Postare de invitat; În vremuri de lumină în declin; de Eugen Ruge - Lectură la Leipzig
Contribuția oaspeților Laura S.: Studentă DaF, îi place să citească bogat, prieten fantastic
Încercați să faceți o recomandare motivată
Există multe romane despre RDG. Sunt cei care raportează povești anecdotice bizare despre Stasi, despre privarea de banane și despre timpul bun pe plaja Mării Baltice. Cei al căror mesaj subliminal sau foarte direct este că cineva ar putea fi fericit chiar și în socialism. Cei care le zâmbesc sau le zâmbesc. Apoi sunt cei care se adresează dictaturii, stării de nedreptate. Povești de viață de persecuție, restricție sau evadare. Există multe romane despre RDG și am citit multe. Dar nu am mai citit pe nimeni înainte să surprindă complexitatea acestei stări inexistente și a realităților sale care se extind în prezent și în viitor. Un roman care nici nu transfigurează și nici nu condamnă.
În vremuri de lumină în scădere, viața unei familii ne poate însoți de-a lungul a trei generații, începând în exil în timpul celui de-al doilea război mondial și terminând în 2001, ani după reunificare. Îi cunoaștem pe toți membrii familiei, le recunoaștem încurcăturile, visele; vedem aceste vise izbucnind, experimentăm pericolele și dezamăgirile la care sunt expuși, îi vedem iubind și fericiți, facem parte din conflictele lor. Personajele sunt profunde și par atât de credibile, de parcă romanul ar fi mai degrabă o documentație - atât de mult reușește autorul să schimbe perspectivele și să privească personajele.
O perspectivă asupra complotului
Realizarea specială constă în narațiune pe de o parte și în designul lingvistic pe de altă parte. Arta povestirii se dezvăluie în jocul cu timpul. Fiecare capitol se desfășoară într-o etapă diferită a vieții de familie, dar continuăm să revenim și să vedem aceeași etapă din perspectiva altei persoane. Atracția acestui joc temporal este foarte intensă la împlinirea a 90 de ani de la Wilhelm. Naratorul revine la această sărbătoare de șase ori, de șase ori din perspectiva unui alt membru al familiei, de șase ori aceeași scenă este complet diferită. Această schimbare de perspectivă creează conștientizare. Cititorii ne simțim implicați, ne simțim atrași de peisaj. Cu toate acestea, există lacune care nu numai că servesc pentru a crea suspans, ci și pentru a spori credibilitatea. Având în vedere dimensiunea acelui arc, este aproape logic să nu poți ști totul, un narator autorial pur și simplu nu ar fi convingător. Această impresie este aprofundată de designul lingvistic, în care vorbirea și gândurile par a fi amestecate inseparabil.
Concluzie
În vremuri de lumină în descreștere, este posibil, ca poate doar Der Turm de Tellkamp dinaintea lui, să povestim o poveste de familie care se pare că coincidentă se încadrează în timpul RDG, dar o reproduce din perspective multiple, astfel încât să nu avem altă opțiune decât să ne gândim: Da, exact așa a fost. Și este doar o poveste printre multe. Din fericire s-a spus.