complet diferit, de data aceasta aduce pe ecran un thriller nu diferit de filmele legendare cu gangsteri din anii 1950.

Acest film noir prezintă un detectiv privat care va face totul pentru a răzbuna moartea mentorului său (și ce mentor: Bruce Willis!). Povestea filmului este inspirată din roman Brooklyn fără mamă (1999) scris de Jonathan lethem dar Edward Norton și-a luat unele libertăți în realizarea adaptării, cum ar fi schimbarea de epocă și alegerea anilor 50. Nimic nu este lăsat la voia întâmplării și toate alegerile regizorului servesc perfect complotului acestui thriller gâfâind.
Atenția acordată decorului, de exemplu, este suficientă pentru a oferi telespectatorilor indicii despre societatea americană din acea vreme, deoarece New York a fost, de asemenea, un oraș antidemocratic, rasist și mai periculos decât pare astăzi. Atât de mult încât New York-ul, prezentat aici ca un oraș misterios și crud, pare a fi o reflectare a vieții personajului. Lionel essrog.
Afacerile din Brooklyn este un proiect de lungă durată careEdward Norton a durat ani să se termine. Și ce proiect! Dacă ar fi doar un thriller stabilit în New York-ul anilor 1950 ... Dar Edward Norton a adăugat o trăsătură specială și originală acestui personaj principal: sindromul Gilles de Tourette. O tulburare neurologică care are ca rezultat ticuri și manifestări verbale incontrolabile pe care regizorul le-a putut exploata în scenariul său.